25 Contoh Metonymy Terbaik dalam Menulis dan Percakapan

Temukan panduan kami dan jelajahi frasa referensi yang menarik dengan daftar lengkap contoh metonimi terbaik ini.

Metonymy tetap menjadi salah satu perangkat paling umum untuk membuat puisi, dialog, dan percakapan sehari-hari menjadi lebih menarik. Ini mengacu pada kiasan di mana satu kata diganti dengan kata terkait lainnya yang masih memberikan arti yang sama tetapi dengan cara yang miring.

Apa itu Metonymy?

Perangkat sastra seperti metronomi mungkin terdengar membingungkan pada awalnya, tetapi kami selalu menggunakan metonimi – pertimbangkan untuk memilih “hidangan” favorit Anda di restoran. Anda tidak memiliki hidangan favorit literal di sana, tetapi Anda mengacu pada makanan mereka secara tidak langsung.

Metonymy berasal dari kata Yunani metonymia , yang berarti "perubahan nama." Ini berbeda dari istilah seperti synecdoche, yang mengacu pada bagian dari subjek sebagai keseluruhan, bukan subjek terkait seperti yang dilakukan metonimi. Metonymy juga berbeda dari metafora penuh, biasanya tidak terkait dengan subjek tetapi terhubung melalui analogi. Mari kita lihat beberapa contoh metonimi yang paling terkenal dan dari mana asalnya!

Kutipan Metronomi

1. “Pena lebih tajam dari pedang.”

Metonimi klasik ini adalah contoh bagaimana ia dapat menggunakan metafora untuk menjadi lebih puitis – dan mudah diingat. Pena secara fisik tidak lebih kuat dari pedang (kecuali dalam satu film Indian Jones ). Tapi pena adalah metonim untuk kata-kata dan tulisan persuasif, sedangkan pedang adalah metafora untuk kekuatan atau kekerasan militer. Penasaran dari mana bahasa kiasan ini berasal? Itu ditelusuri kembali ke Cardinal Richelieu , sebuah drama terkenal oleh Edward Bulwer Lytton.

2. "Pinjamkan aku telingamu."

William Shakespeare awalnya membuat frasa ini terkenal Julius Caesar , dengan pidato terkenal Antony untuk mengumpulkan tentaranya di saat-saat putus asa setelah (spoiler) kematian Caesar: "Teman-teman, orang Romawi, rekan senegaranya, pinjamkan aku telingamu." Pembaca tahu, tentu saja, bahwa Caesar tidak ingin mengumpulkan telinga semua orang dan kemudian mengembalikannya di kemudian hari. Dia menginginkan perhatian mereka, dan Shakespeare menemukan cara yang dramatis untuk mengatakannya.

3. "Ambil roti itu."

Ungkapan modern untuk menghasilkan uang ini, terutama melalui usaha sampingan, sedikit lucu saat pertama kali Anda mendengarnya, tetapi dengan cepat mulai terasa akrab. Lagipula, Anda ingin uang untuk menaruh "roti di atas meja" di rumah, jadi Anda tidak perlu "meminta roti" di jalanan. Ada banyak pilihan metonimi untuk uang, termasuk "adonan" yang terkait erat.

Metonymy Dalam Berita

4. "Gedung Putih memberi kabar terbaru tentang masalah ini."

Ini adalah frasa media yang sangat umum, dan Anda mungkin bahkan tidak berpikir dua kali tentangnya, tetapi contoh metonimi ini agak lucu. Jelas, Gedung Putih sendiri tidak berbicara. Ini adalah cara singkat untuk merujuk pada sesuatu yang dikatakan oleh Presiden atau pemerintahan Presiden di Amerika Serikat. Ini menghemat sedikit waktu dan lebih konsisten dari satu administrasi ke administrasi lainnya.

Menariknya, banyak negara di seluruh dunia menggunakan bentuk metonimi yang sama ini, tampaknya tanpa ada kaitannya. Anda mungkin pernah mendengar berita tentang sesuatu yang dilakukan "Kremlin" di Rusia, tetapi Kremlin hanyalah pusat pemerintahan di Moskow. "Downing Street" dapat menyebabkan kegemparan di berita utama Inggris, tetapi warga tahu bahwa itu merujuk pada sesuatu yang dilakukan Perdana Menteri. Beberapa berpendapat ini adalah jenis sinekdoke terbalik, di mana keseluruhan yang lebih besar mengacu pada suatu bagian. Istilahnya bisa kabur, tetapi sebagian besar setuju bahwa ini lebih merupakan metonim.

