Bahasa sehari-hari: Definisi dan Contoh

Beberapa mengatakan "sepak bola", yang lain mengatakan "sepak bola." Mereka berbicara tentang olahraga yang sama, tetapi apa yang mereka sebut itu adalah masalah bahasa sehari-hari. Bahasa sehari-hari adalah bahasa sehari-hari yang digunakan oleh orang-orang dari daerah tertentu. Di Inggris, Anda mungkin meninggalkan "flat" Anda untuk pergi ke pertandingan "sepak bola", sementara di AS, Anda akan meninggalkan "apartemen" Anda untuk pergi ke pertandingan "sepak bola".

Bahasa sehari-hari bersifat santai dan percakapan. Sebenarnya, kata sehari -hari berasal dari kata Latin colloquium , yang berarti "berbicara bersama" atau "percakapan."

Menggunakan bahasa sehari-hari membuat tulisan menjadi kurang formal dan lebih mudah didekati—kurang “berpresentasi di depan kelas”, lebih banyak “mengobrol di aula”. Ini juga dapat digunakan sebagai perangkat sastra untuk membuat dialog karakter terdengar lebih otentik.

Bahasa sehari-hari vs. bahasa sehari-hari: Apa bedanya?

Mari kita cepat berbicara tentang perbedaan antara bahasa sehari-hari dan bahasa sehari-hari, karena Anda akan melihat kedua kata tersebut digunakan untuk menggambarkan bahasa informal yang sama. Pertama, pelajari cara mengucapkan bahasa sehari -hari [kuh-LOH-kwee-uhl] dan bahasa sehari -hari [kuh-LOH-kwee-uh-liz-um].

Definisi bahasa sehari -hari Merriam-Webster adalah: "digunakan dalam atau karakteristik percakapan yang akrab dan informal." Definisi bahasa sehari -hari adalah: "ekspresi sehari-hari." Dengan kata lain, bahasa sehari -hari adalah kata sifat ; bahasa sehari -hari adalah kata benda . Dialog karakter terdengar bahasa sehari -hari , tetapi karakter menggunakan bahasa sehari -hari untuk menggambarkan dari mana mereka berasal.

Kapan bahasa sehari-hari digunakan?

Bahasa sehari-hari muncul dalam percakapan Anda dengan keluarga dan tetangga. Ini adalah frasa dalam jurnal Anda dan dalam teks ke teman Anda. Pada dasarnya, ini adalah bahasa yang Anda gunakan saat Anda tidak memikirkan bahasa apa yang akan digunakan.

Bahasa sehari-hari sehari-hari adalah kebalikan dari bahasa formal. Bahasa formal telah berkembang secara perlahan dan dapat dikenali dimanapun di dunia yang menggunakan bahasa tersebut. Sebaliknya, bahasa sehari-hari bergantung pada wilayah dan berkembang relatif cepat. Jika formal dan sehari -hari adalah ujung yang berlawanan dari spektrum bahasa, bahasa sederhana (atau bahasa netral) berada di tengah. Lihat contoh berikut yang menggunakan mode bahasa yang berbeda untuk mengekspresikan arti yang sama:

Bahasa formal: Itu menyenangkan saya.

Bahasa sehari -hari (dari wilayah New England di AS): Ini sangat bagus.

Ingatlah bahwa ketika bahasa adalah bahasa sehari-hari, itu mungkin tidak dikenali oleh pemeriksa tata bahasa otomatis seperti Grammarly. Tata bahasa masih merupakan cara yang bagus untuk membersihkan kesalahan dan memastikan tulisan Anda jelas, tetapi jika Anda sengaja menulis dengan gaya bahasa sehari-hari, maka sebaiknya periksa ulang kata-kata Anda secara manual untuk memastikannya dapat dipahami. Ini bisa sesederhana membaca bagian itu keras-keras untuk diri sendiri. Telinga Anda hampir selalu menangkap perbedaan antara cara Anda berbicara dan cara Anda menulis.

Tapi ini bukan hanya tentang menjadi informal. Agar menjadi bahasa sehari-hari, itu harus informal dan spesifik untuk suatu wilayah atau negara. Itulah mengapa mengetahui bahasa sehari-hari suatu daerah dapat membantu Anda menulis dialog antar karakter yang lebih dapat dipercaya. Bahasa sehari-hari sebagai perangkat sastra membantu menciptakan pengaturan dan memberikan keaslian suara .

Apakah bahasa sehari-hari sama dengan bahasa gaul atau jargon?

Jawaban singkatnya adalah: Tidak. Bahasa gaul adalah cara berbicara yang inovatif secara linguistik—segar. Mirip dengan bahasa sehari-hari, bahasa gaul tidak harus dipahami secara harfiah. Namun, tren slang menjadi lebih menyenangkan daripada bahasa sehari-hari. Ciri khas bahasa gaul yang paling membedakan adalah siapa yang menggunakannya. Slang digunakan dalam demografi tertentu, yang mungkin terikat oleh usia, ras, atau budaya. Bahasa sehari-hari digunakan dalam wilayah tertentu, tanpa memandang usia, ras, atau budaya.

