Cara Parafrase (Tanpa Menjiplak Sesuatu)

Diterbitkan: 2021-12-06

Parafrase (atau parafrase) adalah pernyataan ulang dari tulisan lain dengan kata-kata atau frasa baru sambil mempertahankan arti yang sama, biasanya untuk memodifikasi bahasa atau sekadar menghindari plagiarisme . Misalnya, kalimat terkenal Shakespeare, "Menjadi atau tidak," dapat diparafrasekan sebagai, "Apakah lebih baik ada atau tidak ada sama sekali?"

Parafrase adalah teknik komunikasi yang penting, terutama dalam makalah penelitian, untuk menghindari penyalinan sumber asli kata demi kata. Namun, mempelajari cara memparafrase membutuhkan beberapa latihan, jadi di bawah ini kami menjelaskan apa yang perlu Anda ketahui, dimulai dengan definisi parafrase sederhana.

Tulis dengan orisinalitas
Grammarly membantu Anda berkomunikasi dengan percaya diri
Menulis dengan Grammarly

Apa itu parafrase?

Parafrase mengambil bagian asli dan menggunakan kata atau frasa yang berbeda untuk mengekspresikan makna yang sama. Pada dasarnya, parafrase hanya menulis ulang teks asli dengan caranya sendiri.

Parafrase selalu menggunakan kata-kata yang unik, sesuatu yang Anda buat yang berbeda dari sumber aslinya. Karena unik, parafrase tidak memerlukan tanda kutip seperti halnya kutipan langsung.

Apa tujuan parafrase?

Mengapa repot-repot memparafrasekan jika Anda bisa mengutip sumber aslinya? Dengan berbagai manfaat, parafrase berguna dalam beberapa situasi yang berbeda. Secara khusus, berikut adalah enam alasan umum untuk parafrase:

1 Perbaiki pilihan kata

Terkadang Anda hanya ingin menulis ulang teks asli dengan kata-kata Anda sendiri—mungkin Anda ingin menyesuaikannya dengan gaya penulisan pribadi Anda, atau mungkin Anda lebih suka pilihan kata Anda sendiri . Bagaimanapun, parafrase memberi Anda kesempatan untuk memilih kata atau frasa Anda sendiri sambil menjaga inti pesan tetap sama.

2 Ubah materi pelajaran

Parafrase sangat berguna jika Anda menyukai kata-kata dari bagian aslinya tetapi ingin mengubah subjek untuk diterapkan pada sesuatu yang lain. Misalnya, kutipan terkenal Will Rogers, "Saya tidak pernah bertemu pria yang tidak saya sukai," sering diparafrasekan, terkadang dengan humor, seperti dalam komedian Jim Gaffigan yang mengatakan, "Saya tidak pernah bertemu burger keju yang tidak saya sukai."

3 Hindari plagiat

Menulis ulang teks seseorang tanpa mengubah kata-katanya adalah plagiarisme. Jika Anda ingin mengulang sebuah sentimen atau mengutip penelitian orang lain, Anda setidaknya harus memasukkannya ke dalam kata-kata Anda sendiri atau mengutipnya secara langsung, tetapi penggunaan kutipan yang berlebihan juga bisa menjadi masalah, seperti yang kita lihat di bawah ini.

4 Hindari penggunaan kutipan yang berlebihan

Kutipan sangat bagus ketika penulis mengatakannya sendiri, tetapi gunakan terlalu banyak kutipan dan pada dasarnya Anda hanya menyalin karya orang lain. Jika Anda terus-menerus merujuk karya orang lain, yang terbaik adalah beralih antara parafrase dan kutipan langsung untuk membuat tulisan Anda sendiri.

5 Hindari bahasa yang bermasalah

Terkadang, bahasa dalam kutipan langsung tidak sesuai dengan apa yang Anda tulis. Seringkali ini adalah kesalahan mekanis, seperti kutipan parsial dengan kesepakatan subjek-kata kerja atau kata ganti gender yang salah.

Di lain waktu, itu bisa menjadi bahasa yang tidak sensitif atau ketinggalan zaman. Misalnya, kalimat terkenal (walaupun kuno) "pria yang baik sulit ditemukan" dapat diparafrasekan secara lebih modern sebagai "pasangan yang baik sulit ditemukan."

6 Persingkat kutipan panjang

Terakhir, parafrase bekerja dengan sangat baik ketika Anda perlu menyingkat kutipan panjang dan bertele-tele agar lebih mudah dicerna. Beberapa penulis dibayar dengan kata, sehingga untuk berbicara, tetapi jika Anda menulis sesuatu yang dimaksudkan untuk menjadi ringkas, Anda dapat memparafrasekan teks aslinya dengan lebih ringkas.

Apa perbedaan antara parafrase dan meringkas?

Parafrase dan meringkas adalah dua ide yang serupa dan terkait, jadi masuk akal jika mereka sering dikacaukan satu sama lain.

Untuk membedakannya, pikirkan mereka seperti ini: Parafrase adalah memasukkan satu bagian ke dalam kata-kata Anda sendiri, sementara meringkas adalah memasukkan ide utama, tema, atau cerita teks atau bagian ke dalam kata-kata Anda sendiri.

Meringkas berhubungan dengan gambaran besar, seperti keseluruhan karya atau satu bab lengkap, sementara parafrase berkaitan dengan bagian-bagian tertentu, dari beberapa kata hingga beberapa paragraf, tetapi tidak ada yang terlalu panjang. Ringkasan selalu lebih pendek dari sumber aslinya, tetapi parafrase biasanya memiliki panjang yang sama, jika tidak sedikit lebih pendek dari, sumbernya.

