Diwajibkan Dan Diwajibkan Itu Mirip Tapi Tidak Sama

Diterbitkan: 2022-12-03

Obliged And Obligated

Wajib dan wajib memiliki arti yang sama.

Namun, ada sedikit perbedaan karena wajib menyiratkan rasa tanggung jawab hukum.

Tapi wajib lebih tentang bersyukur secara pribadi, berterima kasih, atau berhutang budi pada seseorang.

Itu sebabnya kedua kata tersebut tidak selalu dapat dipertukarkan.

Dalam Artikel Ini Sembunyikan
Penggunaan wajib atau diwajibkan
Kapan harus digunakan wajib
Kapan harus digunakan wajib
Ketika Anda dapat menggunakan wajib dan wajib
Bagaimana dengan kewajiban?
Ringkasan

Penggunaan wajib atau diwajibkan

Menariknya, wajib sangat umum digunakan pada abad ke-19 tetapi menurun drastis pada pertengahan abad ke-20.

Alasannya mungkin karena ada tingkat kesopanan yang lebih tinggi saat menggunakan wajib dan wajib di tahun-tahun sebelumnya.

Tetapi karena hanya sedikit dari kita yang hidup di masa bangsawan dan bangsawan sekarang, kata tersebut telah kehilangan arti itu.

Obliged and obligated usage graph

Kewajiban, di sisi lain, relatif baru.

Beberapa berspekulasi bahwa ini lebih umum digunakan di Amerika Serikat.

Tetapi kata tersebut memiliki penggunaan yang valid dalam semua bentuk bahasa Inggris.

Anda dapat melihat dari grafik bahwa tidak ada kata yang sering digunakan sekarang, tetapi mewajibkan adalah pilihan yang paling umum.

Seperti biasa, pilihan kata Anda akan bergantung pada konteks tulisan Anda.

Mari kita lihat bagaimana membuat pilihan yang tepat.

Kapan harus digunakan wajib

Fiction is obliged Mark Twain

Kata kerja mewajibkan bisa transitif atau intransitif, artinya bisa mengambil objek atau tidak memiliki objek.

Karena itu, sangat mudah digunakan dalam konteks apa pun.

Kewajiban memiliki banyak arti tergantung pada konteks kalimat.

Itu bisa berarti membutuhkan, memaksa, menekan, memaksa, membatasi atau mendorong.

Tetapi makna lain kurang tentang kewajiban yang ketat. Ini termasuk untuk memanjakan, menampung, memuaskan, membantu atau melayani.

Berikut adalah beberapa contoh menyoroti arti yang berbeda.

Jika Anda memiliki beberapa menit untuk membantu saya menyelesaikan laporan saya, saya akan sangat berterima kasih. (Bersyukur)

Beri tahu saya jika Anda membutuhkan bantuan, dan saya akan melihat apakah saya dapat membantu. (Bermanfaat)

Dokter selalu berkewajiban untuk merahasiakan detail medis pasiennya. (Tugas wajib)

Saya menuruti semua permintaan klien saya, tetapi itu tidak selalu mudah. (Menampung)

Saya diwajibkan oleh majikan saya untuk bekerja di kantor empat hari seminggu sekarang. Tapi saya lebih suka bekerja dari rumah. (Dipaksa)

Kapan harus digunakan wajib

Elvis quote

Kata kerja obligat bersifat transitif. Jadi biasanya membutuhkan objek tetapi sering digunakan dalam bentuk pasif.

Ini memiliki beberapa arti yang mirip dengan mewajibkan. Tetapi hanya yang berhubungan dengan persyaratan hukum, kewajiban yang ketat, atau terikat kontrak.

Itu sebabnya tidak selalu bisa dipertukarkan dengan kewajiban.

Dalam kutipan di atas oleh Elvis Presley, penggunaan wajib berarti bahwa dia percaya banyak orang bergantung padanya untuk pendapatan mereka dan bahwa dia memiliki kontrak yang dapat ditegakkan secara hukum untuk dilakukan.

Saat Anda menggunakan wajib, pastikan itu dalam konteks sesuatu yang mengikat, dapat ditegakkan, atau komitmen hukum.

Pembangun diwajibkan untuk menyelesaikan konstruksi dalam waktu 12 bulan atau menghadapi klausul penalti.

Jika Anda menyewa mobil baru, Anda wajib membayar nilai sisa pada akhir kontrak.

Pemerintah ingin membatalkan perjanjian jual beli tetapi harus membayar biaya keluar yang sangat besar.

Ketika Anda dapat menggunakan wajib dan wajib

Secara umum, Anda dapat menggunakan wajib dalam konteks apa pun.

Mudah dipahami, dan Anda tidak akan salah dalam konteks yang sesuai.

Namun, obligat memiliki kegunaan yang terbatas.

Anda harus berhati-hati untuk menggunakannya hanya jika ada konteks hukum yang jelas.

Bagaimana dengan kewajiban?

Apakah kata benda kewajiban berasal dari wajib atau wajib?

Itu pertanyaan yang menarik, dan dari penelitian saya, sepertinya tidak ada jawaban yang jelas.

Kamus tampaknya tidak setuju mana yang merupakan kata kerja turunan.

Berikut beberapa contohnya.

Kamus Amerika Oxford Baru menunjuk untuk mewajibkan.

Bahasa Inggris Pertengahan (dalam arti 'janji resmi'): melalui bahasa Prancis Kuno dari bahasa Latin obligatio(n-), dari kata kerja obligare ( lihat oblige ).

Kamus Collins mencatat asal kata ini, yang terkait dengan kata kerja obligat.

[1250–1300; SAYA kewajiban ‹ OF kewajiban ‹ L kewajiban- (s. of obligatio) mengikat, ekuivalen. untuk mengikat (kita) terikat ( lihat wajib ) + -ion- -ion]

Tapi Merriam-Webster menunjuk untuk menurut.

Sejarah dan Etimologi untuk kewajiban
Obligacioun Inggris Tengah, dipinjam dari kewajiban Anglo-Prancis, dipinjam dari kewajiban- Latin, obligatio, dari obligare "untuk mengikat, menahan dengan mengikat, menempatkan di bawah batasan hukum atau moral" + -tion- -tio, akhiran tindakan verbal — lebih banyak di OBLIGE

Menurut pendapat saya, Anda dapat menggunakan kewajiban kata benda dalam arti kedua kata kerja tersebut.

Mungkin suara G keras dalam kewajiban dan kewajiban yang menghubungkan mereka lebih mudah daripada suara G lembut dalam kewajiban.

Tapi itu hanya pemikiran saya, jadi tentu terbuka untuk diperdebatkan, tergantung sumber Anda.

Ringkasan

Anda tidak akan sering menggunakan wajib atau wajib dalam tulisan Anda.

Tetapi ketika Anda melakukannya, Anda punya pilihan.

Dalam kebanyakan situasi, kata kerja to oblige dan kata benda kewajiban mungkin merupakan kata yang paling tepat untuk digunakan.

Tetapi jika Anda yakin ada kewajiban kontraktual atau hukum, Anda dapat menggunakan kewajiban.

Ini lebih merupakan pilihan kosa kata daripada poin tata bahasa yang ketat seperti masa lalu dan masa lalu.

Selama Anda mengetahui kedua arti tersebut, Anda akan membuat pilihan yang tepat setiap saat.

Bacaan terkait: Dua Mingguan Dan Dua Bulanan Sangat Membingungkan Bagi Pembaca