9 Buku Penulis Jepang Terbaik: Jelajahi Timur Jauh

Diterbitkan: 2023-06-30

Lihatlah buku penulis Jepang terbaik untuk memperluas daftar bacaan Anda dan melakukan perjalanan ke pulau-pulau di Timur Jauh.

Buku penulis Jepang terbaik yang kami kumpulkan di sini adalah cara sempurna untuk memperkenalkan novel Asia Timur ke rak buku Anda. Sastra Jepang memiliki sejarah bertingkat–negara ini dikenal memproduksi The Tale of Genji karya Murasaki Shikibu, yang secara luas dianggap sebagai novel pertama di dunia, yang ditulis ribuan tahun yang lalu.

Jepang telah merayakan suara-suara yang secara historis tidak dikenal (seperti yang dilakukan oleh penulis wanita) jauh sebelum budaya lain. Ia dikenal karena humornya, gayanya yang to-the-point, dan kemampuannya membawa pembaca ke dunia karakter yang berkembang dengan baik. Jika Anda tertarik dengan topik ini, Anda juga dapat menikmati kumpulan penulis Cina terbaik dan penulis Urdu terbaik kami!

Isi

  • Inilah Buku Penulis Jepang Terbaik
  • 1. Kastil Kesepian di Cermin oleh Tsujimura Mizuki
  • 2. Sang Buddha di Loteng oleh Julie Otsuka
  • 3. Bagaimana Anda Hidup? oleh Genzaburo Yoshino
  • 4. Polisi Kenangan oleh Yoko Ogawa
  • 5. Convenience Store Woman oleh Sayaka Murata
  • 6. Payudara dan Telur oleh Mieko Kawakami
  • 7. Kandang oleh Kenzo Kitakata
  • 8. Kitab Lima Lingkaran oleh Miyamoto Musashi
  • 9. Cuaca Aneh di Tokyo oleh Hiromi Kawakami
  • Pengarang

Inilah Buku Penulis Jepang Terbaik

1. Kastil Kesepian di Cermin oleh Tsujimura Mizuki

Kastil Kesepian di Cermin oleh Tsujimura Mizuki
Seorang gadis dengan rok dan jaket gelap duduk di lantai kayu melihat ke cermin berornamen sementara serigala mirip manusia dengan gaun merah mengintip dari sisi lain

Novel Jepang ini mengikuti kisah Kokoro, seorang gadis muda yang sakit secara fisik saat berpikir untuk kembali ke sekolah dan berurusan dengan teman sekelasnya. Kokoro mondar-mandir hari demi hari, dan kesabaran orang tuanya mulai menipis. Suatu hari, Kokoro bangun untuk menemukan bahwa cermin di kamar tidurnya menyala dan telah menjadi portal yang memungkinkannya melakukan perjalanan ke kastil. Saat memasuki kastil, dia bertemu dengan enam siswa dan mulai bertanya-tanya apa kesamaan ketujuh dari mereka.

Bersama-sama, mereka bekerja dengan Ratu Serigala, yang menjelaskan cara mendapatkan akses ke ruang keinginan – temukan kunci di halaman kastil, masuki ruangan, dan mintalah keinginan Anda dikabulkan. Novel Mizuki dipuji karena mendekati topik-topik sulit (seperti intimidasi dan kecemasan remaja) dengan cara yang sensitif, dan cerita ini cocok untuk siapa saja yang merasa tidak cocok dengan teman sebayanya. Lonely Castle sangat cocok untuk remaja muda yang bekerja mencari tahu tempat mereka dalam hidup.

"Realitas hipotetis tampaknya lebih disukai daripada realitas saat ini, dan semakin dia berfantasi tentang betapa hebatnya jika hal-hal tertentu bisa menjadi kenyataan, semakin banyak realitas yang tampaknya diambil dunia."

Mizuki Tsujimura, Kastil Kesepian di Cermin
Kastil Kesepian di Cermin
Kastil Kesepian di Cermin
  • Tsujimura Mizuki (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 09/01/2022 (Tanggal Publikasi) - RANDOM HOUSE UK (Penerbit)

2. Sang Buddha di Loteng oleh Julie Otsuka

Buddha di Loteng oleh Julie Otsuka
Payung merah muda tua dengan gagang kayu di atas tas kerja cokelat

Novel yang menakjubkan ini mengikuti kisah wanita yang dibawa dari Jepang ke Amerika Serikat sebagai "pengantin bergambar". Ceritanya menggali tema kesetiaan, negara, dan identitas. Sepanjang hidup mereka, para karakter merinci pengalaman mereka menikah, membesarkan anak, dan pengalaman menjadi imigran selama masa-masa sulit (buku ini berlatarkan Perang Dunia II, dan para wanita menggambarkan pengalaman mereka seputar pengeboman Pearl Harbor ).

