Perumpamaan vs Metafora: Apa Bedanya?

Daftar isi

• Apa itu perumpamaan?
• Bagaimana perumpamaan disusun?
• Kapan harus menghindari perumpamaan
• Apa itu metafora?
• Bagaimana metafora disusun?
• Jenis metafora
• Apa persamaan simile dan metafora?
• Apa perbedaan antara simile dan metafora?
• Contoh simile vs metafora
• FAQ simile vs. metafora

Pernahkah Anda mendengar seseorang menggunakan kata “secara harfiah” dan berpikir, “Mereka tidak bisa mengartikannyasecara harfiah.” Tidak ada satu juta orang yanghadirdi konser tersebut. Ujian akhir itu tidakbenar-benarmembunuh mereka.

Yang ingin mereka sampaikan adalah konsernya yang begitu ramai hingga serasa ada jutaan orang yang berkumpul, atau ujiannya yang begitu sulit hingga menguras energi mental mereka. Ini adalah contoh sempurna untuk menggunakan simile dan metafora , kiasan yang membandingkan satu hal dengan hal lainnya.

Perumpamaan membuat perbandingan dengan menggunakan kata “seperti” atau “sebagai”.

Contoh:Konsernya ramai sekali, serasa ada sejuta orang di sana.

Metafora membuat perbandingan secara langsung, menggantikan satu hal dengan hal lain.

Contoh:Tes itu sangat mematikan.

Perumpamaan merupakan salah satu jenis metafora, artinya semua perumpamaan adalah metafora, namun tidak semua metafora adalah perumpamaan. Di bawah ini kami akan menguraikan perbedaan di antara keduanya dan menjelaskan kapan harus menggunakan salah satunya.

Apa itu perumpamaan?

Perumpamaan (diucapkan SIM-i-lee) adalah bahasa kiasan yang membandingkan dua hal dengan menggunakan kata “seperti” atau “sebagai”. Ini juga dikenal sebagai perbandingan tidak langsung.

Sebagai seorang penulis, perumpamaan memberi Anda kekuatan untuk menciptakan gambaran dan deskripsi yang jelas bagi pembaca Anda.

Jika Anda menulis bahwa seseorang adalah . . .

setipis rel.

sama Amerika seperti pai apel.

seperti buku yang terbuka.

Kemudian Anda menulis dalam perumpamaan. Orang yang Anda tulis sebenarnyatidak memiliki lebar yang sama dengan rel. Perbandingan antara karakter dan rel menciptakan gambaran yang lebih baik bagi pembaca Anda daripada mengatakan, “Dia kurus.”

Bagaimana perumpamaan disusun?

Perumpamaan memiliki struktur yang sederhana: X sama dengan Y. Perbandingannya menggunakan kata penghubung “like”, “as”, atau lainnya. Dan itu cukup banyak.

Namun, penting untuk dicatat bahwa hanya karena sebuah frasa memiliki kata “seperti” atau “sebagai” tidak secara otomatis menjadikannya sebuah simile. Perumpamaan adalah perangkat sastra , yang artinya digunakan dalam penulisan deskriptif .

Misalnya, jika Anda menulis, “Dia bertingkah seperti ayahnya,” itu bukan sebuah perumpamaan jika perilakunya sebenarnya mirip dengan ayahnya. Namun jika Anda menulis, “Dia dan ayahnya bagaikan dua kacang polong,” maka Anda telah menulis sebuah perumpamaan. Dia dan ayahnya bukanlah sayur-sayuran; mereka mirip satu sama lain seperti dua kacang polong yang mirip satu sama lain. Apakah Anda melihat perbedaannya di sini?

Kapan harus menghindari perumpamaan

Perumpamaan adalah cara yang bagus untuk menyempurnakan gambaran tulisan Anda, tetapi jika digunakan terlalu sering, pembaca Anda mungkin akan bingung atau bahkan bosan.

Bayangkan membaca sebuah bagian di mana tiga karakter digambarkan sebagai “berani seperti singa, sibuk seperti lebah, dan dingin seperti es.” Ketiga perumpamaan tersebut bersifat deskriptif, namun jika disatukan, ketiga perumpamaan tersebut kehilangan kekuatannya. Perumpamaan itu seperti aksesori—bisa mempercantik pakaian, atau bisa membuatnya kewalahan.

Apa itu metafora?

Metafora adalah perbandingan langsung antara dua hal. Metafora tidak menyatakan bahwa satu halsama denganhal lain; mereka menyatakan bahwa satu haladalahhal lain: Cinta adalah medan perang. Dia adalah kambing hitam dalam keluarga. Kamu adalah bintang keberuntunganku.

