L'histoire d'un écrivain qui a survécu à la guerre de Syrie
Publié: 2020-06-23En novembre dernier, alors que la guerre civile syrienne s'intensifiait, nous avons été approchés par un jeune écrivain qui vit en Syrie. Nous sommes souvent approchés par des écrivains du monde entier, mais il y avait quelque chose de différent chez cet écrivain en herbe : son message.
Quand le jasmin revient
When the Jasmine Returns est une histoire sur des jeunes vivant en Syrie. Il suit un groupe d'amis essayant de vivre normalement malgré leurs peurs et la menace constante des dangers de la guerre. Malgré les explosions et les coups de feu qui sont devenus la musique de fond de leur vie, ils rêvent toujours, espèrent et tombent amoureux.
Le livre ne parle pas d' où vous êtes mais plutôt de qui vous êtes. La seule chose qui se dresse sur leur chemin est la lutte contre la mort.
Une histoire puissante
Quand j'ai reçu le manuscrit pour la première fois, j'ai tout lu en une nuit. Je n'ai pas pu le poser.
Chaque page que je lisais me brisait de plus en plus. La façon désinvolte dont il a parlé d'un attentat à la bombe. La normalité des coups de feu. Il a écrit que la mort n'était qu'un autre événement quotidien.
En lisant son livre, j'ai lu son histoire. Sa vie s'est déroulée devant moi et j'ai réalisé qu'il n'était pas un étranger. Il est comme moi : il est drôle, il aime profondément, il cuisine mal, il adore le café et il rêve d'être écrivain. Quoi?
Je vois des morceaux de moi en lui, et lui en moi. Nos histoires s'entremêlent depuis des mondes à part.
Nous sommes ravis de pouvoir aider Nabeel alors qu'il publie cette histoire. Veuillez lire l'extrait ci-dessous et lui faire part de vos réflexions dans les commentaires. Aussi, inscrivez-vous ici pour recevoir des mises à jour sur le livre.
Lire un extrait
Voici un extrait du roman à paraître prochainement When the Jasmine Returns :
Je me suis réveillé après le cri que j'ai lancé. J'étais en sueur et confus.
"Merde, pourquoi ces cauchemars m'arrivent-ils sans cesse?"
J'en ai marre de tout ça. La guerre dans mon pays dure depuis de nombreuses années maintenant. Même si je faisais partie des cinq pour cent de la nation syrienne qui n'ont pas encore vécu de tragédie, cette réalité m'étranglait chaque jour.
En tant que Syrien, quand une tragédie vous arrive, n'ayez plus peur, car alors, ce dont vous aviez peur se sera produit. Le problème est que lorsque la tragédie ne vous est pas encore arrivée et que vous êtes témoin des tragédies tous les jours, vous commencerez à vous dire à chaque fois "C'est ton tour maintenant, tu es le prochain".
Après le cauchemar que j'ai vu cette nuit-là, je me suis réveillé au milieu de la nuit. Je suis allé à la cuisine pour boire de l'eau. Je suis retourné dans ma chambre, j'ai attrapé mon ordinateur portable et je suis allé à Ellentube. J'ai toujours considéré regarder les vidéos d'Ellen comme une source de motivation et un stimulant pour moi quand je me sentais déprimé.
Une heure s'est écoulée et je n'avais toujours pas l'impression d'avoir reçu une dose suffisante, ou comme j'aime l'appeler ma «solution Ellen».
Mais j'avais une journée importante devant moi et j'avais aussi besoin de dormir. J'ai donc fermé mon ordinateur portable et je l'ai rangé. J'ai ensuite allumé la lumière. Le cauchemar n'était pas quelque chose à ignorer. Surtout que ça m'arrivait régulièrement.
Je me suis assis avec moi-même et j'ai réalisé que ce que je faisais n'était pas la bonne façon de vivre ! Je ne peux pas vivre effrayé par ce qui pourrait arriver. Être inquiet est la pire chose que vous puissiez vous faire. C'est le seul abus de votre imagination.
Je ne peux pas continuer comme ça ! Cette façon de vivre me consume chaque jour. J'ai résolument décidé d'arrêter de m'inquiéter. Pour repartir à neuf ! Sans aucune crainte.
Dans mon pays, il y a un dicton qui dit : "Quand la mort viendra, nous mourrons". La citation indique l'importance de vivre dans l'instant, sans les mauvaises vibrations. Et quand les mauvaises choses arrivent, nous pouvons les gérer.
J'ai déjà eu ces pensées, mais je n'ai pas eu le courage de les appliquer dans ma vie jusqu'à ce soir-là, quand je me suis souvenu que l'année qui allait commencer était celle de mon diplôme, après quoi je deviendrais un médecin qui devra se spécialiser dans un autre pays prospère. C'est peut-être ma dernière année en Syrie. Je ne peux pas le dépenser comme je vivais – noyé dans la peur et l'inquiétude.
« Si je vois une tragédie, je m'enfuirai », pensai-je.
Mais va-t-il courir après moi ? Me poursuivra-t-il partout où j'irai jusqu'à ce que cela devienne ma réalité ?
Non. Je ne peux pas penser comme ça.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de repartir à neuf.
Faites savoir à Nabeel et à nous ce que vous en pensez dans les commentaires ! Êtes-vous intéressé à lire plus?
Si vous souhaitez rester informé sur le livre de Nabeel et être averti de sa sortie, inscrivez-vous ICI.
ENTRAINE TOI
Prenez quinze minutes pour lire l'extrait de Nabeel et entraînez-vous à donner votre avis. Essayez de donner quelques conseils positifs et constructifs !
Alors postez vos pensées dans les commentaires!