Istilah terkait lainnya adalah jargon . Jargon adalah bahasa umum dalam suatu pekerjaan, industri, atau aktivitas. Ungkapan seperti “leverage”, “level set”, dan “circle back” adalah umum dalam jargon bisnis . Jika Anda memahami apa artinya “mengambil satu untuk tim”, maka Anda berada di persimpangan jargon bisnis dan olahraga . Siapa pun yang bekerja di restoran tahu perbedaan antara "BOH" dan "FOH" dan secara naluriah berputar ketika mereka mendengar "pesan!" Semua frasa ini khusus untuk industri itu dan karenanya akan dianggap sebagai jargon—bukan bahasa sehari-hari.

Bahasa gaul dapat membuat tulisan Anda lebih santai, dan jargon dapat membuatnya lebih spesifik untuk suatu kelompok. Untuk menentukan apakah tulisan Anda penuh dengan bahasa gaul, jargon, atau bahasa sehari-hari, cari tahu siapa yang menggunakan kata-kata tersebut. Apakah sepupu remaja Anda akan menggunakannya tetapi nenek Anda tidak? Ini mungkin bahasa gaul. Apakah rekan kerja Anda mengerti tetapi tidak dengan adik perempuan Anda? Ini mungkin jargon. Apakah semua orang di sekitar Anda, secara geografis, memahaminya? Kemudian Anda menulis bahasa sehari-hari.

Bahasa sehari-hari lintas dialek bahasa Inggris

Bahasa Inggris Amerika, Bahasa Inggris Australia, Bahasa Inggris British , Bahasa Inggris Kanada : Semuanya Bahasa Inggris. Tetapi hanya karena dua negara berbicara dalam bahasa yang sama tidak berarti bahwa kata-kata mereka memiliki arti yang sama. Setiap negara berbahasa Inggris memiliki bahasa sehari-hari sendiri.

Misalnya, "boot" dalam bahasa Inggris Inggris dapat berarti bagasi mobil, sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika itu hanya berarti jenis sepatu (apakah Anda menangkap permainan kata- kata itu ?). "Keripik" di Australia adalah "kentang goreng" di Amerika. Dan orang Amerika dapat berterima kasih kepada The Great British Baking Show karena memperluas pemahaman kita tentang " biskuit ."

Contoh bahasa Inggris sehari-hari dan definisinya

Amerika

Bukankah — Sama seperti tidak , awalnya digunakan di Amerika Selatan

Ballpark — Sesuatu yang dekat tetapi tidak tepat

Pemeriksaan hujan — Menjadwal ulang rencana untuk kemudian hari

Australia

Deadset — Benar

Flat out — Sangat sibuk

Apa itu John Dory? — Apa yang terjadi; apa gosipnya?

Inggris

Berdarah — Sangat, tetapi dengan cara yang sedikit tidak senonoh

Capek — Lelah

Sampah — Sampah, atau tanda seru yang berarti ada sesuatu yang kualitasnya sama dengan sampah

Whinge — Untuk merengek dan mengeluh

Kanada

Klik — Satu kilometer

Double-double — Kopi dengan krim ganda dan gula ganda

Toque — Topi hangat atau beanie

Contoh bahasa sehari-hari dalam sastra

Seperti yang Anda tahu, bahasa sehari-hari menambah cita rasa regional pada tulisan Anda. Lihat contoh bahasa sehari-hari ini dalam sastra, dan cobalah untuk memilih bagaimana gaya berkontribusi pada pengaturan.

"Apa gunanya kamu belajar melakukan yang benar ketika itu merepotkan untuk melakukan yang benar dan tidak kesulitan untuk melakukan yang salah, dan upahnya sama?" — Petualangan Huckleberry Finn , Mark Twain (bahasa sehari-hari Amerika)

"'Jes' sedikit terbentang di jalan raya," katanya. 'Jes' sedikit peregangan.' Sialan dekat empat mil, itulah apa itu! Tidak ingin berhenti di gerbang peternakan, itu saja.” — Of Mice and Men , John Steinbeck (bahasa sehari-hari Amerika)

“Masyarakat menciptakan logika berbelit-belit palsu untuk menyerap dan mengubah perilaku orang di luar arus utama. Misalkan ah ken aw pro dan kontra, tahu bahwa ah'm gaunnae huv hidup singkat, ah pikiran sehat, dan sebagainya, dan sebagainya, tapi masih ingin tae menggunakan smack? Mereka tidak akan membiarkan kamu melakukannya.” — Trainspotting , Irvine Welsh (bahasa sehari-hari Skotlandia)

FAQ bahasa sehari-hari

Apa itu bahasa sehari-hari?

Bahasa sehari-hari adalah bahasa sehari-hari informal yang digunakan oleh wilayah geografis tertentu. Misalnya, "sepak bola" adalah istilah sehari-hari di Amerika untuk "sepak bola", istilah sehari-hari di Inggris.

Bagaimana cara kerja bahasa sehari-hari?

Bahasa sehari-hari dikembangkan oleh penutur di daerah tertentu. Dalam menulis, bahasa sehari-hari bekerja dengan menggunakan istilah dan frasa umum untuk menciptakan rasa keaslian dan informalitas dan dapat meningkatkan dialog.

Bagaimana bahasa sehari-hari berbeda dari istilah terkait lainnya?

Bahasa sehari-hari terikat oleh wilayah geografis. Istilah terkait seperti bahasa gaul dan jargon dibatasi oleh kriteria yang berbeda. Slang terbatas pada demografis tertentu tetapi mungkin tersebar secara geografis, dan jargon terbatas pada pekerjaan atau industri tertentu.