Contoh Idiom Untuk Membantu Membuat Tulisan Anda Sepotong Kue
Diterbitkan: 2022-12-03Apa yang dimaksud dengan idiom dalam tulisan? Mereka adalah frasa yang merupakan kiasan.
Ini berarti bahwa kata atau frasa yang biasanya sangat umum tidak memiliki arti literal atau nyata. Makna tersirat.
Ekspresi idiomatik adalah bagian dari bahasa sehari-hari untuk penutur bahasa Inggris. Tapi mungkin ada sedikit perbedaan antara beberapa idiom bahasa Inggris Amerika dan Inggris.
Namun, secara umum, kata-kata individu yang digabungkan untuk membuat idiom dipahami oleh penutur asli. Sehingga makna simbolik mudah dipahami.
Idiom dalam tulisan
Untuk penulis yang menggunakan bahasa Inggris AS, Inggris, Kanada, atau Australia, biasanya tidak ada masalah dalam menggunakan idiom populer yang khusus untuk penggunaan bahasa Inggris Anda.
Namun, seperti halnya perumpamaan dan metafora, sedikit banyak membantu dalam penulisan yang baik.
Jika Anda menulis fiksi, Anda harus membatasi penggunaan idiomatik Anda.
Mungkin menyimpannya hanya untuk dialog satu atau dua karakter utama Anda.
Namun, dalam narasi Anda, Anda harus meminimalkan idiom.
Mereka bumbu dan bukan salah satu bahan utama.
Kata lain dari hati-hati.
Idiom selalu ekspresi tetap.
Anda harus selalu memeriksa untuk memastikan bahwa Anda menggunakan kata-kata yang benar dan tepat.
Berikut adalah beberapa contoh idiom klasik, diikuti oleh beberapa idiom berima yang mungkin kurang dikenal.
Contoh idiom umum
Semoga sukses! Ekspresi teatrikal yang digunakan untuk mendoakan keberuntungan bagi seseorang.
Jangan bertele-tele. Langsung ke inti dari apa yang ingin Anda katakan. Jangan mendekati sesuatu secara tidak langsung.
Badai Pasti Berlalu. Mirip dengan berkah tersembunyi. Setiap kali sesuatu yang buruk tampaknya terjadi, biasanya ada sisi positifnya.
Dia mendorong saya ke dinding. Tidak ada mobil yang terlibat di sini. Itu berarti seseorang mengganggu atau membuat Anda jengkel.
Dia menendang ember. Istilah eufemistik atau slang yang berarti mati.
Saya akan menyeberangi jembatan itu ketika saya sampai di sana. Tidak ada jembatan untuk dilihat. Tapi itu berarti khawatir atau mengambil tindakan tentang sesuatu ketika saatnya tiba dan bukan sebelumnya.
Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah. Tidak ada gunanya menyesali sesuatu yang sudah terjadi dan tidak bisa diubah.
Hujan kucing dan anjing. Ungkapan itu berasal dari abad ke-17. Artinya hujan sangat deras.
Itu sepotong kue. Ketika sesuatu selesai atau dicapai dengan mudah. Itu sangat mudah.
Itu adalah berkah tersembunyi. Ketika sesuatu yang sial atau tidak menguntungkan terjadi, tetapi kemudian hasilnya positif atau kebetulan.
Menggigit lidah. Tidak mengatakan sesuatu yang ingin Anda katakan.
Mendengarnya di selentingan. Mendengar desas-desus atau gosip tentang seseorang atau sesuatu.
Sangat jarang. Sangat jarang terjadi. (Bulan biru adalah bulan purnama kedua dalam satu bulan kalender.)
Harga satu lengan dan satu kaki. Sangat mahal.
Anda tidak bisa menilai buku dari sampulnya. Jangan mengambil keputusan dari penampilan luar.
Merasa di bawah cuaca. Tidak enak badan, atau mungkin menderita mabuk ringan.
Saya yakin Anda dapat memikirkan lebih banyak idiom yang kita gunakan dalam percakapan sehari-hari.
Misalnya, masalah besar, bicara tentang iblis, biarkan kucing keluar dari tas, seperti ikan keluar dari air, dan tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata.
Tapi hati-hati saat Anda menggunakannya. Karena itu adalah ekspresi sehari-hari, mereka sangat umum, dan karena itu, sering digunakan secara berlebihan.
Lain kali Anda ingin menulis, tambahkan bahan bakar ke api, berikan bahu dingin, curahkan limpa Anda, langsung dari mulut kuda atau rasa ingin tahu membunuh kucing, pikirkanlah.
Mungkin Anda bisa mencari ekspresi yang lebih baik atau kolokasi kata yang lebih unik.
