Panduan Bermanfaat untuk Menulis Catatan Akhir

Catatan akhir adalah notasi kecil di akhir bab, makalah akademis, artikel, atau buku yang memberikan informasi tambahan atau mengutip sumber suatu bagian dari sebuah teks. Catatan akhir biasanya ditandai dengan nomor superskrip ( 1 ) yang sesuai dengan catatan akhir yang cocok di bagian atau halaman “Catatan” di akhir sebuah tulisan.

Namun, catatan akhir tidak hanya sekedar mengutip sumber. Mereka bagus untuk memberikan komentar tambahan yang tidak sesuai dengan teks, terutama bagian yang lebih panjang dan terlalu besar untuk catatan kaki. Di bawah ini kami menjelaskan cara menggunakan catatan akhir dalam gaya Chicago dan format MLA, tetapi pertama-tama mari kita jawab pertanyaan “Apa itu catatan akhir?”

Apa itu catatan akhir?

Catatan akhir berfungsi seperti catatan kaki : Nomor superskrip muncul di teks dan berhubungan dengan catatan yang cocok di tempat lain. Dalam hal catatan akhir, catatan sebenarnya muncul pada halaman terpisah, biasanya diberi judul “Catatan”, di akhir bab, makalah akademis, artikel, atau buku. Halaman “Catatan” ini tidak menggantikan halaman bibliografi atau karya yang dikutip, melainkan mendukungnya.

Keuntungan menggunakan catatan akhir (dan catatan kaki) dibandingkan kutipan dalam teks adalah Anda dapat memasukkan lebih banyak informasi. Kutipan dalam teks hanya memberi informasi minimal tentang sumbernya, seperti nama belakang penulis atau tahun penerbitan. Sebaliknya, catatan akhir dan catatan kaki bisa lebih panjang dan lebih rinci karena letaknya di luar teks utama.

Jika digunakan untuk mengutip sumber, hal ini merupakan persyaratan, terutama jika tulisan Anda kesulitan lolos dalam pemeriksa plagiarisme . Semua panduan gaya utama memiliki aturannya sendiri untuk memformat catatan tersebut—dengan pengecualian format APA , yang hanya memerlukan catatan kaki.

Cara membuat catatan akhir secara online

Jika Anda belum terbiasa menggunakan catatan akhir, terkadang lebih cepat menggunakan generator kutipan daripada menulis kutipan sendiri.

Generator kutipan kami memungkinkan Anda memasukkan semua detail sumber dan kemudian membuat kutipan Anda secara otomatis, bergantung pada panduan gaya yang Anda pilih. Yang harus Anda lakukan adalah mengklik tombol salin dan tempel kutipan yang sudah jadi ke makalah Anda.

Jika sumber Anda adalah situs web, Anda juga dapat menggunakan fitur kutipan otomatis kami. Menggunakan Grammarly untuk Windows atau Mac, kunjungi salah satu dari ribuan situs web yang kompatibel, seperti Wikipedia, Frontiers, PLOS One, ScienceDirect, SAGE Journals, PubMed, Elsevier, DOAJ, arXiv, dan Springer, dan klik tombol “Dapatkan kutipan” di pojok kiri bawah layar. Anda akan menerima kutipan lengkap dan dalam teks dari halaman tersebut untuk panduan gaya apa pun yang Anda gunakan.

Catatan Akhir vs. Catatan Kaki: Apa bedanya?

Catatan akhir dan catatan kaki sering kali tertukar karena saling berkaitan erat. Keduanya menggunakan nomor superskrip di dalam teks yang sesuai dengan catatan di tempat lain. Keduanya biasanya mencakup pokok bahasan yang sama, seperti kutipan sumber atau komentar. Secara umum, perbedaan utamanya adalah di mana letak catatannya:

• Catatan akhir ditempatkan di bagian atau halaman terpisah setelah karya, biasanya di akhir bab, makalah akademis, artikel, atau buku.
• Catatan kaki ditempatkan di bagian bawah halaman yang berisi bagian yang dirujuknya.

Dalam kebanyakan kasus, catatan akhir dan catatan kaki dapat dipertukarkan, dan kadang-kadang dapat digunakan bersamaan. Jika Anda harus memilih antara catatan akhir dan catatan kaki,pertimbangkan catatan akhir jika Anda berencana menulis catatan panjang. Catatan akhir mengakomodasi catatan yang lebih panjang dengan baik karena ditulis pada halaman terpisah di akhir sebuah karya. Catatan kaki yang panjang bisa jadi rumit karena memakan terlalu banyak ruang dalam satu halaman.

Belajar menggunakan catatan akhir: gaya Chicago

Gaya Chicago dikenal menggunakan catatan akhir dan catatan kaki. Sistem ini menawarkan dua pilihan kutipan yang berbeda: sistem catatan-bibliografi, yang menggunakan catatan akhir atau catatan kaki, dan sistem tanggal penulis, yang menggunakan kutipan dalam teks.

Jika Anda menggunakan sistem catatan-bibliografi, Anda dapat memilih apakah akan menggunakan catatan akhir atau catatan kaki. Lihat bagian sebelumnya jika Anda kesulitan mengambil keputusan.

Catatan akhir ditempatkan pada halaman atau bagian tersendiri yang diberi judul “Catatan” setelah suatu tulisan akademis , baik bab, makalah, atau buku. Halaman “Catatan” ini muncul setelah lampiran apa pun tetapi sebelum daftar pustaka.

