Pirang Atau Pirang? Mengapa Kita Menggunakan Dua Kata Yang Berbeda Ini?
Diterbitkan: 2022-12-03Apa perbedaan antara pirang vs pirang? Mengapa kita menggunakan dua kata benda dan kata sifat yang berbeda untuk warna rambut pirang?
Kata pirang adalah kata benda atau kata sifat yang maskulin, dan pirang adalah bentuk feminin.
Sangat tidak biasa untuk menggunakan tata bahasa dan kosa kata khusus gender dalam bahasa Inggris saat ini.
Tapi ejaan alternatif pria pirang dan wanita pirang tetap umum digunakan.
Mengapa ada dua kata untuk rambut pirang?
Dua ejaan yang berbeda dari pirang dan pirang adalah karena kata tersebut aslinya adalah bahasa Prancis.
Pria pirang dalam bahasa Prancis adalah un homme blonde .
Seorang wanita pirang adalah une femme blonde.
Banyak bahasa Latin memiliki bentuk gramatikal maskulin dan feminin untuk semua kata sifat dan kata benda, termasuk benda mati.
Sebuah mobil (une voiture) dalam bahasa Prancis adalah feminin, tetapi sebuah buku (un livre) adalah maskulin.
Matahari (le soleil) bersifat maskulin, tetapi bulan (la lune) bersifat feminin.
Jika Anda berbicara bahasa Inggris dan telah belajar bahasa Prancis atau Spanyol, Anda akan tahu betapa rumitnya bentuk gender.
Tetapi tidak ada jenis kelamin gramatikal seperti itu dalam bahasa Inggris modern.
Meskipun, hingga sekitar abad ketiga belas, bahasa Inggris Kuno menggunakan tata bahasa gender berbasis Latin.
Jadi mana yang benar?
Pirang atau pirang?
Kata apa yang harus Anda gunakan untuk seseorang dengan rambut pirang dan mata biru?
Menurut entri di The Guardian- Observer Style Guide, lebih baik menggunakan bentuk maskulin, pirang. Itu karena dianggap netral gender.
… adalah kata sifat, pria dan wanita: John memiliki rambut pirang, dan rambut Jane juga pirang.
Sebagai kata benda, pirang adalah laki-laki (John adalah seorang pirang), dan pirang adalah perempuan (Jane adalah seorang pirang), tetapi mereka terdengar kuno dan seksis saat ini ("Gentlemen Prefer Blondes"), jadi yang terbaik adalah mengatakan bahwa seseorang adalah berambut pirang.
The Tameri Guide for Writers mengambil pandangan serupa.
Pirang mengacu pada wanita, pirang mengacu pada pria. Beberapa keberatan dengan perbedaan gender dan menggunakan "pirang" secara eksklusif.
Lexico, yang menggunakan Oxford Dictionary sebagai referensinya, menyatakan hal ini tentang kedua kata tersebut.
Ejaan pirang dan pirang sesuai dengan bentuk feminin dan maskulin dalam bahasa Prancis. Meskipun perbedaannya sering dipertahankan di Inggris, penggunaan Amerika sejak tahun 1970-an umumnya lebih menyukai pirang netral gender.
Kata netral gender lebih lazim dalam bahasa Inggris Amerika sehingga Anda kebanyakan akan menggunakan wanita berambut pirang atau wanita berambut pirang.
Namun dalam bahasa Inggris Britania, pirang masih sangat umum digunakan sebagai kata sifat dan kata benda yang mengacu pada wanita.
Sangat jarang melihat ekspresi seperti pirang stroberi atau pirang abu digunakan tanpa E di Inggris.
Namun satu keanehan adalah bagaimana kita menggunakan kata berambut cokelat ketika mengacu pada rambut cokelat. Ada bentuk maskulin, brunet. Tapi Anda jarang mengatakan seseorang memiliki rambut cokelat ketika mengacu pada rambut hitam.
Secara umum, kami hanya menggunakan bentuk feminin, dan umumnya mengacu pada wanita. Untuk seorang pria, biasanya kita mengatakan dia berambut cokelat.
Pirang dan pirang untuk benda mati?
Umumnya, kami menggunakan warna pirang untuk hal-hal seperti furnitur. Misalnya, meja rias pirang atau meja kayu pirang.
Namun secara komersial, pirang masih populer digunakan untuk nama merek dan iklan.
