Memahami Lagu Kebangsaan Amerika untuk Pembelajar Bahasa Inggris

Sejarah Lagu Kebangsaan

Pada pagi hari tanggal 14 September 1814, matahari terbit memperlihatkan pemandangan yang mengejutkan bagi Francis Scott Key.

Hanya sebulan setelah Inggris membakar Gedung Putih selama puncak Perang tahun 1812, Key berada di atas kapal Inggris yang merundingkan pembebasan seorang teman yang sedang ditawan. Selama waktu Key di atas kapal, Inggris memulai serangan ke Fort McHenry dan pasangan itu tidak diizinkan untuk pergi. Jadi Key dan temannya mengawasi dari kapal saat Inggris membombardir Fort McHenry.

Setelah seharian dan malam yang panjang di mana Key berpikir dengan pasti bahwa benteng Amerika telah hancur, dia terkejut ketika cahaya pagi menunjukkan bahwa bendera Amerika masih ada di sana. Masih di atas kapal Inggris, Key mulai menulis kata-kata yang nantinya akan menjadi lagu kebangsaan Amerika.

Beberapa waktu kemudian, saudara ipar Key memasangkan puisi itu dengan nada lagu minuman Inggris "To Anacreon in Heaven" oleh John Stafford Smith dan mulai mendistribusikan lagu tersebut sebagai "Defence of Fort M'Henry." Akhirnya, lagu itu diterbitkan di surat kabar Baltimore Patriot dan segera menyebar ke seluruh negeri sebagai "The Star-Spangled Banner." Itu dimainkan di acara-acara resmi di seluruh negeri, secara resmi menjadi lagu kebangsaan pada tahun 1931.

Lirik Lagu Kebangsaan

Sementara Key menulis tiga ayat lagi selain ayat pertama yang terkenal, ini adalah satu-satunya kata yang diketahui kebanyakan orang Amerika:

O katakan, dapatkah Anda melihat, pada awal fajar menyingsing, Apa yang dengan bangga kami sambut pada kilau terakhir senja? Garis-garis lebar dan bintang-bintang terang milik siapa, melalui pertarungan yang berbahaya, di mana benteng-benteng yang kita saksikan, mengalir begitu gagah? Dan silau merah roket, bom meledak di udara, Memberi bukti melalui malam bahwa bendera kita masih ada. O katakan, apakah panji-panji bertabur bintang itu masih melambai-lambaikan tanah kebebasan dan rumah para pemberani?

Apa Arti Lagu Kebangsaan?

Ini adalah bait pertama dari "Spanduk Berkilau Bintang". Menguraikannya baris demi baris mengungkapkan beberapa kata dan frasa yang, meskipun sering dinyanyikan, mungkin tidak masuk akal bagi kebanyakan orang.

• fajar: dini hari, tepat saat matahari mulai terbit
• hail'd (hailed): untuk menghormati sesuatu (dalam hal ini bendera)
• berkilauan: kilauan adalah kilatan cahaya, kemungkinan mengacu pada potongan terakhir cahaya yang mengenai bendera saat matahari terbenam
• twilight: sedikit cahaya terakhir dari matahari yang memudar saat terbenam

Baris-baris ini menanyakan kepada pendengar apakah mereka dapat melihat bendera Amerika melambai di atas Fort McHenry saat matahari mulai terbit. Bendera adalah simbol bagaimana orang Amerika mempertahankan benteng dari segala rintangan, jadi jika bendera itu tidak ada di sana, Key akan tahu bahwa benteng itu telah dikalahkan. Key memegang bendera sebagai simbol harapan saat dia melihat dari kapal Inggris, melihatnya saat matahari terbenam, dua belas jam setelah pemboman Inggris dimulai.

• luas: lebar, mengacu pada garis-garis yang melintasi bendera Amerika
• berbahaya: berbahaya
• benteng: tanggul yang merupakan bagian dari pertahanan benteng
• gagah: dengan cara heroik atau berani
• streaming: ini menggambarkan bendera yang melambai tertiup angin
• O'er (lebih): di atas

Bagian ini menggambarkan bendera Amerika yang berkibar sepanjang pertempuran.

Tidak banyak kata-kata menantang di bagian ini, di mana Key menggambarkan bagaimana bom Inggris sesekali menyalakan bendera Amerika yang berkibar sepanjang malam.

• spangled: dihiasi
• spanduk: secarik kain atau kertas panjang (dalam hal ini, bendera)

Dalam syair terakhir ini, Key bertanya untuk terakhir kalinya apakah bendera itu masih ada di sana, melambai di atas negara yang lahir dari revolusi dan masih berjuang untuk mempertahankan kebebasannya yang telah diperoleh dengan susah payah.

Fakta Keren: 3 Maret diakui di Amerika Serikat sebagai Hari Lagu Kebangsaan.