Otsuka dengan ahli menjelaskan perbedaan antara apa yang diharapkan para pengantin dari kehidupan–dan apa yang mereka dapatkan setelah mereka tiba di California. Akhirnya, para wanita menemukan diri mereka di kamp interniran dengan perasaan campur aduk – beberapa terburu-buru untuk meninggalkan kehidupan yang kurang dari yang mereka harapkan, sementara yang lain sangat terpukul meninggalkan kehidupan yang mereka cintai.

“Kami memuji mereka ketika mereka baik kepada orang lain tetapi mengatakan kepada mereka untuk tidak mengharapkan imbalan atas perbuatan baik mereka. Kami memarahi mereka setiap kali mereka mencoba membalas. Kami mengajari mereka untuk tidak pernah menerima selebaran. Kami mengajari mereka untuk tidak pernah menyombongkan diri. Kami mengajari mereka semua yang kami tahu.”

Julie Otsuka, Sang Buddha di Loteng
Penjualan
Buddha di Loteng (Penghargaan Pen/Faulkner - Fiksi)
Buddha di Loteng (Penghargaan Pen/Faulkner - Fiksi)
  • Pemenang Penghargaan PEN/Faulkner Untuk Penghargaan Buku Nasional Fiksi dan Finalis Hadiah Buku Los Angeles Times Buku Terkemuka New York Times
  • Otsuka, Julie (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 144 Halaman - 03/20/2012 (Tanggal Publikasi) - Jangkar (Penerbit)

3. Bagaimana Anda Hidup? oleh Genzaburo Yoshino

Bagaimana Anda Hidup? oleh Genzaburo Yoshino
Seorang anak laki-laki bergambar kartun yang mengenakan kacamata dan jubah berdiri di atas bukit

Bagaimana Anda Hidup? mengikuti kisah Koperu, seorang bocah lelaki berusia 15 tahun yang tumbuh di Jepang. Dia adalah siswa populer yang memiliki hubungan dekat dengan ibu dan pamannya (ayah Koperu meninggal saat dia masih muda). Koperu berbagi kisah hidupnya dengan pamannya, yang kemudian, tanpa sepengetahuan Koperu, mencatat kisah bocah itu dalam jurnal, termasuk wawasannya tentang cobaan yang dihadapi bocah itu. Buku tersebut membahas persahabatan, akademik, dan apa yang diperlukan untuk menemukan tempat seseorang dalam masyarakat, dan digembar-gemborkan sebagai novel klasik Jepang.

“Mobil terus melaju menembus sinar matahari yang cerah, suara tawa keluar dari jendelanya ke segala arah. Di depan mereka, jalan putih terbentang jauh, dan di ujungnya, atap genteng bersinar hangat, bermandikan sinar matahari.”

Genzaburo Yoshino, Bagaimana Anda Hidup?
Bagaimana Anda Hidup?: Klasik Jepang yang membangkitkan semangat yang telah memikat jutaan orang
Bagaimana Anda Hidup?: Klasik Jepang yang membangkitkan semangat yang telah memikat jutaan orang
  • Buku hardcover
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • Rider (Penerbit)

4. Polisi Kenangan oleh Yoko Ogawa

Polisi Memori oleh Yoko Ogawa
Seekor burung kartun berwarna cokelat di antara dua tanaman cokelat dengan latar belakang abu-abu

Novel fiksi ilmiah ini terjadi di sebuah pulau dan mengikuti kisah seorang penulis yang dikendalikan oleh Polisi Memori. Di pulau itu, penduduk melupakan keterikatan mereka pada konsep dan objek. Polisi Memori menyingkirkan benda-benda ketika tujuannya tidak lagi menjadi bagian dari ingatan orang-orang di pulau itu. Beberapa orang di pulau itu tidak terpengaruh oleh Polisi Memori dan bekerja untuk bersembunyi atau melarikan diri.

Editor penulis adalah salah satu dari sedikit orang di pulau yang dapat mempertahankan ingatan mereka. Setelah novel penulis menghilang, keadaan berubah menjadi lebih buruk. Pembaca ditinggalkan di tepi kursi mereka saat mereka menunggu untuk mengetahui nasib mereka yang tersisa di pulau itu. Anda mungkin juga menyukai penulis ini seperti Yoko Ogawa.

“Saya ingat pernah mendengar pepatah lama: Pria yang mulai dengan membakar buku akan berakhir dengan membakar pria lain.”

