Cosa significa "Connotazione"? Definizione ed esempi

La connotazione è ciò che significa una parola, ma non è la sua definizione.

Fidati di noi, non è così confuso come sembra.

Pensa alla differenza tra descrivere qualcuno comeinfantilee comeinfantile. Entrambe le parole paragonano la persona a un bambino. Ma mentrel’infantileattira l’attenzione sulla loro immaturità,l’infantileenfatizza caratteristiche come l’innocenza e il senso di meraviglia. Questo perchéinfantileeinfantilehanno connotazioni diverse.

Cosa significaconnotazione?

La connotazione,pronunciatakah-nuh-tay-shn, significa “qualcosa suggerito da una parola o cosa.” È l'immagine che una parola evoca al di là della sua definizione letterale.

Connotazioneè un sostantivo. Eccolo in una frase:

Ho evitato di usare la parola “urgente” per la sua connotazione.

Usa la connotazionequando parli dei significati delle parole, in particolare di come vengono comprese, interpretate e scelte in relazione al tono di un messaggio. I sinonimi diconnotazioneincludonoimplicazione,sottotono esottocorrente.

Come usare la connotazionenella tua scrittura

Quando usi laconnotazionedella parola nei tuoi scritti, stai commentando come viene generalmente interpretata una parola o una frase specifica. Stai discutendo la sfumatura di quella parola e come essa modella la comprensione delle tue parole da parte del lettore o dell'ascoltatore. Potresti ritrovarti a usare questa parola in saggi analitici per discutere di ciò che gli autori hanno deciso di comunicare attraverso le loro opere e di come lo hai interpretato. Le connotazioni delle parole essenzialmente “insaporiscono” il testo, spesso conferendogli la soggettività che separa una narrazione dalla trama di base di una storia. Come scrittore di saggi, potresti utilizzare questa strategia nei saggi di reazione, nei saggi personali e quando crei domande retoriche.

Modi corretti di usarela connotazione

Non utilizzare la connotazioneper descrivere il significato letterale di una parola. Allo stesso modo, non usarlo per definire una parola o per descrivere una definizione alternativa. Ad esempio, non scriveresti che la connotazione dipalato, una parola tipicamente usata per indicare "il palato", sia "la capacità di individuare e assaporare una gamma di sapori". Queste sono entrambedenotazioni(o significati letterali) dipalato.

Usa invecela connotazioneper notare come viene interpretata una parola. Ecco alcuni esempi dellaconnotazionedella parola nelle frasi:

• Abbiamo scelto di chiamare la nostra attività di snack salutariGarden Goodiesperché “giardino” ha una connotazione di freschezza.
• Gli eufemismi sono spesso tentativi di evitare le connotazioni negative delle parole.

Ecco alcune frasi che utilizzano la connotazionein modo errato:

• Hanno detto che sarebbero stati troppo occupati per giocare a calcio il prossimo semestre, dando la connotazione che stavano seguendo un carico di lezioni pesante.
• Il cambiamento climatico può essere un argomento polarizzante e ci sono molte connotazioni che lo circondano.

Nella prima frase, la parola implicazionesarebbe corretta al posto diconnotazione.Nella seconda frase, la parolasfumaturasarebbe una scelta migliore.

Connotazionevs.denotazione

La connotazione di una parola è l'opposto della sua denotazione. La denotazionesi riferisce alla definizione letterale di una parola. Ecco alcuni esempi diconnotazioneedenotazionenelle frasi:

• Il suo cartello diceva "Lavorerà per il cibo" e la connotazione che lei aveva fame era chiara.
• Ho dovuto cercare una parola sconosciuta per trovarne la denotazione.

5 esempi di connotazione

• Invece di dire che era stato “licenziato”, che significa che aveva svolto male il suo lavoro, ci ha detto che era stato “lasciato andare”.
• Per comunicare la dimensione del mio libro di testo, l'ho descritto come un “tomo” per via della connotazione della parola.
• Invece di pubblicizzare che "i bambini sono i benvenuti", il ristorante si descrive come "adatto alle famiglie" per via della calda connotazione della frase.
• A volte, le parole hanno connotazioni diverse nei dialetti. Ad esempio, “pantaloni” ha una connotazione diversa negli Stati Uniti rispetto al Regno Unito.
• Mentre “cricca” e “gruppo” significano la stessa cosa, “cricca” ha una connotazione negativa perché implica un'esclusività che “gruppo” non implica.

Domande frequenti sulla connotazione

Cosa significa connotazione?

La definizione diconnotazionedi Merriam-Webster èil suggerimento di un significato da parte di una parola separata dalla cosa che nomina o descrive esplicitamente.

Quando dovresti usare la parola connotazione?

Usa laconnotazionedella parola quando parli dell'immagine evocata da una parola, in particolare quando l'immagine non fa esplicitamente parte della definizione della parola.

Qual è la differenza traconnotazioneedenotazione?

La connotazionesi riferisce al significato implicito di una parola.La denotazionesi riferisce al suo significato letterale.