Metafora berlimpah dalam bahasa kita, dan seringkali Anda bahkan tidak menyadari bahwa Anda sedang menggunakannya.

Jika seseorang bertanya, “Apakah saya sudah menjelaskannya?”

Dan Anda menjawab, “Kristal.”

Anda telah menjawab menggunakan metafora. Permintaan mereka memiliki kejelasan yang sama seperti kristal transparan.

Bagaimana metafora disusun?

Struktur metafora didasarkan pada empat elemen:

Kendaraan:Kata yang menyampaikan makna metafora. Dalam contoh di atas, “Jawaban Anda sangat jelas”, kendaraannya adalah “kristal.”

• Tenor:Apa yang disampaikan—agar jawabannya mudah dipahami.
• Dasar:Hubungan antara hal-hal yang dibandingkan. Jawaban dan kristalnya sama-sama memiliki unsur transparansi dan kejelasan. Kejelasan inilah yang menjadi dasar perbandingan mereka.
• Ketegangan:Perbedaan antara berbagai hal. Jawabannya sendiribukanlahkristal, kecuali jika Anda berada di pameran permata—dalam hal ini, Anda mungkin sedang membicarakan permainan kata-kata .

Jenis metafora

Metafora adalah kategori bahasa kiasan yang lebih luas daripada simile. Berbeda dengan perumpamaan, dengan susunannya yang sederhana, metafora dapat muncul dalam berbagai bentuk. Metafora dapat bersifatstandar, tersirat, berkelanjutan, mati,ataucampuran.

Metaforastandarsecara ringkas menyatakan satu hal adalah hal lain.

Contoh:Kamu adalah sinar matahariku.

Metaforayang tersiratmenciptakan tingkat kedalaman ekstra dengan menciptakan perbandingan yang mengandalkan pengetahuan sebelumnya.

Contoh:Anda membawa kehangatan dan cahaya ke dalam hidup saya.

Kata “kamu” dalam kalimat ini diumpamakan dengan matahari, sumber kehangatan dan cahaya, tanpa disebutkan secara langsung.

Metaforayang berkelanjutanberlangsung melalui banyak kalimat, paragraf, atau bahkan keseluruhan karya. Ini juga disebutmetafora yang diperluas.

Contoh: Puisi Maya Angelou “Caged Bird” adalah metafora yang diperluas. Burung bebas adalah metafora untuk orang bebas; burung yang dikurung adalah metafora orang yang tertindas. Metafora ini diperluas ke seluruh puisi.

Metaforamatiadalah metafora yang sudah sering digunakan sehingga tidak lagi memiliki kekuatan sastra.

Contoh:Jarum jam; kaki tempat tidur; bagian terakhir perjalanan.

Semua frasa ini mengandung metafora—jam tidak memiliki jarum anatomis, sama seperti tempat tidur tidak memiliki kaki anatomis. Namun, ini adalah frasa yang sangat umum sehingga kita hampir tidak menganggapnya sebagai metafora.

Metaforacampuranterjadi ketika Anda melapisi dua metafora yang berbeda satu sama lain. Biasanya hal ini terjadi secara tidak sengaja, terutama jika Anda menggunakan metafora mati.

Contoh:“Burung awal tidak mengumpulkan lumut. Rolling stone menangkap cacing, kan?” —Pertunjukan Truman

Contoh ini agak bercanda. Jelas penulis sengaja mencampurkan metafora tersebut untuk efek komedi. Namun maksud yang disampaikan sangat jelas: Ungkapan “orang yang datang lebih awal akan menangkap cacing” dan “batu yang menggelinding tidak akan menghasilkan lumut” memang masuk akal, namun akan menimbulkan pernyataan yang konyol dan tidak masuk akal jika digabungkan.

Apa persamaan simile dan metafora?

Perumpamaan dan metafora menggunakan bahasa untuk mencapai hal yang sama: Buat deskripsi dengan menggunakan perbandingan. Bahkan ada beberapa contoh di mana perumpamaan dan metafora dapat dipertukarkan. Untuk kembali ke contoh ayah-anak perempuan, Anda bisa mengatakan mereka seperti dua kacang polong(perumpamaan) ataumereka adalah dua kacang polong(metafora). Pesannya sama dalam kedua kasus.

Apa perbedaan antara simile dan metafora?

Saat Anda mulai membuat perbandingan yang lebih kompleks atau memanjang, ada baiknya memikirkan perbedaan antara simile dan metafora. Dua hal yang perlu dipertimbangkan ketika memutuskan mana yang akan digunakan adalah kekuatan dan skala.