Yoko Ogawa, Polisi Kenangan
Polisi Memori: Yoko Ogawa
Polisi Memori: Yoko Ogawa
  • Ogawa, Yoko (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 08/06/2020 (Tanggal Publikasi) - Vintage (Penerbit)

5. Convenience Store Woman oleh Sayaka Murata

Wanita Toko Kenyamanan oleh Sayaka Murata
Sebuah menara yang terbuat dari batu bata dengan berbagai tali dan benda kecil yang menonjol dari samping dengan latar belakang putih

Toserba adalah bagian umum dari kehidupan di Jepang, dan penulis mendasarkan Wanita Toserba sebagian pada pengalamannya sendiri bekerja sebagai pegawai toko tiga kali setiap minggu. Buku terlaris Jepang ini adalah novel Murata pertama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Plot mengikuti toko Keiko Furukura, seorang pegawai toko paruh waktu berusia 36 tahun.

Furukura telah bekerja di toko tersebut selama 18 tahun. Dia tahu dia tidak cukup cocok dengan masyarakat dan sadar bahwa mengungkapkan pandangannya menyebabkan masalah. Dia bekerja untuk mematuhi manual perusahaan toko untuk mencontohkan perilaku yang dapat diterima. Dia bertemu Shiraha dan merasa bahwa mereka dipotong dari kain yang sama. Seiring waktu, Furukura harus memutuskan apakah dia benar-benar ingin menyimpang dari kehidupan yang selama ini dikenalnya.

“Toko serba ada adalah lingkungan yang dinormalisasi secara paksa di mana benda asing segera dihilangkan. Suasana mengancam yang sempat menyelimuti toko tersapu, dan pelanggan kembali berkonsentrasi untuk membeli kopi dan kue seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Sayaka Murata, Wanita Toko Serba Ada
Wanita Toko Kenyamanan
Wanita Toko Kenyamanan
  • Murata, Sayaka (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 30/06/2023 (Tanggal Publikasi) - Faber dan Faber (Penerbit)

6. Payudara dan Telur oleh Mieko Kawakami

Payudara dan Telur oleh Mieko Kawakami
Dua kurva putih dengan latar belakang merah

Mieko Kawakami dianugerahi Penghargaan Akutagawa untuk Payudara dan Telur , menggembar-gemborkannya sebagai "novelis kontemporer paling penting" di Jepang. Novel pendek ini mengikuti jalur tiga wanita: Makiko, Natsu, dan Midoriko. Kisah mereka diceritakan dari sudut pandang Natsu, seorang penulis yang mengidentifikasi diri dengan banyak perjuangan yang dihadapi wanita.

Buku ini mengeksplorasi banyak tema, termasuk penuaan, menjadi orang tua (dan kekurangannya), dan tekanan masyarakat. Pembaca dan kritikus memuji Payudara dan Telur karena humornya yang kering dan emosi yang dalam. Sementara ceritanya berfokus pada banyak aspek unik budaya Jepang, wanita di seluruh dunia telah mengidentifikasi diri dengan kehidupan dan perjuangan Makiko, Natsu, dan Midoriko.

“Jika Anda ingin tahu seberapa miskin seseorang tumbuh dewasa, tanyakan berapa banyak jendela yang mereka miliki. Jangan tanya apa yang ada di lemari es atau lemari mereka. Jumlah jendela mengatakan itu semua. Ia mengatakan segalanya. Jika mereka tidak punya, atau mungkin satu atau dua, hanya itu yang perlu Anda ketahui.”

Mieko Kawakami, Payudara dan Telur
Payudara dan Telur
Payudara dan Telur
  • Kawakami, Mieko (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 06/10/2021 (Tanggal Publikasi) - Picador (Penerbit)

7. Kandang oleh Kenzo Kitakata

Kandang oleh Kenzo Kitakata
Judul buku dan nama penulis berpusat pada latar belakang merah dengan pola pistol hitam dan karakter Cina kecil

The Cage mengikuti kisah Kazuya Takino, seorang manajer supermarket di pinggiran kota Tokyo. Pengusaha terpaksa membuat pilihan sulit ketika seorang pemeras mencoba mengambil bisnisnya. Takino mendapati dirinya menjadi bagian dari yakuza–dunia kejahatan tempat dia pernah ada dan mengira telah dia tinggalkan di masa lalu.

Saat dia bekerja untuk menyelamatkan bisnisnya, Takino diikuti oleh Detektif Takagi, seorang anggota kepolisian Tokyo yang sangat dihormati. Kekerasan geng, pembalasan, dan pengabdian pada kehidupan baru semuanya berperan dalam kisah menarik tentang garis tipis antara permukaan Tokyo dan dunia kejahatan yang terletak di bawah permukaan.