5. "Pers langsung melompat ke berita."

Mesin cetak adalah penemuan luar biasa yang merevolusi sejarah, tetapi tidak ada yang mengira itu akan memberikan penghargaan untuk mewawancarai orang dan melaporkan berita terbaru. Alih-alih, frasa ini merujuk pada reporter dan jurnalis – seringkali media, cetak atau online. Seperti banyak metonimi, ini adalah cara yang lebih efisien untuk merujuk pada konsep yang agak rumit. Dalam frasa ini, Anda juga dapat menganggap "melompat" sebagai jenis metonimi. Wartawan tidak secara fisik melompat ke selebritas, tetapi dapat dipahami bahwa mereka dengan cepat memanfaatkan kesempatan untuk mempelajari lebih lanjut dan menulis cerita mereka.

6. "Dia lebih suka atlet daripada kutu buku."

Ini adalah kasus yang menarik karena bagaimana suatu istilah telah diterima. Kita semua menyadari bahwa atlet adalah in-group sekolah menengah yang merujuk pada mereka yang terlibat dalam olahraga (juga dilakukan dengan referensi yang lebih luas untuk atlet dan orang yang bugar). Tapi tidak ada yang mengira sekelompok cawat olahraga benar-benar makan di kafetaria. Atau, jika istilah itu berasal dari joki, seperti yang dikatakan beberapa orang, orang tidak mengharapkan sekelompok penunggang kuda berkumpul di kampus.

Tapi apakah "atlet" masih metonimi dalam aksi? Jika Anda mencari "atlet" dalam kamus, itu terutama mengacu pada penggemar, atlet pria, atau penggemar olahraga pria, dan hanya sebagai cawat olahraga atau joki. Apakah metonimi mengambil alih sebagai arti utama dari kata tersebut?

7. “Silicon Valley dengan cepat mengadopsi tren tersebut.”

Bisakah frasa menjadi metonimi ganda? Lihat "Lembah Silikon" sebagai contoh: Saat ini, orang-orang memahami bahwa itu merujuk pada pusat teknologi di California, bukan lembah sebenarnya yang terbuat dari silikon (bahan utama dalam chip komputer). Namun, pada saat yang sama, kita semua tahu bahwa lanskap bisnis teknologi tidak membuat keputusan untuk mengadopsi tren baru. Pemimpin teknologi individu dan perusahaan melakukan itu. Selain itu, Silicon Valley digunakan sebagai singkatan untuk menggambarkan apa yang dilakukan oleh perusahaan teknologi di seluruh negeri atau bahkan di seluruh dunia.

8. "Wall Street bereaksi buruk terhadap berita tersebut."

Sementara inflasi tinggi mungkin merupakan berita buruk bagi semua jenis orang, tidak ada yang percaya bahwa sebuah jalan di New York City tidak menyukainya. Sebaliknya, Wall Street mengacu pada bagaimana pedagang, agen, dan investor bereaksi terhadap peristiwa terkini. Metonimi berasal karena banyak broker, bersama dengan Bursa Efek NY, terletak hanya beberapa blok dari Manhattan.

Ini adalah contoh lain dari metonimi yang tertanam dalam bahasa dan muncul di mana-mana (terutama di New York). Saat kita berkata, "Dia berhasil di Broadway," semua orang tahu bahwa kita berbicara tentang kesuksesan di tempat teater tertentu, bukan di jalanan itu sendiri. “Madison Avenue” mengacu pada apa yang dipikirkan pemasar akhir-akhir ini – dan seterusnya.

Metonymy Dalam Percakapan

9. “Darah baru di tempat kerja membuat perbedaan besar.”

Metonimi ini mendekati tepi. Ini hampir hanya sebuah metafora atau pergantian frase. Tetapi konsep mendapatkan darah baru untuk peremajaan atau penyembuhan adalah hal biasa, dan pekerja baru mewakili bahan biologis baru di tempat kerja. Mari kita berikan metonimi ini keuntungan dari keraguan, dan berharap bisnis berjalan dengan baik.

10. “Akhir-akhir ini dia memukul botol dengan cukup keras.”