Kekuatan:Karena metafora lebih langsung (satu haladalahhal lain), maka perbandingannya sedikit lebih kuat. Anda sebaiknya menggunakan metafora untuk menekankan perbandingan antara dua hal. Sebaliknya, perumpamaan lebih mirip sugesti. Ini menanamkan gambaran di kepala pembaca, tapi kemudian tulisan berlanjut. Perumpamaan lebih baik untuk deskripsi yang Anda tidak ingin pembaca memikirkannya terlalu lama.

Skala:Metafora dan perumpamaan juga bekerja pada skala yang berbeda. Perumpamaan dibatasi pada tingkat kalimat, sedangkan metafora dapat meluas hingga mencakup keseluruhan karya. Misalnya, ada lusinan teori tentang metafora filmThe Matrix. Anda tidak mungkin mendengar bahwa sebuah karya yang lengkap adalah sebuah perumpamaan untuk sesuatu yang lain. Itu akan membutuhkan banyak “suka”.

Contoh simile vs metafora

Salah satu contoh perumpamaan yang paling terkenal dalam budaya pop adalah dari filmForrest Gump. Forrest, duduk di bangku taman dan makan sekotak coklat, berkata kepada orang asing:

“Ibuku selalu berkata, 'Hidup itu seperti sekotak coklat. Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda dapatkan.'”

Apakah Anda melihat perumpamaannya? Dalam adegan sebelumnya, ibu Forrest mengatakan kepadanya:

“Hidup itu sekotak coklat, Forrest. Anda tidak pernah tahu apa yang akan Anda dapatkan.”

Apakah Anda melihat metaforanya? Ungkapan “kotak coklat” mempunyai versi simile dan versi metafora. Lucunya, tidak ada versi yang “Hidup itu seperti sekotak coklat”, kutipan yang diingat kebanyakan orang dari film tersebut.

Di bawah ini adalah lebih banyak contoh perumpamaan dan metafora dalam sastra.

Contoh simile dalam sastra

“Kafe itu seperti kapal perang yang dilucuti untuk beraksi.” —Matahari Juga Terbitoleh Ernest Hemingway

“Waktu tidak berhenti. Ia telah menghanyutkanku, menghanyutkanku, seolah-olah aku hanyalah seorang wanita pasir, ditinggalkan oleh seorang anak yang ceroboh terlalu dekat dengan air.” —Kisah Sang Pembantuoleh Margaret Atwood

“Aku mengembara sendirian bagaikan awan yang melayang di lembah dan bukit yang tinggi.” —"Daffodil" oleh William Wordsworth

Contoh metafora dalam sastra

“Seluruh dunia hanyalah panggung, Dan semua pria dan wanita hanyalah pemain.” —Sesuai keinginan Andaoleh William Shakespeare

“Baiklah, Nak, aku akan memberitahumu: Hidup bagiku bukanlah sebuah tangga kristal. Ada paku payung di dalamnya, Dan serpihan, Dan papan-papannya robek, Dan tempat-tempat yang lantainya tidak berkarpet— Telanjang.” — “Mother to Son” oleh Langston Hughes (Seluruh puisi adalah metafora yang berkelanjutan.)

“Di belakangnya, duduk di atas tumpukan sampah dan puing-puing, ada layang-layang biru. Kunciku menuju hati Baba.” —Pelari Layang-layang olehKhaled Hosseini

FAQ simile dan metafora

Apa itu perumpamaan?

Perumpamaan adalah perbandingan antara dua hal dengan menggunakan kata “seperti” atau “sebagai” untuk menghubungkannya.Contoh:Dia membekap semangat kita seperti selimut basah.

Apa itu metafora?

Metafora adalah perbandingan antara dua hal yang menyatakan satu hal adalah hal lain. Contoh: Dia selimut basah.

Apa persamaan utama antara perumpamaan dan metafora?

Baik perumpamaan maupun metafora menggunakan perbandingan antara hal-hal yang berbeda untuk menciptakan gambaran yang jelas dan deskripsi yang lebih kompleks bagi pembaca.

Apa perbedaan simile dan metafora?

Perumpamaan adalah perbandingan tidak langsung yang menggunakan kata “seperti” atau “sebagai”. Metafora adalah perbandingan langsung yang menyatakan suatu hal adalah hal lain. Metafora adalah istilah yang lebih luas—meliputi serangkaian perbandingan, mulai dari kalimat hingga keseluruhan karya. Perumpamaan hanya sebatas kalimat.