Pengemudi Truk Mendapat $ 5 Juta dalam Gugatan Koma Oxford

Pengemudi produk susu memenangkan gugatan class action terhadap produk susu oakhurst untuk pembayaran lembur karena kurangnya tanda koma. Pelajari lebih lanjut tentang gugatan koma Oxford di sini.

Dalam langkah hukum yang tampaknya tidak masuk akal, pengemudi pengiriman mengajukan gugatan terhadap perusahaan susu Portland, ME pada tahun 2017 karena lembur yang tidak dibayar berdasarkan undang-undang lembur negara bagian Maine, menunjukkan bahwa koma yang hilang dalam undang-undang hukum negara bagian memberi mereka upah tambahan berdasarkan pekerjaan mereka. deskripsi. Jelajahi detail gugatan dan pelajari tentang penggunaan koma Oxford di bawah ini.

Kasus Pengadilan

Dalam O'Connor v. Oakhurst Dairy, 851 F.3d 69 (1st Cir. 2017) , 127 pengemudi pengiriman susu mengajukan gugatan class action terhadap majikan mereka, Oakhurst Dairy, untuk upah lembur yang belum dibayar. Para pengemudi menyatakan bahwa mereka tidak diberi upah lembur selama lebih dari empat tahun sebagai akibat dari cara hukum Maine ditulis dan dapat ditafsirkan. Klaim tersebut bergantung pada kurangnya koma, yang membuatnya tampak seperti dua item dalam daftar yang dimaksudkan untuk dipisahkan, sebenarnya tidak terpisah sama sekali dan merupakan bagian dari frasa yang sama.

Awalnya, pengadilan distrik negara bagian mengeluarkan putusan ringkasan yang mendukung Oakhurst, yang diajukan banding oleh para pengemudi. Kemudian, pada tahun 2017, Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit Pertama membatalkan keputusan ini, memutuskan untuk menyidangkan kasus tersebut. Akhirnya, pada tahun 2018, seorang hakim memenangkan para pengemudi, memberi mereka $5 juta sebagai kompensasi lembur yang belum dibayar.

Undang-undang tersebut menyatakan bahwa pemberi kerja produk pertanian di Maine bertanggung jawab untuk membayar lembur untuk “pengalengan, pemrosesan, pengawetan, pembekuan, pengeringan, pemasaran, penyimpanan, pengepakan untuk pengiriman atau distribusi produk, produk daging dan ikan, serta makanan yang mudah rusak.” Namun tidak adanya tanda koma setelah “pengiriman” dalam hal ini dapat diartikan bahwa “distribusi” merupakan komponen dan tidak terpisah dari proses “pengepakan”. Jika ini benar, pengecualian tidak berlaku untuk pengemudi pengiriman yang tugasnya hanya mendistribusikan barang. "Karena kekurangan koma, kami memiliki kasus ini," kata Hakim Sirkuit Pertama David Barron.

Sementara gugatan itu mungkin awalnya tampak sembrono, dokumen pengadilan menunjukkan bahwa para pengemudi susu itu benar tentang bagaimana undang-undang itu ditulis dan bagaimana undang-undang itu dapat ditafsirkan. Meskipun Oakhurst Dairy setuju untuk membayar penyelesaian $5 juta kepada para pengemudi susu yang mengajukan klaim, perusahaan menyatakan bahwa itu tidak melanggar hukum dan tidak ada kesalahan di pihak mereka.

Koma Serial

Koma serial, juga dikenal sebagai koma Oxford atau koma Harvard, adalah koma antara item kedua hingga terakhir dan item terakhir dalam daftar. Pendukung koma serial berpendapat bahwa tanda baca membantu memperjelas daftar item, sementara kritikus menyarankan bahwa itu tidak perlu dan memberatkan.

Contoh Koma Serial

Berikut adalah beberapa contoh bagaimana koma Oxford atau Harvard secara tradisional digunakan dalam teks tertulis untuk memisahkan item dalam daftar satu sama lain:

• “Saya pergi ke toko untuk membeli susu, telur, dan roti.”
• "Maukah kamu mengundang Harry, Brandon, dan Mike ke pesta ulang tahunku?"
• "Erin berperan sebagai aktor dalam sebuah drama dengan pacarnya, seorang dokter, dan seorang penjahat."