Jika Anda melakukan pencarian gambar Google untuk bir atau kopi, Anda akan menemukan bahwa sebagian besar produk menggunakan pirang sebagai kata sifat.
Meskipun Anda akan berpikir bahwa rambut pirang adalah pilihan terbaik untuk benda mati, orang yang bekerja di bidang pemasaran pasti masih berpikir bahwa rambut pirang lebih laku.
Karena penasaran, saya melakukan pencarian cepat untuk frekuensi kata kunci Google dan menggunakan dua kata tersebut. Hasilnya sedikit mengejutkan.
Hasil pertama adalah untuk film populer, yang mengambil E. Selain itu, sebagian besar istilah pencarian dua kata menggunakan pirang dan bukan pirang.
Tetapi untuk bentuk satu kata yang digunakan dalam pencarian Google, pirang memiliki volume yang sedikit lebih banyak daripada pirang.
Anda mungkin dapat mengatakan dari tabel di atas bahwa itu adalah 50-50 yang digunakan untuk kedua kata tersebut.
Penggunaan kata benda netral gender
Meskipun bahasa Inggris tidak lagi menggunakan tata bahasa berbasis gender, bahasa ini memiliki banyak kosakata khusus gender.
Banyak dari kata-kata ini telah berubah menjadi daftar netral gender dalam beberapa dekade terakhir, terutama dalam penggunaan Amerika.
Anda bisa berpikir di sini bagaimana kata pramusaji feminin tidak lagi digunakan sehari-hari. Hari ini, kami hanya menggunakan kata pelayan.
Sebagian besar kata benda gender untuk profesi telah berubah menjadi bentuk netral dalam penggunaan bahasa Inggris saat ini. Berikut adalah beberapa contoh umum.
Ketua – Ketua
Polisi - petugas polisi
Pemadam Kebakaran – Pemadam Kebakaran
Pramugari – pramugari
Salesman – Penjual
Postman – Pekerja pos
Bartender – Bartender
Mandor – Pengawas
Pengrajin – Pengrajin
Namun, ada beberapa kata, seperti kata sifat pirang, yang masih memiliki dua bentuk gender.
Beberapa masih umum digunakan, sementara yang lain perlahan menghilang.
pangeran (l) putri (f)
pahlawan (m) pahlawan wanita (f)
aktor (l) aktris (p)
tunangan (l) dan tunangan (p)
tukang pijat (l) tukang pijat (f)
orang kepercayaan (l) dan orang kepercayaan (f)
emeritus (l) emerita (f)
provokator (l) provokator (f)
editor (m) editrix (f)
Menghapus jenis kelamin dalam bahasa Inggris
Bahasa Inggris selalu berkembang, dan terutama dalam hal beradaptasi dengan perubahan dalam masyarakat.
Seiring dengan kata-kata baru, banyak kata umum yang berubah dan berubah setiap tahun untuk menyesuaikan dengan kesetaraan dan keragaman.
Tidak hanya dengan kosa kata saja. Ada dorongan yang cukup besar untuk mengubah cara kita menggunakan tata bahasa berbasis gender.
Misalnya, menurut Gaya APA, sekarang menjadi umum untuk menggunakannya sebagai kata ganti tunggal untuk menggantikan dia dan dia.
Butuh kesabaran untuk menulis dengan cara ini. Namun, dengan beberapa latihan, adalah mungkin untuk mengganti dia dan dia dan dia dan dia dengan mereka, mereka dan mereka .
Tapi kembali ke kata benda dan kata sifat dan bentuk apa yang harus Anda gunakan.
Jika memungkinkan, Anda harus menggunakan kata yang netral gender. Antara pirang dan pirang, lebih baik menggunakan pirang dalam banyak kasus.
Yang terpenting, hindari kata-kata yang menggunakan sufiks feminin kuno dari ess . Kata-kata yang paling umum menghilangkan sufiks ini sejak lama.
Satu-satunya pengecualian yang mungkin adalah seorang putri . Mungkin ini karena keterikatan yang masih dimiliki dunia dengan Putri Diana.
Tetapi kemungkinan besar, tidak peduli seberapa keras Anda mencoba, kata pangeran tidak cocok untuk seorang wanita.
Mungkin sudah waktunya untuk kosa kata netral baru untuk keluarga kerajaan.
Bacaan terkait: Cara Memotong Kata-kata Anda Dengan Daging Cincang Dan Daging Cincang