Apa itu Bahasa Gaul? Pengertian dan Contohnya

Bahasa Inggris penuh dengan kata-kata aneh. Tapi itu bukan satu-satunya keanehan yang bisa membingungkan orang, bahkan bagi mereka yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama mereka. Bahasa gaul, atau kata atau frasa informal, mencerminkan sifat komunikasi yang terus berkembang—dan dapat menimbulkan kebingungan jika Anda tidak terbiasa dengan bahasa yang digunakan di wilayah atau komunitas tertentu.

Apa itu bahasa gaul?

Bahasa gaul adalah bahasa informal yang dapat bersifat regional atau berkembang dari komunitas dan subkultur. Bentuknya bisa berupa satu kata atau satu frase.

Bentuk slang “lit” adalah bahasa slang Amerika yang menyampaikan sesuatu yang menarik, berenergi tinggi, atau menakjubkan. Di Inggris, “chuffed” adalah bahasa gaul yang berarti kesenangan. Demikian pula, budaya internet menciptakan istilah slang “meme” untuk menggambarkan gambar, teks, atau video (biasanya lucu) yang mengikuti format tertentu dan dibagikan di media sosial.

Bahasa gaul dapat berupa versi terpotong dari kata yang sudah ada, seperti mengucapkan atau menulis “tix” sebagai pengganti “tiket” atau “gambar” sebagai ganti “gambar”. Ini juga bisa berupa portmanteau, yang merupakan gabungan dua kata, seperti “frenemy” (teman + musuh) untuk menggambarkan teman yang memiliki semangat kompetitif yang sama dengan Anda.

Bahasa gaul tidak selalu mengubah ejaan sebuah kata; itu juga dapat memberi arti baru pada kata yang sudah ada. Misalnya, kata “hantu” menggambarkan penampakan atau roh orang yang sudah meninggal, dan biasanya digambarkan transparan. Versi slang dari “ghosting” atau “ghosted” menggambarkan seseorang dalam hidup Anda yang tiba-tiba memutuskan komunikasi dengan Anda.

Istilah slang masuk dan keluar dari mode dengan cepat. Beberapa kata slang yang pernah populer beberapa dekade yang lalu, seperti “tubular” (bahasa gaul budaya selancar tahun 80-an yang berarti fantastis atau keren) dan “fo shizzle” (“pastinya” dari tahun 2000an) kini dianggap sudah ketinggalan zaman.

Kapan menggunakan bahasa gaul

Karena sifatnya yang cair, bahasa gaul biasanya digunakan untuk percakapan informal, meski terkadang digunakan secara strategis dalam tulisan atau pidato. Sebelum menggunakan bahasa gaul, pertimbangkan apakah komunikasi Anda formal atau informal dan apakah audiens Anda familiar dengan istilah tersebut.

Aturan umumnya adalah menghindari penggunaan bahasa gaul dalam situasi formal. Misalnya, bahasa gaul biasanya tidak cocok untuk komunikasi kerja, pengajuan ke pengadilan, dan makalah akademis (kecuali penggunaan bahasa gaul relevan dengan topiknya). Bahasa gaul tidak selalu diterima sebagai bahasa profesional, dan dapat mengakibatkan salah tafsir atau miskomunikasi di tempat kerja.

Namun, dalam suasana informal dan penulisan, penggunaan bahasa gaul mungkin cocok jika maksudnya jelas di antara semua peserta percakapan. Misalnya, Anda mungkin menggunakan bahasa gaul di antara rekan kerja saat makan siang santai yang tidak disponsori oleh pekerjaan. Ini dapat digunakan sebagai terobosan yang menyegarkan dari jargon kantor bila diperlukan.

Sebaliknya, penggunaan bahasa gaul dalam lingkungan profesional bergantung pada budaya perusahaan Anda dan penerima pesan. Menyertakan bahasa gaul dalam tulisan Anda dapat menyebabkan miskomunikasi di tempat kerja jika penerima tidak memahami kata slang tersebut atau konteksnya.

