Comment rédiger un résumé pour votre article

Un résumé est un résumé autonome d'un travail plus vaste, tel que des articles de recherche et scientifiques ou des articles universitaires généraux . Habituellement situé au début de tels travaux, le résumé est destiné à "prévisualiser" le plus gros document. Cela aide les lecteurs et autres chercheurs à trouver ce qu'ils recherchent et à comprendre l'ampleur de ce qui est discuté.

Comme la bande-annonce d'un film, un résumé peut déterminer si quelqu'un s'intéresse ou non à votre travail. En plus d'attirer les lecteurs, les résumés sont également des outils organisationnels utiles qui aident d'autres chercheurs et universitaires à trouver des articles pertinents pour leur travail.

En raison de leurs exigences spécifiques, il est préférable de savoir un peu comment rédiger un résumé avant de le faire. Ce guide explique les bases de la rédaction d'un résumé pour les débutants, y compris ce qu'il faut y mettre et quelques conseils d'experts pour les rédiger.

A quoi sert un résumé ?

Le but principal d'un résumé est d'aider les gens à décider de lire ou non l'intégralité de l'article académique. Après tout, les titres peuvent être trompeurs et ne pas entrer dans des détails comme la méthodologie ou les résultats. Imaginez que vous payiez et téléchargiez une dissertation d'une centaine de pages sur ce que vous pensez être pertinent pour vos recherches sur la région du Caucase, pour découvrir qu'il s'agit de l' autre Géorgie.

De même, les résumés peuvent encourager un soutien financier pour les propositions de subventions et la collecte de fonds. Si vous manquez de financement pour votre recherche, votre résumé de proposition décrirait les coûts et les avantages de votre projet. De cette façon, les investisseurs potentiels pourraient prendre une décision éclairée ou passer à la section pertinente de votre proposition pour voir les détails.

Les résumés sont également incroyablement utiles pour l'indexation. Ils permettent aux chercheurs de trouver plus facilement ce dont ils ont besoin sans perdre de temps à parcourir de vrais articles. Et parce que les résumés touchent parfois aux résultats d'un article, les chercheurs et les étudiants peuvent voir immédiatement si l'article peut être utilisé comme preuve ou comme citation pour étayer leurs propres thèses.

De nos jours, les résumés sont également importants pour l'optimisation des moteurs de recherche (SEO), à savoir pour faire apparaître des copies numériques de votre article dans les résultats des moteurs de recherche. Si quelqu'un cherche sur Google les mots utilisés dans votre résumé, le lien vers votre article apparaîtra plus haut dans les résultats de recherche, ce qui augmentera les chances d'obtenir des clics.

Quelle doit être la longueur d'un résumé ?

Les résumés comptent généralement de 100 à 250 mots et comprennent un ou deux paragraphes . Cependant, des articles plus complexes nécessitent des résumés plus complexes, vous devrez donc peut-être l'étirer pour tout couvrir. Il n'est pas rare de voir des résumés qui remplissent une page entière, en particulier dans les travaux scientifiques avancés.

Quand avez-vous besoin d'écrire un résumé?

Les résumés ne concernent que les textes longs et souvent compliqués, comme pour les articles scientifiques et de recherche. Des articles universitaires similaires - y compris des thèses de doctorat, des thèses de maîtrise ou des critiques littéraires élaborées - peuvent également les exiger. Si vous apprenez à rédiger une thèse pour l'université , vous voudrez également savoir comment rédiger un résumé.

Plus précisément, la plupart des revues scientifiques et des propositions de subventions exigent un résumé pour les soumissions. Les articles de conférence les impliquent souvent aussi, tout comme les propositions de livres et autres efforts de collecte de fonds.

Cependant, la plupart des écrits, en particulier les écrits occasionnels et créatifs, n'ont pas besoin d'un résumé.

Types de résumés

Il existe deux principaux types de résumés : informatifs et descriptifs. La plupart des résumés entrent dans la catégorie informative, les résumés descriptifs étant réservés aux articles moins formels.

Résumés informatifs

Les résumés informatifs traitent de tous les détails indispensables de votre article : objectif, méthode, portée, résultats et conclusion. Ils sont le format de référence pour les articles scientifiques et de recherche.

Les résumés informatifs tentent de décrire l'intégralité de l'article sans entrer dans les détails. Ils sont écrits pour une référence rapide, privilégient l'efficacité au style et ont tendance à manquer de personnalité.

