Come funziona l'anafora, con esempi

L'anafora crea molte cose. L'anafora crea il ritmo. L'anafora crea enfasi. L'anafora crea emozione. L'anafora crea un lirismo nella tua scrittura che può ispirare i lettori e rendere le tue parole indimenticabili.

Cos'è l'anafora?

L'anafora (pronunciatauh-naf-er-uh) è la ripetizione di una parola o frase in clausole, frasi o frasi successive. Il suo scopo è enfatizzare le parole ripetute, spesso con l'obiettivo di creare ritmo e struttura. Ecco un rapido esempio di anafora:

Dopo aver preso Critica Letteraria, mi sono ritrovato ad analizzare tutto quello che leggevo. Ho analizzato i dialoghi dei videogiochi. Ho analizzato articoli di riviste. Ho analizzato la soffice narrativa di genere che ho letto sulla spiaggia. Ho anche analizzato le ricette.

Ripetendo "Ho analizzato" quattro volte, l'autore sottolinea la frequenza con cui si sono trovati ad analizzare testi che in genere non ricevono molta analisi. Nota come nell'ultima frase la frase "ho analizzato" diventa "ho anche analizzato". L'anafora può (e spesso lo fa) contenere piccole variazioni come questa.

L'anafora è simile all'epistrofe, la ripetizione di una parola o di una frase alla fine di clausole o frasi successive. Entrambi sono strumenti letterari popolari per cantautori, poeti e scrittori di discorsi perché sono un modo semplice ed efficace per creare emozioni attirando l'attenzione sulle parole ripetute. Altri espedienti letterari che creano principalmente suoni, piuttosto che illustrare il testo nella mente del lettore, includono allitterazioni, assonanze, consonanze e onomatopee.

Come si usa l'anafora?

L'anafora ha due regole:

1 La parola o le parole ripetute devono apparire all'inizio di due o più frasi, proposizioni o frasi.

2 La parola o le parole ripetute devono sembrare intenzionali e creare un senso di significato.

La seconda regola è un po’ più soggettiva. Non tutti i casi di frasi successive con la stessa parola o frase iniziale sono esempi di anafora. Ecco un esempio di una parola ripetuta in più frasi che non è anafora:

A Meena piace scrivere. Meena di solito scrive poesie, ma a volte scrive opere teatrali e racconti. Meena scrive da quando aveva otto anni.

Anche se il nome “Meena” viene ripetuto tre volte, questo non è un esempio di anafora perché la ripetizione non viene utilizzata per creare ritmo o enfasi. Invece, abbiamo un paragrafo un po’ scomodo che potrebbe essere migliorato sostituendo il pronome leiconMeenanella seconda e terza frase.

Variazioni nell'anafora

Come accennato in precedenza, l'anafora può contenere variazioni. Dai un'occhiata a questo esempio tratto dalla poesia di William Blake “Londra”:

In ogni grido di ogni uomo, nel grido di paura di ogni bambino , in ogni voce,in ognidivieto, sento le manette forgiate dalla mente.

In alcuni casi, inserire una variazione nella tua anafora può renderla più forte.

Come usare l'anafora

Per utilizzare l'anafora nella tua scrittura, determina prima cosa vuoi enfatizzare nel testo. Quindi fai un brainstorming sulla scelta della parola più efficace per il concetto, l'idea o il nome che desideri enfatizzare. Potrebbe essere una singola parola, una breve frase o anche una frase intera. Prova a pronunciarlo ad alta voce e ad ascoltare come i suoni delle tue parole si incastrano tra loro. Scorrono? Si scontrano? Lo scontro non è sempre una brutta cosa: quando il tuo obiettivo è creare un'atmosfera di disagio o discordia, un'anafora dal suono aspro può darti esattamente quello che stai cercando. Ecco un esempio:

Quando avevo il raffreddore, mi soffiavo il naso più di quanto avessi mai creduto possibile. Mi sono soffiata il naso quando mi sono svegliata. Mi sono soffiato il naso mentre mangiavo. Mi sono soffiato il naso mentre guardavo la TV. E mi sono soffiato il naso tutta la notte.

Quindi metti in funzione l'anafora. Guarda come si inserisce nel resto del pezzo che stai scrivendo. Se non ottieni l'effetto che avevi in ​​mente, prova a scambiare le parole o anche a giocare con un altro espediente ritmico come l'allitterazione.

Esempi di anafora

Gli scrittori usano l'anafora per una serie di motivi. Forse il motivo più comune è il ritmo che crea nella loro scrittura. Questo è il motivo per cui l'anafora è più comune nella poesia, nei testi delle canzoni e nei discorsi. Quando ascolti l'anafora pronunciata o cantata ad alta voce, è facile sentire la qualità lirica che crea. Leggi ad alta voce questo estratto da "I Have a Dream" del Dr. Martin Luther King Jr. per sentire come usava l'anafora per dare ritmo e consistenza al suo discorso:

E se l’America vuole essere una grande nazione, questo deve diventare realtà. E così lasciamo che la libertà risuoni dalle prodigiose colline del New Hampshire. Lascia che la libertà risuoni dalle possenti montagne di New York. Lasciamo che la libertà risuoni dagli intensi Alleghenies della Pennsylvania. Lascia che la libertà risuoni dalle Montagne Rocciose innevate del Colorado. Lascia che la libertà risuoni dai sinuosi pendii della California. Ma non solo, lasciamo che la libertà risuoni dalla Stone Mountain della Georgia. Lascia che la libertà risuoni dalla Lookout Mountain del Tennessee. Lasciamo che la libertà risuoni da ogni collina e mole del Mississippi. Da ogni versante risuoni la libertà.

In “I Have a Dream”, l’anafora fa molto più che creare ritmo. Sottolinea inoltre il messaggio di King attraverso la struttura uniforme delle frasi. Questa enfasi e struttura – e le risposte emotive che possono evocare nei lettori e negli ascoltatori – rendono l’anafora uno strumento prezioso nella retorica. Nello specifico, è uno strumento prezioso per creare pathos nella retorica, che crea empatia tra chi parla e chi ascolta.

Puoi spararmi con le tue parole, puoi tagliarmi con i tuoi occhi,puoi uccidermi con il tuo odio,ma comunque, come l'aria, mi alzerò.—“Still I Rise”, di Maya Angelou

Pensavi che sarei stato debole senza di te, ma sono più fortePensavi che sarei stato al verde senza di te, ma sono più riccoPensavi che sarei stato triste senza di te, rido più forte - "Sopravvissuto, " delle Destiny's Child

Pioveva sulla sua schifosa lapide, e pioveva sull'erba che aveva sulla pancia. Ha piovuto dappertutto. —Il giovane cacciatore di segale, di JD Salinger

Domande frequenti sull'anafora

Cos'è l'anafora?

L'anafora è la ripetizione di una parola, frase o proposizione all'inizio di due o più frasi successive.

Come funziona l'anafora?

L'anafora funziona creando ritmo all'interno del testo. Creando ritmo, evoca emozioni, dà struttura al testo ed enfatizza la parola o il gruppo di parole ripetute.

In cosa l'anafora è diversa dalla ripetizione?

L'anafora è un tipo di ripetizione. Nello specifico si tratta della ripetizione di una parola o di un gruppo di parole, a volte con variazioni, all'inizio di frasi successive.