Cara Mengutip Puisi: Panduan 5 Langkah Demi Langkah

Ada kalanya Anda mungkin perlu memparafrasakan sebuah puisi. Jika Anda ingin tahu cara memparafrasekan sebuah puisi, baca terus.

Mengutip melibatkan menulis ulang kata-kata penulis lain dengan kata-kata Anda sendiri. Melakukannya dengan benar adalah keterampilan. Meskipun Anda ingin berhati-hati untuk tidak menggunakan kata-kata yang terlalu mirip dengan sumbernya untuk menghindari tuduhan plagiarisme, Anda juga perlu memastikan bahwa makna teks aslinya tetap utuh. Dalam penulisan akademik, parafrase adalah alat yang berguna yang memungkinkan Anda merujuk karya orang lain tanpa harus mengutip karya mereka secara langsung.

Mengapa Anda memparafrasekan bagian dari artikel, esai, atau novel sudah jelas. Tetapi mengapa seseorang memparafrasekan sebuah puisi? Baca terus untuk melihat panduan langkah demi langkah kami yang menguraikan cara memparafrasakan puisi dengan benar.

Mengapa Anda Memparafrasakan Sebuah Puisi?

Jika Anda pernah harus menulis esai di perguruan tinggi atau universitas, Anda akan mahir dalam seni parafrase. Mengutip kata-kata sarjana atau akademisi lain memungkinkan seseorang untuk memasukkan penelitian mereka ke dalam pekerjaan Anda dengan terampil. Selain menunjukkan bahwa Anda cukup memahami materi sumber, parafrase juga membuat tulisan mengalir dengan baik. Pekerjaan Anda terbaca lebih lancar jika Anda memparafrasekan daripada terus-menerus menyisipkan kutipan langsung.

Seperti yang pasti Anda ketahui, memparafrasakan kata-kata orang lain boleh-boleh saja selama Anda mereferensikan karya mereka. Dalam dunia akademik, plagiarisme tidak diperbolehkan dalam hal apapun.

Berikut adalah beberapa alasan untuk parafrase puisi:

• Untuk pengertian Anda: Banyak yang menganggap puisi sebagai bentuk sastra yang paling sulit. Sebab, puisi kerap mengandung bahasa kiasan yang padat dan menantang untuk dibongkar. Dengan memparafrasakan sebuah puisi dengan kata-kata Anda sendiri, Anda dapat memastikan bahwa Anda memahami dengan jelas frasa kiasan dan telah memahami makna yang ingin disampaikan oleh penyair.
• Untuk menghemat ruang: Anda mungkin perlu mereferensikan puisi dalam esai; parafrase memungkinkan Anda melakukan ini tanpa menyertakan keseluruhan puisi
• Saat menulis tentang puisi: Seperti halnya bentuk sastra lainnya, seperti novel atau cerita pendek, Anda perlu mengacu pada isi puisi saat menulis tentangnya. Karena Anda tidak selalu ingin mengutip langsung dari sebuah puisi, Anda dapat memilih untuk memparafrase baris dari waktu ke waktu.
• Saat mencoba menjelaskan sebuah puisi: Mengutip sebuah puisi secara efektif menyampaikan maknanya. Jika Anda telah memahami sebuah puisi dan mencoba membantu orang lain untuk memahaminya, memparafrasakan baris-baris puisi tersebut dalam bahasa sehari-hari yang mudah dipahami adalah metode yang berguna.

Anda mungkin juga ingin belajar tentang pengulangan dalam puisi.

Cara Memparafrase Puisi

1. Baca Puisi dengan Hati-hati Beberapa Kali

Langkah pertama yang perlu Anda ambil saat memparafrasakan kata-kata orang lain adalah membaca karya mereka dengan cermat. Ini sangat penting ketika memparafrasekan sebuah puisi karena bentuk sastra ini sangat sulit untuk ditafsirkan. Pastikan Anda memahami artinya dan merasakan pemahaman yang mendalam tentang tema dan makna puisi sebelum Anda mulai memparafrasekannya.

2. Analisis Puisi

Selanjutnya, Anda harus menganalisis puisi secara menyeluruh. Ini berarti Anda harus membaca puisi baris demi baris. Carilah kata-kata di kamus yang tidak Anda pahami dan buka dengan hati-hati perumpamaan, metafora, bagian simbolik, dan frasa kiasan lainnya. Juga, pertimbangkan struktur puisi karena puisi seringkali sama pentingnya maknanya dengan isinya. Selain itu, pikirkan tentang periode di mana puisi itu ditulis dan bagaimana hal ini dapat memengaruhi cara penyair memilih untuk membangun karya mereka.