Kutipan catatan akhir mengikuti format yang sama seperti semua kutipan Chicago. Jika sumbernya adalah buku, formatnya akan terlihat seperti ini:

#. Nama depan dan nama belakang penulis.Judul Karya Lengkap(Kota terbit: Nama penerbit, tahun terbit), nomor halaman.

Tanda “#” mengacu pada nomor catatan akhir. Perlu diingat bahwa pada catatan akhir, angka ditulis dengan huruf normal diikuti titik. Itutidakdalam superskrip seperti di dalam teks.

Karena catatan akhir dipisahkan dari bagian yang berkaitan, yang terbaik adalah memasukkan semua detailnya sehingga pembaca tidak perlu bolak-balik membaca. Artinya, meskipun catatan Anda ditulis sebagai kalimat lengkap, Anda tetap perlu menyertakan setiap detail dalam kutipan lengkap catatan akhir.

Di halaman “Catatan”, cukup cantumkan setiap catatan akhir sesuai urutan kemunculannya. Jika teks Anda dibagi menjadi beberapa bab, buatlah daftar catatan berdasarkan bab, dengan menggunakan nomor bab, judul, atau keduanya sebagai subjudul.

Dalam teks, yang terbaik adalah menempatkan penanda angka di akhir kalimat, setelah titik. Jika tidak, Anda dapat menempatkannya di akhir pernyataan atau frasa dalam kalimat, tetapi sekali lagi kata tersebut muncul setelah tanda baca seperti koma atau titik koma. Satu-satunya pengecualian adalah tanda hubung: Nomor catatan akhir harus diletakkan sebelum tanda hubung.

Bahkan dengan catatan kaki atau catatan akhir, gaya Chicago tetap memerlukan bibliografi terpisah dengan kutipan lengkap untuk semua sumber yang digunakan. Judul “Bibliografi” lebih diutamakan, namun “Karya yang Dikutip” atau “Kutipan Sastra” tetap dapat diterima.

Contoh catatan akhir Chicago

Dalam teks:

“Frankl mengenang uji fisik pemenjaraannya dengan kemandulan obyektif seorang akademisi. 1 Siksaan inilah yang membawanya pada kesimpulan: 'penderitaan tidak lagi menjadi penderitaan pada saat ia menemukan maknanya.'” 2

Di halaman “Catatan”:

1. Secara khusus, Frankl menyebutkan harus bekerja dengan sepatu robek dan tidak terlindungi secara memadai dari cuaca, bahkan dalam cuaca dingin atau badai yang ekstrem.
2. Viktor Frankl,Pencarian Makna Manusia(Boston: Beacon Press, 2006), 73.

Belajar menggunakan catatan akhir: gaya MLA

Format MLA sedikit lebih longgar mengenai aturan catatan akhir dibandingkan dengan gaya Chicago. Meskipun MLA lebih memilih kutipan dalam teks sebagai sumber, catatan akhir masih dapat digunakan untuk:

• beberapa sumber dalam satu bagian, yang akan terlalu mengganggu dalam teks
• mengidentifikasi edisi atau terjemahan mana yang digunakan jika terdapat beberapa versi suatu karya
• catatan konten untuk informasi tambahan yang tidak sesuai dengan teks halaman

Catatan akhir diberikan bagian terpisah di akhir bab, makalah, atau buku, dengan judul “Catatan” atau “Catatan Akhir”. Berbeda dengan gaya Chicago, MLA menggunakan nomor superskrip di awal setiap catatan akhir. Jika catatan akhir ditulis dalam gaya kalimat, tempatkan nomor halaman yang relevan dalam tanda kurung seperti yang Anda lakukan pada kutipan dalam teks.

Contoh catatan akhir MLA

Dalam teks:

“Bebas dari keinginan, Anda menyadari misterinya.” 1

“Terjebak dalam nafsu, Anda hanya melihat manifestasinya.” 2

Di halaman “Catatan”:

1 Bagian ini juga diterjemahkan sebagai “rahasia menunggu wawasan mata yang tidak tertutup oleh kerinduan.”

2 KutipanTao Te Chingmenggunakan terjemahan Stephen Mitchell kecuali dinyatakan lain.

FAQ Catatan Akhir

Apa itu catatan akhir?

Catatan akhir adalah notasi kecil di akhir bab, makalah akademis, artikel, atau buku yang memberikan informasi tambahan atau mengutip sumber suatu bagian dari sebuah teks. Catatan akhir ditulis pada halaman tersendiri di akhir suatu karya, berbeda dengan catatan kaki yang berada di bagian bawah halaman.

Apa saja yang termasuk dalam catatan akhir?

Catatan akhir dapat digunakan untuk berbagai tujuan: mengutip sumber, menambahkan informasi tambahan, mengarahkan pembaca ke area lain, dll. Setiap panduan gaya memiliki persyaratan formatnya sendiri, namun biasanya mengikuti pedoman kutipan reguler dari panduan gaya.

Apa perbedaan antara catatan akhir dan catatan kaki?

Catatan akhir dan catatan kaki sangat mirip karena keduanya memberikan informasi tambahan, termasuk kutipan, di luar teks utama. Perbedaannya terletak pada tempat kemunculannya: Catatan akhir ditempatkan di akhir suatu karya pada halaman tersendiri, sedangkan catatan kaki ditempatkan di bagian bawah halaman yang memuat bagian yang dirujuknya.