Inilah metonimi ganda menyenangkan lainnya yang bekerja sama untuk menggarisbawahi artinya. “Memukul” botol tidak berarti benar-benar menampar botol; itu berarti minum atau menerima pukulan darinya. Dan tidak semua alkohol ditemukan dalam botol, tetapi kita tahu bahwa istilah sastra berbicara tentang minum alkohol - terutama karena banyak minuman keras dan anggur masih tersedia dalam botol kaca. Referensi yang berbeda mengatakan, "Dia minum terlalu banyak alkohol akhir-akhir ini."

11. “Dia menjual rumahnya untuk sebuah lagu dan pindah.”

Bahkan sebelum frasa ini ditemukan – mungkin oleh Shakespeare, yang menggunakannya dalam All's Well that Ends Well – kata “lagu” telah diasosiasikan dengan harga murah atau sangat murah. Dari ratusan tahun yang lalu hingga hari ini, artis jalanan telah membawakan lagu untuk perubahan, jadi mengasosiasikan dengan jumlah uang yang sedikit adalah hal yang mudah. Lebih puitis, lagu itu sendiri halus, lapang, dan cepat hilang.

12. "Kamu berada di wilayah kami sekarang."

Memang, tim olahraga lawan dapat mengatakan ini satu sama lain dalam situasi yang tepat dan sepenuhnya literal. Tetapi metonimi ini menggambarkan kepemilikan atau pengawasan lokal, memberikan kesan bahwa ruang ini milik seseorang. Turf hanyalah stand-in untuk tanah di sini, aslinya adalah kata yang berarti rumput atau tanah, kemudian menjadi istilah khusus untuk halaman rumput.

13. “Dia tidak pernah belajar bahasa ibu mereka.”

Terkadang metonimi terasa begitu alami sehingga kita tidak sadar sedang menggunakannya. Kata “lidah” mengacu pada bahasa seseorang sebelum bahasa Inggris modern ditemukan dan terus muncul secara teratur dalam semua jenis tulisan. Ini adalah cara alami dan mudah untuk mendiskusikan bahasa yang diketahui atau diucapkan seseorang, dan dalam dongeng memakan lidah bahkan dikenal memberi orang kemampuan untuk memahami burung atau binatang.

14. “Petinggi turun untuk secara pribadi mengawasi ini.”

Ungkapan ini umumnya diasosiasikan dengan bos besar di sebuah perusahaan atau organisasi lain, meskipun hanya sedikit orang yang bertanya-tanya mengapa ini bisa menjadi asosiasi yang begitu dekat. Ada alasan mengapa istilah ini sangat terkait dengan militer: Ini dimulai sebagai metonimi militer untuk merujuk pada komandan.

Asal-usulnya masih belum pasti, tetapi tampaknya berasal dari tentara Inggris tahun 1800-an, di mana perwira senior memakai daun logam berwarna emas sebagai medali di topi mereka. Akhirnya, istilah "topi kuningan" lahir selama Perang Dunia I, dan sisanya adalah sejarah.

15. “Rubah perak itu populer di kalangan wanita.”

Seekor rubah perak (yang tidak ada di alam) mungkin adalah makhluk yang cantik, tetapi kita semua tahu bukan itu yang dimaksud dengan metonimi. Dari "vixen" hingga "tampilan licik", rubah selalu dikaitkan dengan keseksian dan rayuan. Dan jika seorang pria memiliki semacam "perak" di rambutnya, mungkin itu berarti dia memiliki lebih banyak pengalaman dan pesona, membuatnya sangat populer di kalangan wanita dengan selera tinggi.

16. "Yah, proyek itu sangat mudah."

Angin sepoi-sepoi ringan dan cepat berlalu tanpa gangguan, menjadikannya referensi yang sangat baik untuk tugas yang mudah ditangani. Beberapa orang mungkin berpendapat ini lebih merupakan metafora karena angin sepoi-sepoi tidak terkait langsung dengan pekerjaan atau pekerjaan rumah. Namun, angin segar selama persalinan yang berat di luar menyegarkan, jadi kami juga memberikan manfaat dari keraguan ini.

17. "Ini, izinkan saya membantu Anda."

Sementara zombie mungkin menggunakan frasa ini untuk permainan kata yang mudah, kita orang yang hidup tahu itu adalah metonymy umum untuk membantu seseorang keluar. Itu datang, tentu saja, dari meletakkan tangan Anda ke pekerjaan fisik untuk membantu seseorang, seperti membantu seorang teman pindah ke rumah baru.

