“Saya Tidak Peduli” vs. “Saya Kurang Peduli”—Mana yang Benar?

Ungkapan serupa “Saya tidak peduli” dan “Saya tidak peduli” dapat membingungkan dan sering kali digunakan secara bergantian, namun mana yang benar? Anda dapat menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda tentang malapropisme umum di bawah.

“Saya tidak terlalu peduli” vs. “Saya tidak terlalu peduli”

Ungkapan-ungkapan ini, yang dimaksudkan untuk menyampaikan bahwa seseorang tidak peduli terhadap sesuatu, sering kali digunakan secara bergantian, meskipun secara teknis hanya satu yang menyampaikan makna yang dimaksudkan.

“Saya tidak peduli” adalah cara yang tepat untuk mengungkapkan sikap apatis terhadap sesuatu. Saat seseorang berkata, “Saya tidak terlalu peduli,” sebenarnya mereka mengatakan bahwa merekamemangpeduli karena ada hal lain yang kurang mereka pedulikan. Biasanya, ketika seseorang mengatakan “Saya tidak peduli”, mereka sebenarnya mencoba mengatakan sebaliknya.

Karena kedua frasa ini sangat mudah tertukar, jika Anda ingin tata bahasa yang tepat, terutama dalam tulisan Anda, mungkin lebih baik katakan saja “Saya tidak peduli,” yang juga bersifat informal.

Apa yang dimaksud dengan “Saya tidak peduli”?

“Saya tidak peduli” adalah kiasan yang digunakan ketika seseorang mencoba menyampaikan bahwa mereka tidak peduli terhadap sesuatu—jumlah kepedulian mereka adalah nol.

Misalnya, teman Anda mungkin mengatakan bahwa ada video game baru yang akan dirilis. Jika Anda bukan penggemar video game, Anda mungkin menjawab:

Sayatidakpeduli tentang game baru yang keluar.

Dalam skenario ini, Anda memberi tahu teman Anda bahwa Anda tidak peduli sama sekali dengan perilisan video game baru tersebut. Anda tidak tertarik padanya.

Apa yang dimaksud dengan “Saya tidak terlalu peduli”?

Orang-orang akan sering menggunakan “Saya tidak peduli” dengan maksud untuk menunjukkan bahwa mereka tidak peduli, meskipun ungkapan yang benar mengandung kata kerja negatif tidak bisadantidak bisa. Secara obyektif, “Saya tidak terlalu peduli” berarti Anda masih peduli dengan apa pun yang Anda bicarakan karena ada hal-hal yang kurang Anda pedulikan. Mungkin Anda tidak bersemangat mengenai hal itu, namun Anda tidak sepenuhnya acuh tak acuh dan tidak mempedulikannya.

Misalnya, seseorang di kelas statistik mungkin mengeluh:

Sayatidakterlalu peduli dengan analisis regresi bivariat.

Saat memilah kalimatnya, sepertinya orang ini masih memiliki ruang di hatinya untuk peduli dengan analisis regresi bivariat, meskipun yang ingin mereka katakan adalah "tidak ada yang lebih tidak menarik".

Jika Anda membayangkan betapa Anda peduli terhadap sesuatu dalam skala, 1 berarti tidak peduli sama sekali, dan 10 berarti Anda sangat peduli, mengatakan “Saya tidak terlalu peduli” mungkin akan menempatkan Anda pada angka 4. Masih ada ruang untuk peduli lebih sedikit. Jika Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda sama sekali tidak peduli terhadap sesuatu, mengatakan “Saya tidak peduli” adalah ungkapan yang tepat, sehingga menempatkan Anda pada angka 1 pada skala perawatan hipotetis. Tidak mungkin bagi Anda untuk tidak terlalu peduli.

Tidaklah masuk akal untuk mengukur berapa banyak “kepedulian” yang Anda berikan. Namun frasa ini umum dan sering digunakan secara bergantian. Dalam kedua contoh tersebut, Anda dapat menyimpulkan bahwa orang tersebut bermaksud tidak peduli. Jika Anda memang peduli, setidaknya sedikit, coba katakan, “Itu bukan kesukaanku” atau “Aku bersedia mencoba.”

Yang mana yang harus saya gunakan?

“Saya tidak peduli” secara teknis benar. Namun jika Anda menggunakan kalimat “Saya tidak terlalu peduli”, Anda tidak sendirian. Kecil kemungkinannya ada orang yang akan mengoreksi Anda jika Anda menggunakan kata terakhir karena “Saya tidak terlalu peduli” telah menjadi sinonim dengan “Saya tidak peduli.” Orang-orang sudah terlalu lama menggunakan frasa yang salah sehingga salah satunya dapat diterima dan memiliki arti yang sama. Beberapa orang juga berpendapat bahwa “Saya tidak peduli” hanyalah kebalikan dari sarkastik dari “Saya tidak peduli.” Apa pun pilihannya—Anda dapat menggunakan salah satunya saat berbicara.

Namun, jika Anda menggunakan frasa tersebut secara tertulis, sebaiknya hindari penggunaan “Saya tidak peduli” karena dapat menimbulkan kebingungan. Faktanya, sebaiknya hindari salah satu frasa tersebut karena bersifat informal (terutama dalam lingkungan akademis dan profesional).

FAQ “Saya tidak peduli”.

Apa yang dimaksud dengan “Saya bisa/tidak peduli ”?

“Saya tidak terlalu peduli” dan “Saya tidak peduli” keduanya digunakan untuk menyatakan tingkat ketidakpedulian atau kurangnya minat seseorang terhadap situasi atau topik tertentu. Mereka digunakan untuk menyampaikan bahwa Anda tidak bisa kurang peduli daripada yang Anda lakukan saat ini, padahal sebenarnya tidak demikian.

Apakah “Saya tidak terlalu peduli” atau “Saya tidak terlalu peduli” benar?

Jika Anda tidak terlalu peduli, pilihlah “Saya tidak peduli.” Ini adalah penggunaan frasa yang benar secara tata bahasa. Meskipun “Saya tidak peduli” dapat diterima di sebagian besar lingkungan sosial, hal ini dapat menimbulkan kebingungan.

Mengapa “Saya tidak terlalu peduli”salah?

Ungkapan ini digunakan untuk mengatakan bahwa Anda tidak peduli dibandingkan yang sudah Anda lakukan. Jika Anda menggunakan kata “tidak peduli”, maka orang mungkin mengira Anda memang peduli, meskipun hanya sedikit. Partisip negatifnya menjelaskan bahwa Anda tidak peduli.

Bisakah keduanya digunakan secara bergantian?

Ya, bisa saja. Secara teknis, “Saya tidak peduli” adalah cara yang tepat untuk mengatakannya, namun keduanya dapat diterima secara sosial dalam komunikasi informal dan menyampaikan maksud yang sama.