Contoh idiom rima
Berikut adalah daftar idiom yang menyenangkan yang semuanya menggunakan sajak.
A des res. Rumah yang sangat menarik atau tempat tinggal yang diinginkan.
Argy-bargy . Sebuah proses yang melibatkan argumen.
Lutut lebah. Sesuatu untuk dikagumi atau sejauh ini adalah yang terbaik.
Petinggi. Orang yang sangat penting atau berkuasa.
Pengurasan otak. Ketika orang berpendidikan tinggi pergi bekerja untuk mendapatkan gaji yang lebih baik di negara lain.
Ceria ceria. Beberapa kabar baik.
Masalah ganda. Situasi yang melibatkan dua masalah sekaligus.
Tim impian. Mitra yang sempurna, tetapi sering digunakan untuk mengacu pada tim dalam olahraga atau bisnis.
Bahkan steven. Untuk menggambar atau mengikat cukup.
Kucing gemuk. Seorang pebisnis yang sangat kaya yang mungkin juga serakah.
Fuddy-duddy. Seseorang yang sangat kuno, konservatif, dan konformis.
Harum-scarum. Ketika hal-hal terjadi dengan cara yang tidak teratur.
pontang-panting. Di mana-mana dengan kecepatan tinggi, sering kali dalam kekacauan atau kepanikan.
Masa kejayaan. Masa lalu ketika seseorang berada pada periode paling sukses mereka. Terkadang, hanya untuk waktu yang singkat.
Higgledy-piggledy. Semua tempat di berbagai dan arah. Berantakan tanpa rasa urutan apa pun.
Bersahabat. Untuk bersosialisasi, terutama dengan orang kaya dan terkenal.
Sulap-sulap. Omong kosong atau palsu, mungkin untuk menipu.
Hoity-toity. Menjadi congkak atau berperilaku atau terlihat seolah-olah seseorang lebih unggul dari orang lain.
Jagoan. Orang yang sangat cakap dalam suatu profesi atau aktivitas.
Keriuhan. Banyak kebisingan dan aktivitas.
Membosankan . Suatu kegiatan atau orang yang membosankan.
Buru-buru. Kesibukan sehari-hari, terutama di kota.
Menjilat. Menerima otoritas tanpa pertanyaan, atau tunduk pada keinginan seseorang tanpa pertanyaan.
Omong kosong. Bicara yang tidak berarti apa-apa atau sampah.
Oke. Baiklah atau oke.
Tdk teratur. Bingung, terburu-buru, tidak teratur, atau dalam kebingungan.
Powow. Percakapan atau diskusi, terutama dalam rapat.
Ragbag atau Hotchpotch. Koleksi yang kacau atau bermacam-macam.
Kecil sekali. Sangat kecil.
Tittle-tattle. Untuk bergosip atau bercerita.
Apa Bam. Sangat cepat.
Dealer kendaraan roda. Seseorang yang melakukan bisnis dengan cara curang atau tidak jujur.
Bagaimana cara menggunakan idiom dalam tulisan?
Hemat adalah jawaban yang benar. Idiom standar dan mungkin basi harus digunakan jika dan hanya jika benar-benar diperlukan. Jangan hujan idiom.
Namun, idiom berima memiliki keunggulan kecil namun berbeda.
Banyak idiom berima dapat digunakan sebagai kata sifat, yang membuatnya sedikit lebih fleksibel.
Misalnya, seorang pengusaha jagoan, pekerjaan yang membosankan, atau seikat bunga taman yang campur aduk.
Dalam kedua kasus, berhati-hatilah. Penggunaan idiom yang berlebihan adalah kesalahan umum dalam penulisan. Jauh lebih baik untuk mencari kombinasi kata yang unik dan inventif.
Pikirkan di sini tentang bagaimana Tom Waits menciptakan ekspresi figuratifnya yang sangat unik. Ada amnesia dalam ciumannya. Atau, bibirnya dipotong seperti silet.
Ringkasan
Ini bukan masalah menciptakan idiom baru. Ini tentang membawa daya cipta ke dalam tulisan Anda.
Saya kira artikel ini harus ditafsirkan sebagai peringatan tentang penggunaan klise dan idiom basi. Dan itu akan mendekati benar.
Jika Anda menggunakan idiom, lakukan dengan benar.
Tapi jauh lebih baik menjadi penulis inventif. Cobalah untuk menemukan kata-kata Anda sendiri untuk menciptakan makna kiasan dan tersirat Anda.
Bersenang-senanglah dengan idiom Anda secara tertulis, dan oh, patah kaki!
Bacaan terkait: Frasa Asing Dalam Novel Anda – Jangan Pernah Gunakan Google Terjemahan