18. “Itu benar-benar makanan Thailand terbaik yang pernah kumiliki.”

Lebih banyak tangan! Jika ada kontes dan seseorang menang dengan sangat mudah, maka itu adalah kemenangan telak. Tapi dari mana datangnya metonimi? Ahli bahasa melaporkan bahwa itu berasal dari masa lalu pacuan kuda. Ketika seorang joki melaju jauh ke depan dan tidak ragu untuk memenangkan perlombaan, mereka akan cenderung mengendurkan tangan dan menurunkan kendali, memberi diri mereka dan kuda mereka istirahat. Jadi, tangan ke bawah dikaitkan dengan kemenangan yang jelas.

19. "Kamu memegang kata-kataku."

Kata yang mana? Apakah ini penting? Apakah Anda sudah memberi tahu saya kata itu? Tidak mengherankan, idiom ini dapat membingungkan orang yang belajar bahasa Inggris untuk pertama kalinya. Namun, ini adalah jenis metonimi yang mengacu pada istilah terkait – kata-kata yang dikatakan seseorang kepada Anda – untuk menunjukkan kejujuran atau keseriusan mereka terhadap apa yang mereka lihat. Hubungan itu membuatnya menjadi frasa umum untuk sumpah atau sumpah.

20. “Dapurnya setengah jadi, tapi lemarinya akan masuk besok.”

Bentuk metonimi ini membutuhkan waktu untuk dipikirkan tetapi sangat masuk akal. Pembicara mengganti bentuk yang lebih panjang, "Pekerjaan renovasi yang kami lakukan di dapur", dengan versi singkatan yang lebih sederhana, "Dapur". Dapur ada sebelum dan sesudahnya, tetapi proyeknya sudah setengah jalan. Menjadi ringkas seperti ini sering mengarah pada metonimi, bahkan tanpa disengaja.

21. “Kecurigaannya tentang dunia terbukti – setiap orang memiliki ketakutannya sendiri.”

"Dunia" tidak berarti seluruh planet dan segala isinya. Sebaliknya, ini merujuk pada bagaimana setiap orang di dunia berperilaku dan cara mereka berpikir. Jika Anda memperhatikan saat membaca literatur, Anda akan melihat berbagai cara "dunia" bertindak sebagai referensi untuk deskripsi luas tentang cara kerja sesuatu - ini adalah penggunaan metonimi yang sangat umum.

22. “Lebih baik kamu jaga mulutmu di sekitarku”

Jika seseorang menggunakan ungkapan seperti ini, mereka tidak ingin Anda mengeluarkan cermin dan mulai menatap bibir Anda. Sebaliknya, mereka ingin Anda memperhatikan ucapan yang keluar dari mulut Anda dan menghindari ketidaksenangan mereka. Tidak banyak singkatan di sini – frase bisa dengan mudah menggunakan kata-kata “bicara” atau “berbicara,” tapi “mulut” memiliki perasaan mendalam yang menunjukkan bahwa Anda bersungguh-sungguh.

23. “Dia memiliki hatiku, sekarang dan selamanya.”

Apakah kami perlu memberi tahu Anda tentang versi metonimi yang terkenal ini? Tidak ada kekasih yang ingin menggali hati mereka secara fisik dan menyerahkannya kepada seseorang. Sebaliknya, itu berarti bahwa mereka sangat mencintai seseorang sehingga inti keberadaan mereka, pusat emosi mereka, bergantung pada orang itu untuk bertahan hidup. Ini adalah bentuk metonimi yang indah yang telah bertahan ribuan tahun dalam bahasa yang digunakan di seluruh dunia.

24. "Dia mengirim senjata sewaan untuk mengejar mereka semua."

Pistolnya mungkin dipinjamkan, tetapi seseorang berbicara tentang menyewa pembunuh bayaran untuk merawat orang. Metonimi menggunakan senjata umum dalam skenario ini untuk merujuk pada orang yang dipekerjakan sebagai objek menggantikan kontraktor swasta.

25. "Apakah Anda melihat Game of Thrones terbaru?"

Anda dapat berbicara tentang seluruh seri Game of Thrones , sekarang ada dua di antaranya – tetapi dalam diskusi santai, yang Anda maksud adalah episode terbaru yang ditayangkan. Itu hanya cara yang lebih singkat untuk mendiskusikan acara favorit Anda.

Mencari lebih banyak? Lihat panduan kami dengan contoh melodrama!