Caccia al tesoro? Il passato dell'immersione

Le abilità grammaticali di molte persone vanno in picchiata quando si tratta di questo verbo. Dopo questo articolo, sarà tutto nel passato. Ma questo significa che le tue abilità grammaticali sono crollate o storte?

Immergiti per avere i dettagli sulla differenza tra tuffato e colomba .

Cosa significa e come si coniuga

Immergersi è un verbo che significa: Nuotare sott'acqua Tuffarsi nell'acqua a capofitto Scendere bruscamente o ripidamente Oppure, in senso figurato: Impegnarsi con entusiasmo, o immergersi in un argomento, domanda, affari, ecc.

Ecco come appare quando lo coniughi:

Presente io/tu tuffo Lei/lui tuffa noi/loro tuffo

Passato io/tu tuffai Come puoi vedere, colomba e tuffato sono entrambi accettati come coniugazioni del passato del verbo. Quale scegli dipende un po' da dove stai facendo le tue immersioni, ma grammaticalmente, nessuno dei due farà in modo che i tuoi lettori si tuffino per la copertura.

Basta evitare di tuffarsi . Potresti dire "Guido, ho guidato, ho guidato", ma attieniti all'immersione quando vengono coinvolti il ​​presente perfetto e il passato perfetto.

Ora parliamo di pronuncia. Il verbo passato colomba , che ha a che fare con il saltare nell'acqua, assomiglia molto al sostantivo colomba , che è un tipo di uccello simbolicamente pacifico. Le parole sono omografie, nel senso che sono scritte allo stesso modo ma hanno significati diversi e (in questo caso) pronunce diverse. La versione dell'uccello ha un suono "uh" in rima con "shove" o "glove", mentre il verbo ha una "o" dura, come la "o" in "nose". Questo è un buon modo per ricordare come si pronuncia, ma sfortunatamente "nosedove" non ha raggiunto la colomba nell'essere accettato come una nuova formazione del passato. ("Fai un tuffo in picchiata" è probabilmente la tua scommessa più sicura, almeno grammaticalmente).

Perché torturare le persone con due forme verbali?

Anche se le regole su quale forma usare sono relativamente permissive, è un po' confuso avere due versioni separate di un verbo. Ma non è sempre stato così.

Secondo le succose voci del mondo dell'etimologia, la colomba è nata circa duecento anni fa. Dived era stata la forma accettata prima di allora, ma la colomba si tuffò nell'esistenza (ha) come un parallelo più stretto con forme analoghe del passato, come spinto per impulso e tessuto per intreccio . Se pensi che l' immersione suoni strano, "Ho guidato a casa dopo il lavoro" suona ancora più strano.

Al di fuori del Nord America, l' immersione è la variante più comune; alcuni dei nostri amici dall'altra parte dello stagno avrebbero rabbrividito davanti alla nuova colomba .

Ecco alcuni esempi con diversi significati di immersione da alcuni libri e pubblicazioni inglesi (o vecchio stile).

Esempi che usano dived

Per scendere velocemente: “[Le] chiavi stregate saettarono e tuffato così rapidamente è stato quasi impossibile catturarne uno. Ma non per niente Harry è stato il Cercatore più giovane in un secolo. —JK Rowling, Harry Potter e la pietra filosofale , 280

Per sperimentare una rapida decelerazione: “Le sue azioni tuffato 5,5% dopo aver affermato che i ricavi simili sono aumentati dell'1% nelle ultime settimane, rispetto alla crescita del 2,8% nei tre mesi fino al 30 aprile". — BBC

Tuffarsi nell'acqua: “Oh, Achab! ciò che sarà grandioso in te, deve essere strappato dai cieli, e tuffato perché nell'abisso e nell'aria incorporea!» — Herman Melville, Moby Dick , 122)

E, per buona misura, tuffiamoci dall'altra parte dello stagno.

Esempi con dove

Per scendere velocemente e (qui) in modo aggressivo: “Poi si alzò, tirando indietro Lex in piedi, e correndo con Tim qualche metro in avanti mentre in alto altri due uccelli ruotavano e colomba verso di loro, urlando. All'ultimo momento, ha spinto i bambini a terra e le grandi ombre svolazzavano oltre". —Michael Crichton, Jurassic Park , 313 Per iniziare a lavorare con entusiasmo: “Jack colomba nel progetto, assumendo chimici e sperimentando diverse miscele di lattice naturale, oli essenziali organici e acqua per vedere cosa poteva creare. —Forbes

E, ancora, tuffarsi in acqua: “Una damigella d'onore a Stroud, in Inghilterra, colomba in un lago nel suo vestito da damigella d'onore per salvare una papera da un cigno che stava cercando di affogarla. —L'Huffington Post

Quindi, in sintesi:

Dived e dove sono entrambe forme accettate del passato del verbo dive. Dove è usato più frequentemente negli Stati Uniti e in Canada; l' immersione è più comune al di fuori del Nord America. La parola di solito significa immergersi nell'acqua, ma non dimenticare i suoi usi figurativi. Non pronunciare colomba (il verbo) come colomba (l'uccello).