Résumés descriptifs

Les résumés descriptifs sont un peu plus personnalisés et visent davantage à attirer les lecteurs. Ils ne se soucient pas autant des données et des détails, et lisent plutôt des aperçus qui ne révèlent pas grand-chose. Pensez aux résumés descriptifs comme des synopsis au dos d'un livre.

Parce qu'ils ne vont pas trop loin, les résumés descriptifs sont plus courts que les résumés informatifs, plus proches de 100 mots et en un seul paragraphe. En particulier, ils ne couvrent pas des domaines tels que les résultats ou les conclusions - vous devez lire le document pour satisfaire votre curiosité.

Puisqu'ils sont si informels, les résumés descriptifs sont plus à l'aise dans les critiques artistiques et les articles divertissants que dans les articles scientifiques.

Ce qu'il faut inclure dans un résumé

Dans le cadre d'un document formel, les résumés informatifs adhèrent à des structures plus scientifiques et basées sur des données. Comme l'article lui - même, les résumés doivent inclure tous les éléments IMRaD : Introduction , Méthodes , Résultats et Discussion .

Cet acronyme pratique est un excellent moyen de se souvenir des parties à inclure dans votre résumé. Il y a d'autres domaines dont vous pourriez avoir besoin, que nous expliquons également à la fin.

introduction

Le début de votre résumé doit fournir un large aperçu de l'ensemble du projet, tout comme l'énoncé de thèse. Vous pouvez également utiliser cette section de votre résumé pour rédiger votre hypothèse ou votre question de recherche.

Dans la ou les deux phrases du haut, vous souhaitez divulguer le but de votre article, par exemple quel problème il tente de résoudre et pourquoi le lecteur devrait être intéressé. Vous devrez également expliquer le contexte qui l'entoure, y compris toute référence historique.

Méthodes

Cette section traite de la méthodologie de votre recherche ou de la manière dont vous avez collecté les données. Ceci est crucial pour vérifier la crédibilité de votre article - les résumés sans méthodologie ou avec des méthodes suspectes ne seront pas pris au sérieux par la communauté scientifique.

Si vous utilisez une recherche originale, vous devez divulguer les méthodes d'analyse que vous avez utilisées pour collecter vos données, y compris les descriptions des instruments, des logiciels ou des participants. Si vous exposez des données antérieures, c'est un bon endroit pour citer quelles données et d'où éviter le plagiat .

Résultats

Pour les résumés informatifs, vous pouvez « donner la fin ». En une ou deux phrases, résumez les résultats de votre article et le résultat final. N'oubliez pas que le but de la plupart des résumés est d'informer et non d'inciter, donc mentionner vos résultats ici peut aider les autres à mieux classer et catégoriser votre article.

C'est souvent la plus grande section de votre résumé. Cela implique la plupart des détails concrets entourant votre article, alors n'ayez pas peur de lui donner une phrase ou deux de plus par rapport aux autres.

Discussion

La section de discussion explique la conclusion ultime et ses ramifications. Sur la base des données et de l'examen, que pouvons-nous retenir de cet article ? La section de discussion va souvent au-delà de la portée du projet lui-même, y compris les implications de la recherche ou ce qu'elle ajoute à son domaine dans son ensemble.

Autres inclusions

Outre les aspects IMRaD, votre résumé peut nécessiter certains des domaines suivants :

• Mots -clés – Comme les hashtags pour les articles de recherche, les mots-clés répertorient les sujets abordés dans votre article afin que les personnes intéressées puissent le trouver plus facilement, en particulier avec les formats en ligne. Le format APA (expliqué ci-dessous) a des exigences spécifiques pour la liste des mots-clés, alors vérifiez-le avant de lister le vôtre.
• Préoccupations éthiques - Si votre recherche traite de zones grises sur le plan éthique, c'est-à-dire des tests sur des animaux, vous pouvez signaler ici toute préoccupation ou émettre des assurances.
• Conséquences - Si votre recherche réfute ou conteste une théorie ou une croyance populaire, il est bon de le mentionner dans le résumé - surtout si vous avez de nouvelles preuves à l'appui.
• Conflits d'intérêts/Divulgations — Bien que différents forums aient des règles différentes sur la divulgation des conflits d'intérêts, il est généralement préférable de les mentionner dans votre résumé. Par exemple, vous avez peut-être reçu un financement d'un parti partial.

Si vous avez des doutes sur ce qu'il faut inclure dans votre résumé, n'oubliez pas qu'il doit servir de résumé succinct de l'ensemble de votre article. Incluez tous les points pertinents, mais seulement les faits saillants.

Formats abstraits

En général, les résumés sont assez uniformes puisqu'ils sont exclusifs aux documents formels. Cela dit, il existe quelques formats techniques que vous devez connaître.