Apa tujuan dari bahasa gaul?

Tujuan bahasa gaul adalah untuk menyampaikan rasa identitas dan kepemilikan dalam suatu budaya. Berkat kekhususannya, bahasa gaul juga bisa menjadi cara yang lebih ekspresif untuk mengkomunikasikan suatu ide. Nada bicara bahasa gaul juga menambah penekanan pada maksud Anda.

Kata-kata slang mengundang kreativitas dan keceriaan ke dalam bahasa kita sehari-hari. Karena terus berubah, ini dapat membantu pembicara—dan, dalam beberapa kasus, penulis—menggambarkan pengalaman di tempat dan waktu tertentu.

Contoh bahasa gaul dalam sastra

Di bawah ini adalah beberapa contoh bagaimana penulis memasukkan bahasa gaul ke dalam karyanya.

“Bunuh”/”Dasar”

The Hate U Give, karya Angie Thomas, menggunakan bahasa gaul di sepanjang novel, baik dalam dialog maupun narasi tokohnya. Contoh berikut menggunakan kata slang Amerika “slayed” untuk menggambarkan gaya rambut pengunjung pesta sebagai sesuatu yang keren atau menakjubkan. Dalam hal gaya mereka, gadis-gadis itu “membunuhnya,” atau “membunuh.”

Thomas juga memasukkan kata slang “basic” pada kalimat berikut. Kata ini membawa asosiasi negatif karena menggambarkan seseorang yang terlalu menganut karakteristik atau minat arus utama sehingga kurang orisinalitas.

“… Anak perempuan mewarnai rambutnya, mengeritingnya, menatanya, danmengeritingnya. Membuatku merasa sangatmendasardengan kuncir kudaku.” (Thomas 4)

“Uang”/“Sebuah pop”

DalamThe Secret Historykarya Donna Tartt, sekelompok mahasiswa eksklusif menggunakan berbagai kata slang. Di bawah ini, Bunny Corcoran, salah satu tokoh sentral dalam novel, menggunakan kata slang “a pop” untuk menggambarkan harga “per potong” sebuah pena merek mewah. Selain itu, Tartt memilih kata slang “bucks” daripada “dolar” sebagai referensi biasa terhadap mata uang.

“Berapa nilainya?” kata Kelinci.

Tidak ada jawaban.

"Ayo. Berapa harganya? Tiga ratusdolarsekali ?” (Tart 34)

"Gelandangan"

Bret Easton Ellis menggunakan kata slang Amerika "gelandangan" di seluruhLess Than Zero. Ini digunakan untuk menyampaikan kekecewaan atau sesuatu yang tidak menyenangkan.

“Apakah kamu tidak punya uang?” saya bertanya.

Julian menatapku dengan cepat dan berkata, “Um, jangan sekarang. Tapi aku akan melakukannya dan, oh, pada saat itu, sudah terlambat, kau tahu? Dan saya tidak mau harus menjual Porsche tersebut. Maksudku, itu akanmengecewakan.” (Ellis 92)

FAQ bahasa gaul

Apa itu bahasa gaul?

Bahasa gaul adalah frasa atau kata informal yang digunakan dalam budaya populer atau dalam kelompok atau komunitas. Kata-kata slang menyampaikan konteks tertentu, dan kata tersebut biasanya berasal dari transformasi kata yang sudah ada, baik dengan memperpendeknya atau mengasosiasikan makna baru dengan kata yang sudah ada.

Kapan sebaiknya Anda menghindari penggunaan bahasa gaul?

Hindari penggunaan bahasa gaul dalam situasi formal, seperti di tempat kerja atau dalam konteks hukum. Aturan ini berlaku untuk komunikasi verbal dan tertulis.

Apa saja contoh bahasa gaul?

Contoh bahasa gaul termasuk “kata” (pengakuan), “sus” (kependekan dari mencurigakan), dan “SMH” (bahasa gaul internet untuk “menggelengkan kepala”). Kata-kata slang terus berubah, dengan kata-kata dan frasa baru yang diciptakan secara berkala.