“Kehidupan biasa. Namun, bagi Takino, kehidupan seperti ini—dan kebahagiaan yang memungkinkannya—tetap terasa seperti sesuatu yang layak untuk dinikmati. Namun dia juga bertanya-tanya apakah dia berhak berjalan di sepanjang jalan seperti ini, seperti mereka. Apakah dia benar-benar menjadi domba, atau apakah dia masih serigala, hanya dalam pakaian domba?

Kenzo Kitakata, Sang Kandang
Kandang
Kandang
  • Edisi Amazon Kindle
  • Kitakata, Kenzo (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 25/10/2022 (Tanggal Publikasi) - Vertikal (Penerbit)

8. Kitab Lima Lingkaran oleh Miyamoto Musashi

Buku Lima Cincin oleh Miyamoto Musashi
Ilustrasi pria Jepang mengenakan jubah warna-warni menusuk naga bersisik warna-warni

Diakui sebagai salah satu karya sastra Jepang yang paling penting, Kitab Lima Cincin ditulis pada abad ke-17 dan menjelaskan banyak aturan seni bela diri. Saat ini, buku tersebut dipandang memberikan pedoman filosofis tentang cara menjalani hidup. Gaya musashi yang to-the-point beresonansi dengan pembaca saat ini dan dapat berfungsi sebagai cara untuk memahami setiap elemen yang berbeda dari pertempuran tradisional.

Seri ini dibagi menjadi lima buku: Kitab Bumi , Kitab Air , Kitab Api , Kitab Angin , dan Kitab Void . Buku terakhir adalah bagian singkat yang mengeksplorasi pandangan Musashi tentang kehidupan dan menyelami pola pikirnya yang dipengaruhi Zen. Musashi membahas bagaimana menjaga tingkat kesadaran Zen adalah kunci keberhasilan dalam pertempuran dan kehidupan.

“Dengan berlatih kamu akan dapat dengan bebas mengendalikan tubuhmu sendiri, menaklukkan laki-laki dengan tubuhmu, dan dengan latihan yang cukup kamu akan dapat mengalahkan laki-laki dalam perkelahian, dapat menang dengan matamu, dan mengalahkan sepuluh laki-laki dengan semangatmu. Ketika Anda telah mencapai titik ini, bukankah itu berarti Anda tidak terkalahkan?

Miyamoto Musashi, Kitab Lima Cincin
Kitab Lima Lingkaran: Diadaptasi untuk Pembaca Kontemporer
Kitab Lima Lingkaran: Diadaptasi untuk Pembaca Kontemporer
  • Musashi, Miyamoto (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 97 Halaman - 22/10/2022 (Tanggal Publikasi) - Diterbitkan secara independen (Penerbit)

9. Cuaca Aneh di Tokyo oleh Hiromi Kawakami

Cuaca Aneh di Tokyo oleh Hiromi Kawakami
Seorang wanita Asia dengan rambut hitam di sanggul mengenakan kemeja putih lengan panjang dan jumper merah melayang di udara di supermarket

Strange Weather in Tokyo mengikuti Tsukiko, seorang pekerja kantor berusia tiga puluh delapan tahun yang tinggal sendirian. Pada malam yang acak di kota, Tsukiko bertemu dengan salah satu guru SMA lamanya, yang dia panggil Sensei saja. Keduanya perlahan menjalin hubungan, meski gurunya tiga puluh tahun lebih tua dari Tsukiko.

Buku ini dengan ahli memasangkan cinta mereka yang tumbuh dengan perubahan musim di Jepang dan menggabungkan tema romansa kuno dengan cinta modern. Mencari lebih banyak? Lihat panduan kami dengan penulis Kanada terbaik!

“Itu sebabnya saya meninggalkan apartemen. Di jalan, saya ingin memastikan bahwa saya bukan satu-satunya orang di sini, bahwa saya bukan satu-satunya yang merasa kesepian. Tapi ini bukanlah hal yang bisa kau ketahui hanya dengan melihat orang yang lewat. Semakin keras saya mencoba untuk melihat, semakin tidak yakin saya.”

Hiromi Kawakami, Cuaca Aneh di Tokyo
Penjualan
Cuaca Aneh di Tokyo: Sebuah Novel
Cuaca Aneh di Tokyo: Sebuah Novel
  • Kawakami, Hiromi (Pengarang)
  • Bahasa Inggris (Bahasa Publikasi)
  • 192 Halaman - 14/11/2017 (Tanggal Publikasi) - Counterpoint (Penerbit)

Mencari lebih banyak? Lihat esai ini tentang Jepang.