Format APA

L'American Psychological Association (APA) a des directives spécifiques pour ses articles dans un souci de cohérence. Voici ce que la 7e édition du manuel de publication a à dire sur la mise en forme des résumés :

• Double interligne votre texte.
• Définissez les marges de page à 1 pouce (2,54 cm).
• Écrivez le mot « Résumé » en haut de la page, centré et en caractères gras.
• Ne pas indenter la première ligne.
• Gardez votre résumé en dessous de 250 mots.
• Inclure un en-tête courant et des numéros de page sur toutes les pages, y compris le résumé.

Les mots-clés abstraits ont également leurs propres directives particulières :

• Intitulez la section « Mots clés : » en italique.
• Indentez la première ligne à 0,5 pouce, mais laissez les lignes suivantes telles quelles.
• Écrivez vos mots-clés sur la même ligne que l'étiquette.
• Utilisez des lettres minuscules.
• Utilisez des virgules, mais pas des conjonctions.

Résumés structurés

Les résumés structurés sont un format relativement nouveau pour les articles scientifiques, apparus à la fin des années 1980. Fondamentalement, il vous suffit de séparer votre résumé en sous-sections plus petites - généralement basées sur les catégories IMRaD - et de les étiqueter en conséquence.

L'idée est d'améliorer la scannabilité ; par exemple, si les lecteurs ne s'intéressent qu'à la méthodologie, ils peuvent passer directement à la méthodologie. L'écriture réelle des résumés structurés, cependant, est plus ou moins la même que celle des résumés traditionnels.

Les résumés non structurés sont toujours la convention, alors vérifiez à l'avance pour voir lequel est préféré.

3 conseils d'experts pour rédiger des résumés

1 Travaux autonomes

Les résumés sont censés être des œuvres autonomes et autonomes. Ils doivent agir comme des documents autonomes, souvent avec un début, un milieu et une fin. L'idée est que, même si vous ne lisez jamais le document réel, vous comprendrez toujours toute la portée du projet uniquement à partir du résumé.

Gardez cela à l'esprit lorsque vous rédigez votre résumé : il doit s'agir d'un microcosme de l'ensemble de la pièce, avec tous les points clés, mais aucun des détails.

2 Rédigez le résumé en dernier

Parce que le résumé vient en premier, il est tentant de l'écrire en premier. Cependant, rédiger le résumé à la fin est plus efficace car vous avez une meilleure compréhension de ce qui se trouve réellement dans votre article. Vous découvrirez également de nouvelles implications au fur et à mesure que vous écrivez, et peut-être même modifierez-vous un peu la structure. Dans tous les cas, vous êtes mieux préparé à rédiger le résumé une fois le document principal terminé.

3 Les résumés ne sont pas des introductions

Une idée fausse courante consiste à écrire votre résumé comme une introduction - après tout, c'est la première section de votre article. Cependant, les résumés suivent un ensemble de directives différent, alors ne faites pas cette erreur.

Les résumés sont des résumés, conçus pour résumer les conclusions de votre article et aider à l'organisation et à la recherche. Un bon résumé comprend des informations générales et contextuelles, sans parler des résultats et des conclusions. Les résumés sont également autonomes et peuvent être lus indépendamment du reste de l'article.

Les introductions, en revanche, servent à mettre progressivement le lecteur au courant du sujet. Leurs objectifs sont moins cliniques et plus personnels, avec de la place pour élaborer et construire une anticipation. Les introductions font également partie intégrante du document et semblent incomplètes si elles sont lues indépendamment.

Donnez à votre écriture formelle le traitement My Fair Lady

Les articles formels - ceux qui nécessitent des résumés - ont besoin d'un langage formel. Mais pour la plupart d'entre nous, cela signifie changer notre façon de communiquer ou même de penser. Vous voudrez peut-être envisager le traitement My Fair Lady , c'est-à-dire avoir un coach mentor qualifié pour ce que vous dites.

Grammarly Premium propose désormais une nouvelle fonctionnalité Définir des objectifs qui vous aide à adapter votre langue à votre public ou à votre intention. Tout ce que vous avez à faire est de définir les objectifs d'un texte particulier et Grammarly personnalisera vos commentaires en conséquence. Par exemple, vous pouvez sélectionner le niveau de connaissances de vos lecteurs, la formalité du ton et le domaine ou le domaine pour lequel vous écrivez (c'est-à-dire académique, créatif, commercial, etc.). Vous pouvez même définir un ton pour un son plus analytique ou respectueux !