Contoh Koma Reguler

Berikut adalah frasa yang sama yang ditulis dengan koma biasa:

• “Saya pergi ke toko untuk mengambil susu, telur, dan roti.”
• "Maukah kamu mengundang Harry, Brandon, dan Mike ke pesta ulang tahunku?"

Dalam contoh di atas, mudah untuk mengetahui bahwa item kedua dan terakhir dalam daftar adalah entri terpisah. Namun, terkadang penggunaan koma biasa dengan cara ini mengaburkan arti frasa, seperti yang terjadi dalam gugatan koma Oxford. Sementara seorang penulis dapat menambahkan koma seri di sini untuk irama, mereka juga dapat menghilangkannya tanpa mengubah arti kalimat, terutama jika publikasi yang mereka tulis tidak mendukung penggunaan koma Oxford.

Dalam contoh berikutnya, tidak adanya tanda koma dapat diartikan bahwa dua item terakhir dalam daftar digabungkan.

• "Erin berperan sebagai aktor dalam sebuah drama dengan pacarnya, seorang dokter dan penjahat."

Dalam frasa ini, koma yang hilang membuat tidak jelas apakah Erin berperan sebagai aktor dalam sebuah drama dengan tiga orang — pacarnya, seorang dokter, dan seorang penjahat — atau apakah Erin berperan dalam sebuah drama dengan pacarnya, yang keduanya seorang dokter dan penjahat. Perbedaan kritis ini membuat keberadaan tanda baca sederhana seperti koma serial menjadi penting. Kalau tidak, arti kalimat mungkin sepenuhnya disalahartikan.

Yang Harus Diketahui Penulis Tentang Serial Comma

Koma digunakan ketika dua klausa independen telah dihubungkan dengan konjungsi, seperti "dan", "atau", "jadi", dll. Koma dirancang untuk memperjelas makna teks tertulis, terutama ketika gagasan dihubungkan atau dalam berupa daftar. Namun penggunaan koma sangat dikritik di dunia sastra.

Banyak sarjana tidak setuju tentang cara terbaik untuk menggunakan koma dan bagaimana tidak menghindari kebingungan dan kesalahpahaman. Koma serial telah menghadapi kritik yang sangat keras, dengan beberapa buku gaya menghilangkannya sepenuhnya dari konten apa pun yang didistribusikan oleh publikasi. Oleh karena itu, selalu yang terbaik bagi penulis untuk mengidentifikasi panduan gaya yang harus mereka gunakan untuk sebuah konten dan menentukan apakah penggunaan koma Oxford diperbolehkan.

Panduan Gaya yang Menggunakan Koma Harvard

• Pers Universitas Oxford
• Manual Gaya Chicago
• Penggunaan Amerika Modern Garner
• Strunk and White adalah The Elements of Style
• Manual Gaya Kantor Percetakan Pemerintah AS
• Manual Gaya MLA

Panduan Gaya Yang Tidak

• Stylebook Associated Press
• The New York Times
• Panduan Gaya Ekonom
• Panduan Gaya Pers Kanada

Pikiran Akhir Tentang Gugatan Koma Oxford

Gugatan koma Oxford membuktikan mengapa penggunaan koma bukanlah sesuatu yang dapat diabaikan sebagai sangat kecil atau tidak berdampak. Sebaliknya, tanda baca kecil ini secara signifikan memengaruhi cara pembaca memahami kalimat yang berbeda dan apa arti yang mereka anggap berasal dari kata-kata yang dipilih penulis untuk digunakan. Dalam kebanyakan kasus, menggunakan koma serial lebih baik daripada tidak menggunakan koma, kecuali untuk konten publikasi seperti New York Times atau Associated Press, yang tidak menggunakan koma Oxford.

Apakah Anda tertarik untuk mempelajari lebih lanjut? Lihatlah panduan tata bahasa dan tanda baca kami!

Tanya Jawab Tentang Gugatan Koma Oxford