6 volte gli autori hanno infranto le regole

Le regole sono fatte per essere infrante; le regole grammaticali non fanno eccezione. L'argomento per infrangere le regole grammaticali è che puoi migliorare l'intensità, la voce e lo stile della tua scrittura ignorandoli, mentre controllarti sulla grammatica può sembrare come premere l'acceleratore e il freno allo stesso tempo. Vuoi che le parole scorrano liberamente, ma ti fermi lungo la strada. Infrangere le regole, d'altra parte, può aggiungere vita e vigore alla tua scrittura. Ecco sei autori che hanno infranto le regole grammaticali con grande efficacia.

Concordanza soggetto verbo

Shel Silverstein, il poeta, autore di libri per bambini e fumettista, le cui opere hanno venduto oltre 20 milioni di copie, era noto per il suo stile colloquiale rilassato, che puoi vedere nella sua poesia "Crowded Tub" da A Light in the Attic .

Vasca affollata Ci sono troppi bambini in questa vasca Ci sono troppi gomiti da strofinare Mi sono appena lavato un dietro che sono sicuro non era mio, Ci sono troppi bambini in questa vasca.

Silverstein ignora l'accordo soggetto-verbo usando la contrazione c'è invece di ci sono . I soggetti kids e elbows sono plurali, quindi anche il verbo dovrebbe essere plurale ( are ). Ma l'uso di c'è rende la poesia colloquiale e casuale, che si adatta all'illustrazione di Silverstein di una caduta di arti e appendici che sporgono da una vasca da bagno.

Frasi di corsa

L' Ulisse di James Joyce si conclude notoriamente con Penelope, o il Soliloquio di Molly Bloom, che ha 24.048 parole punteggiate da due punti e una virgola. Ecco una parte dell'episodio finale:

“…sì perché l'altro ieri stava scarabocchiando qualcosa una lettera quando sono entrato in prima stanza per i fiammiferi per mostrargli la morte di Dignams sul giornale come se qualcosa me lo dicesse e lui l'ha coperta con la carta assorbente fingendo di pensare di affari, quindi molto probabilmente è stato per qualcuno che pensa di avere un debole in lui perché tutti gli uomini diventano un po' così alla sua età…”

Se trovi questo difficile da seguire, non sei solo. Al momento in cui scrivo, questo monologo conteneva la frase più lunga mai scritta con 4.391 parole, il che lo rendeva il maestro di tutte le frasi ripetute. Le frasi run-on sono spesso costituite da proposizioni indipendenti che sono unite da congiunzioni (e, ma, o) ma mancano delle virgole prima delle congiunzioni. Anche le clausole indipendenti che dovrebbero terminare con un punto ma avere una congiunzione sono anche run-on.

Un altro esempio dell'uso delle frasi di corsa viene da Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll, il romanzo fantasy che segue le avventure di una ragazza attraverso un mondo meraviglioso.

“È stato molto bello dire 'Bevimi', ma la piccola saggia Alice non l'avrebbe fatto in fretta. 'No, guarderò prima,' disse, 'e vedrò se c'è scritto "veleno" o no'; perché aveva letto diverse storielle simpatiche di bambini che erano stati bruciati e divorati da bestie feroci e altre cose spiacevoli, tutto perché non si sarebbero ricordati delle semplici regole insegnate loro dai loro amici: come, ad esempio, che un attizzatoio rovente ti brucerà se lo tieni troppo a lungo; e che se ti tagli un dito molto profondamente con un coltello, di solito sanguina; e non aveva mai dimenticato che, se bevi molto da una bottiglia con la scritta "veleno", è quasi certo che non sarà d'accordo con te, prima o poi.

Se rielaborassimo questa frase con la punteggiatura al fine di porre rimedio al problema del run-on, toglierebbe il ricordo infantile di regole da parte di Alice su cosa non fare. Così com'è, il lettore può immaginare Alice ricordare ciò che ha imparato fino a quando non conclude alla regola finale più rilevante. Se interrompessimo il run-on sostituendo le istanze di e con i punti, non avrebbe la stessa voce.

Doppi negativi

Jane Austen ha usato doppi negativi per dimostrare la pretenziosità dei suoi personaggi. Una doppia negazione si verifica quando si verificano due forme di negazione nella stessa proposizione, come in "Non voglio andare", che significa "Voglio andare". In Emma , Austen ha scritto: "Lei sapeva che, considerando ogni cosa, non era assolutamente priva di inclinazione per la festa". Questo è un modo arretrato per dire che voleva andare alla festa.

Il singolare loro

Jane Austen ha anche usato loro, loro e loro per descrivere un antecedente singolare per un totale di settantacinque volte nei suoi romanzi. In Mansfield Park , che contiene forme del singolare ventiquattro volte, ha scritto: "Vorrei che tutti si sposassero se potessero farlo correttamente: non mi piace che le persone si buttino via; ma tutti dovrebbero sposarsi non appena possono farlo a vantaggio”. Uno dei motivi per usarli in questo modo è esprimere l'indefinitezza in modo generale.

Frasi incomplete, gergo, che iniziano una frase con una congiunzione

In The Brief, Wonderful Life of Oscar Wao , Junot Diaz usa lo slang e la grammatica non standard mentre racconta la storia di Oscar de Leon, un ragazzo dominicano che vive nel New Jersey. Un estratto dal libro recita: “Il nostro eroe non era uno di quei gatti dominicani di cui tutti parlano sempre: non era un battitore di fuoricampo o un bachatero di mosche, non un playboy con un milione di colpi sul suo atleta. E tranne che per un periodo all'inizio della sua vita, il tipo non ha mai avuto molta fortuna con le femmine (che lui è molto poco domenicano). Aveva sette anni allora".

Se dovessimo modificare questo passaggio secondo regole grammaticali e di punteggiatura e rimuovere lo slang, perderebbe la sua autenticità e voce. Ad esempio, una convenzione grammaticale violata qui è quella di non iniziare una frase con una congiunzione, come in "E tranne un punto..." perché il lettore può cercare l'idea di collegamento. L'uso e all'inizio di una frase è informale, che è l'intenzione dell'autore qui, ma se dovessimo correggerlo, si leggerebbe: "Tranne un punto..." Questo indebolisce il tono colloquiale del passaggio.

Se le regole sono fatte per essere infrante, allora che senso ha imparare le regole grammaticali? Devi sapere quali sono le regole per infrangerle, quindi non c'è modo di aggirare la comprensione della grammatica corretta. Imparare bene le regole e sapere come applicarle può portarti a modi infinitamente più fantasiosi per infrangerle.