Scopri gli omonimi con esempi

La lingua inglese ama riciclare le sue parole. Unamazzaè sia un mammifero volante che una mazza di legno liscia usata per colpire le palle da baseball.Parcopuò significare “una distesa erbosa” o “un modo per posizionare un’auto”. Eil rockè sia un minerale che un genere musicale. Tutte queste parole sono omonimi, parole con la stessa ortografia o pronuncia ma con significati diversi. Sebbene gli omonimi occasionalmente causino confusione, possono anche rendere la scrittura più ritmata o giocosa. Con gli omonimi puoi scrivere la frase:

Riuscivo a malapena a guardare l'orso che mostrava i denti.

. . . e avrà un perfetto senso grammaticale.

Cos'è un omonimo?

La definizione di omonimo è “una di due o più parole scritte e pronunciate allo stesso modo ma diverse nel significato”. Giusto per confondere ancora un po' le cose, gli omonimi possono essere suddivisi in due categorie:omofonieomografi.

Il nome deriva dal greco homonymon(il neutro dihomonymos), che significa “avere lo stesso nome”. Il prefisso grecohomo-significa “stesso”, mentre il suffisso –nymsignifica “nome”. Comprendere queste radici ci dà anche un'idea delle sottocategorieomofono(homosignifica "stesso";telefonosignifica "voce o suono") eomografo(graficodagrapho, che significa "scrivere"). Maggiori informazioni su queste differenze in seguito.

Quali sono le differenze tra omonimi, omofoni e omografi?

Omonimi, omofoni e omografi, oh mio! I tre termini sono strettamente correlati ma non significano la stessa cosa (stai iniziando a vedere uno schema qui?).

Omonimi

Omonimoè il termine generico per parole con qualsiasi combinazione della stessa ortografia o suono ma con significati diversi. Che una parola sia omofona, omografa o entrambi, èsempreun omonimo. Questo è facile.

Omofoni

Sono parole che suonano uguali ma hanno significati diversi. Ad esempio, gli omofoni più comuni insegnati a scuola sono:lì/loro/sonoea/troppo/due. Questi insiemi di parole hanno la stessa pronuncia ma significati e usi diversi. Altri esempi di omofoni sono:rows/rose,one/wonebuild/billed.

Omografi

Gli omografi sono parole che si scrivono allo stesso modo ma hanno significati diversi.

Ad esempio, la parolapiombo(che significa “essere responsabile di”; fa rima conperlina) epiombo(che significa “un metallo tossico”; fa rima conletto) sembrano uguali ma sono pronunciate in modo diverso e hanno significati diversi.

Alcune parole hanno la stessa ortografia e pronuncia, come la parolaorso.Bearcome verbo significa "portare", mentrebearcome sostantivo significa "un mammifero peloso e goffo". Parole come queste possono essere considerate sia omofonicheomografi: a quel punto probabilmente è più semplice chiamarli semplicemente omonimi.

Come usare gli omonimi nella scrittura

Sii chiaro riguardo al contesto:gli omonimi si basano sul contesto per avere un senso. È improbabile che un lettore non abbia chiaro il significato della parolaprimaverase hai appena descritto la temperatura piacevole e i primi fiori che iniziano a sbocciare. Ma se la scena riguarda il salto su un trampolino durante questa deliziosa stagione intermedia, allora l’uso dellaprimaverapotrebbe aver bisogno di qualche chiarimento. Usa il contesto per chiarire le parole confuse per il tuo lettore.

Usa gli omonimi in modo giocoso:gli scrittori possono sfruttare il divertimento degli omonimi per creare giochi di parole e giochi di parole .Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie, di Lewis Carroll, è pieno di omonimi volutamente fraintesi. In effetti, gli omonimi costituiscono la maggior parte dell'umorismo della storia. Gli omonimi sono anche ottimi doppi sensi , ovvero l'uso deliberato di una parola con molteplici significati.

Non dimenticare l'apostrofo:molte contrazioni comunemente usate sono omonimi.Loro sono,tu seiesonoomonimi diloro,tuoesuo. Se capisci le regole degli apostrofi , non devi preoccuparti di usare la parola sbagliata. Una cosa simile accade con le parole possessive , che diventano omonime con i loro plurali. Ad esempio,gattisignifica “più felini”, mentregattosignifica “qualcosa che appartiene a un singolo gatto”.

Gli omonimi possono creare confusione, soprattutto quando hai appena iniziato a scrivere. Se non sei sicuro di quale parola sia adatta, puoi sempre verificare con Grammarly !

Esempi omonimi

Gli omonimi sono legati dal suono (omofoni) o dall'ortografia (omografi). Di seguito sono riportati esempi di omofoni e omografi, ma tieni presente chetuttiquesti sono esempi di omonimi.

Esempi di omofoni

Mercuzio: No, gentile Romeo, dobbiamo farti ballare.

Romeo: Io no, credimi. Hai le scarpe da ballo. Con suoleagili; Houn'animadi piombo. Quindi mi fissa a terra e non posso muovermi. . .

—Romeo e Giulietta, William Shakespeare

Te l'ho sempre detto, Gwendolen, il mio nome eraErnest, vero? Beh, dopo tutto èErnest. Voglio dire, naturalmente èErnest.

Al contrario, zia Augusta, ora mi sono reso conto per la prima volta nella mia vita dell'importanza vitale di essereserio[. . . ]

-L'importanza di essere seri, Oscar Wilde

"Chiedo scusa," disse Alice molto umilmente: "sei arrivato alla quinta curva, credo?"

"Nonl'avevo fatto !" - gridò il topo in modo acuto e molto arrabbiato.

“Un nodo!” disse Alice, sempre pronta a rendersi utile, e guardandosi attorno con ansia. "Oh, lascia che ti aiuti a annullarlo!"

—Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie, Lewis Carroll

Esempi di omografi

All'interno le persiane eranoabbassate, ma i mobili erano veri.

—Investigatore privato, Spike Milligan

Chiedi di me domani e mi troverai un uomoserio.

—Romeo e Giulietta, William Shakespeare

Domande frequenti sull'omonimo

Cos'è un omonimo?

Un omonimo è una parola in un insieme di parole che sono scritte o suonano uguali ma hanno significati diversi.

Qual è la differenza tra omonimi, omografi e omofoni?

Gli omografi sono parole che hanno la stessa ortografia ma significati diversi. Gli omofoni sono parole con la stessa pronuncia ma con significati diversi. Gli omonimi sono tutte le parole che sono scritte o suonano uguali con significati diversi;omonimoè un termine generico sia per gli omografi che per gli omofoni.

Quali sono alcuni esempi di omonimi?

• Pipistrello (mammifero volante/attrezzatura da baseball)
• Arco(nodo legato con due anelli / arma per scoccare frecce / piegamento ai fianchi / parte anteriore di una nave)
• Anello(un cerchio/un gioiello circolare/un suono)
• Vento(soffiare aria / stancarsi / spostarsi lungo un percorso non lineare / girare)
• Lettera(un carattere che rappresenta un suono / un pezzo di corrispondenza scritta)
• Chiodo(una piccola punta di metallo/una copertura dura all'estremità di un dito)
• Rosa(un tipo di fiore/un colore rosa/per muoversi verso l'alto)
• Parcheggiare(un'area verde pubblica / mettere un veicolo in una posizione in cui le ruote non si muovono più)
• Palmo(un tipo di albero/il centro della superficie interna di una mano/per nascondere)
• Orso/nudo
• Il tuo/tu sei
• Lì/loro/sono
• A/troppo/due