Perbedaan lainnya adalah bahwa ringkasan cenderung mengabaikan detailnya, seperti yang kami sebutkan saat menjelaskan cara menulis ringkasan , sedangkan parafrasa masih dapat menggabungkan semuanya, asalkan ditulis ulang.

Bagaimana parafrase, dengan contoh

Parafrase adalah salah satu dari lima metode paling efektif untuk menghindari plagiarisme , tetapi bagaimana Anda mengatakan hal yang sama tanpa menggunakan kata-kata yang sama? Berikut adalah beberapa strategi sederhana yang kami sarankan dalam kombinasi untuk parafrase yang efektif:

1 Gunakan sinonim

Ganti kata-kata penting dari bagian asli dengan kata-kata lain yang memiliki arti yang sama, seperti menggunakan "ilmuwan" untuk "peneliti," atau "senior" untuk "orang tua." Ini adalah pendekatan umum untuk parafrase, tetapi itu tidak cukup dengan sendirinya. Kombinasikan strategi ini dengan beberapa strategi lain di bawah ini untuk membuat tulisan Anda tampak segar.

Teks asli:

Beberapa tanaman mengeluarkan aroma tertentu untuk mengingatkan tetangga tanaman mereka bahwa mereka sedang diserang.

Parafrase :

Beberapa vegetasi mengeluarkan aroma khusus untuk memperingatkan tanaman lain bahwa ada bahaya di dekatnya.

2 Ubah bagian pidato

Terkadang, Anda dapat menyusun ulang kalimat dengan mengubah bagian ujaran, seperti mengubah gerund menjadi kata kerja operatif, atau mengubah kata sifat menjadi kata keterangan. Strategi ini tergantung pada kata-kata dari bagian asli, jadi Anda mungkin tidak selalu memiliki kesempatan; kami juga menyarankan untuk menggunakan ini dalam kombinasi dengan strategi lain di sini untuk penulisan yang lebih orisinal.

Teks asli:

Beruang kutub hampir tidak terdeteksi oleh kamera inframerah karena cara mereka menghemat panas.

Parafrase:

Beruang kutub tidak dapat dideteksi dengan mudah oleh kamera inframerah karena konservasi panasnya yang unik.

3 Atur ulang strukturnya

Anda dapat mengubah urutan frasa dan klausa tertentu—atau mencampur dan mencocokkannya dari kalimat lain—untuk membuat kalimat baru. Meskipun mungkin tergoda untuk menggunakan kalimat pasif saat parafrase, cobalah untuk menghindarinya kecuali tidak ada pilihan lain.

Teks asli:

Alam semesta yang dapat diamati terdiri dari 50,000,000,000 galaksi.

Parafrase:

Lima puluh miliar galaksi terdiri dari alam semesta yang diketahui.

4 Tambahkan atau hapus potongan

Jika bagian dari kutipan tidak relevan dengan apa yang Anda tulis, Anda dapat menghapusnya dan memparafrasekan sisanya dengan kata-kata Anda sendiri. Demikian juga, Anda dapat menambahkan pendapat pribadi Anda ke kutipan yang ada untuk membantu mengontekstualisasikannya atau menyesuaikannya dengan topik Anda. Dalam kedua kasus, pastikan Anda masih menulis ulang apa pun yang berasal dari sumber aslinya.

Teks asli:

Mata manusia terbiasa dengan kegelapan setelah satu jam, tetapi pada saat itu mereka akan 100.000 kali lebih sensitif terhadap cahaya.

Parafrase:

Jika Anda duduk di ruangan yang gelap, mata Anda pada akhirnya akan menyesuaikan dan menjadi 100.000 kali lebih sensitif terhadap cahaya—tetapi hati-hati saat Anda menyalakan lampu lagi!

FAQ Parafrase

Punya pertanyaan spesifik tentang parafrase dan bagaimana memparafrasekan? Kamu tidak sendiri! Berikut adalah beberapa pertanyaan umum tentang parafrase oleh orang lain seperti Anda.

Apa itu parafrase?

Parafrase adalah menyatakan kembali teks asli penulis lain dengan kata-kata Anda sendiri. Intinya, itu adalah tulisan baru dengan makna yang sama, berbeda dengan kutipan langsung dari tulisan yang sudah ada.

Apa contoh parafrase?

Bagian asli dari Deklarasi Kemerdekaan AS, "Semua orang diciptakan sama," dapat diparafrasekan dengan cara yang lebih progresif sebagai "Semua orang diciptakan sama."

Bagaimana Anda memparafrasekan sebuah kalimat?

Beberapa teknik umum untuk parafrase melibatkan penggunaan sinonim, mengubah bagian-bagian pidato, mengatur ulang struktur kalimat, dan menambahkan/menghapus bagian tertentu.

Apa yang membuat parafrase yang baik?

Parafrase yang baik memiliki arti yang sama dengan sumber aslinya, tetapi dengan kata atau frasa baru. Yang terbaik adalah mengambil sentimen penulis lain dan mengekspresikannya dalam gaya pribadi Anda sendiri.

Pastikan tulisan Anda asli

Saat menulis esai, makalah penelitian, dan tugas penulisan akademik lainnya, Anda diharapkan menyerahkan dokumen yang sepenuhnya asli dan dengan kata-kata Anda sendiri. Namun, plagiarisme yang tidak disengaja adalah risiko yang dihadapi banyak siswa. Masukkan detektor plagiarisme Grammarly , yang memeriksa tulisan Anda terhadap 90 miliar teks online untuk menandai setiap contoh kata-kata yang tidak orisinal. Menulis dengan Grammarly membantu Anda menghindari plagiarisme dan mendapatkan nilai yang lebih baik dalam prosesnya.