3. Ucapkan Puisi dengan Kata-kata Anda Sendiri

Setelah Anda cukup yakin bahwa Anda memahami semua aspek puisi, saatnya untuk mulai menggunakan kata-kata Anda sendiri. Bergantung pada bagaimana Anda berencana untuk merujuk puisi dalam karya tulis Anda, Anda dapat memilih untuk memparafrasekan baris demi baris atau dalam potongan yang lebih besar, seperti bait atau bagian. Sebelum menuliskan kata-kata Anda, masuk akal terlebih dahulu untuk melafalkannya. Cobalah untuk menggunakan bahasa sehari-hari yang umum dan pertahankan hal-hal sesederhana mungkin. Tujuannya bukan untuk menciptakan frase yang indah atau berornamen, tetapi untuk mengungkapkan makna esensial dari sebuah karya sastra yang padat dalam bahasa sederhana.

4. Mulai Menulis

Setelah melafalkan seluruh puisi atau bagian puisi versi parafrase Anda, saatnya untuk meletakkan pena di atas kertas. Karena Anda mungkin telah melafalkan versi yang berbeda dari kata-kata Anda sendiri pada titik ini, Anda harus memiliki gagasan yang jelas tentang bagaimana Anda ingin memparafrasakan berbagai baris atau bagian dari puisi tersebut.

Jika Anda buntu, ingatlah bahwa salah satu langkah pertama yang ingin Anda lakukan adalah menuliskan arti literal dari kata-kata penyair. Misalnya, baris Shakespeare "Jika rambut menjadi kabel, kabel hitam tumbuh di kepalanya", dapat diparafrasekan sebagai "Rambutnya kasar dan kering bukannya halus dan lembut."

Juga, sementara penyair sering memadatkan isinya agar sesuai dengan ritme dan meteran puisi, Anda tidak dibatasi oleh batasan seperti itu. Tidak sulit untuk memparafrasekan baris puitis dengan kata-kata Anda sendiri ketika Anda dapat mengisi ruang dan kata-kata yang hilang yang sengaja dihilangkan oleh seorang penyair. Karena Anda menulis ulang puisi dalam bentuk prosa, ingatlah bahwa versi parafrasa Anda harus terdiri dari kalimat lengkap.

5. Koreksi Pekerjaan Anda

Setelah Anda menyelesaikan versi puisi yang diparafrasekan, Anda harus mengoreksi karya Anda. Pertama, baca versi parafrase Anda baris demi baris atau bagian demi bagian, dan periksa kembali apakah Anda telah menangkap makna karya aslinya. Ini sangat penting. Apakah Anda menggunakan kata-kata yang diparafrasekan dalam esai atau untuk menjelaskan puisi itu kepada siswa, penting bagi Anda untuk secara akurat menggambarkan makna yang telah diusahakan oleh penyair dengan susah payah.

Berikut adalah beberapa hal lain yang harus diperhatikan:

• Hindari penggunaan sinonim yang berlebihan: Meskipun tidak apa-apa untuk mengganti kata sesekali dengan sinonimnya, Anda harus berhati-hati agar tidak menggunakan sinonim sebagai satu-satunya metode parafrase. Saat memparafrasakan kata-kata orang lain, Anda perlu menunjukkan bahwa Anda memahami karya tersebut dengan menulis ulang baris atau bagian sepenuhnya dengan kata-kata Anda sendiri. Menulis ulang baris asli dan hanya mengganti beberapa kata dengan sinonimnya merupakan plagiarisme.
• Mengubah urutan kata bukanlah parafrase: Meskipun ini adalah trik yang sering digunakan oleh siswa yang malas, hanya mengacak urutan kata dari sebuah baris tidak sama dengan parafrase. Sekali lagi, Anda perlu menulis ulang kata-kata penulis lain dengan kata-kata Anda sendiri. Jika tidak, Anda menjiplak. Selain itu, hanya mengatur ulang kata-kata dari penulis lain tidak ada gunanya.
• Gunakan sudut pandang yang sama: Ingatlah untuk mempertahankan sudut pandang karya asli saat Anda memparafrasakan. Misalnya, jika sebuah puisi menggunakan sudut pandang orang pertama, versi parafrase Anda juga harus menggunakan sudut pandang orang pertama. Misalnya, baris "Saat saya mengangguk, hampir tidur siang, tiba-tiba terdengar ketukan" dapat diparafrasekan menjadi "Saat saya tertidur tiba-tiba saya mendengar suara ketukan".
• Hindari menambahkan ide Anda: Anda harus tetap setia pada karya asli saat memparafrasakan. Meskipun Anda harus menggunakan kata-kata Anda sendiri, hindari mengubah konten asli atau menambahkan ide atau opini Anda.
• Pastikan untuk merujuk ke sumber aslinya : Anda harus mereferensikan asal-usul puisi dan memuji penulisnya, bahkan saat memparafrasekannya.

Untuk lebih lanjut, lihat kumpulan pemeriksa tata bahasa terbaik kami.