Una guida alle citazioni nel testo: APA, MLA e Chicago

Ricordarsi di citare le tue fonti può essere difficile, ma non dimenticare che deviancheformattarle in base alla guida di stile che stai utilizzando. MLA, APA e Chicago hanno tutti metodi diversi per le citazioni nel testo, quindi potresti dover cambiare il tuo stile da carta a carta. Può essere molto di cui tenere traccia.

In questa guida, spieghiamo come eseguire citazioni nel testo per MLA, APA e Chicago, oltre a discutere la differenza tra citazioni tra parentesi e citazioni narrative, i due tipi di citazioni nel testo. Ma prima, diamo un'occhiata più da vicino a cos'è una citazione nel testo e quando ne hai bisogno.

Cos'è una citazione nel testo?

Una citazione nel testo è una citazione della fonte nella scrittura accademica che viene inserita direttamente nel corpo del testo, in genere alla fine della frase, clausola o frase correlata. Questo è uno stile alternativo alle note a piè di pagina, che citano le fonti in fondo a una pagina, o alle note di chiusura, che citano le fonti alla fine di una sezione, di un capitolo o di un'intera opera.

Le citazioni nel testo forniscono informazioni di base sulla fonte come l'autore, il numero di pagina o l'anno di pubblicazione, ma non dettagli come l'editore.I dettagli completi per una fonte vanno invece nella citazione completa in bibliografia alla fine dell'opera.

Le informazioni esatte richieste per le citazioni all'interno del testo variano a seconda che tu stia utilizzando lo stile APA, MLA o Chicago. Tuttavia, se sei confuso su come scrivere le tue citazioni nel testo, puoi utilizzare le citazioni automatiche di Grammarly o inserire la tua fonte nel nostro generatore di citazioni gratuito per creare citazioni per te.

Citazioni tra parentesi e citazioni narrative

Esistono due tipi di citazioni nel testo: citazioni tra parentesi e citazioni narrative.

Le citazioni tra parentesi contengono solo informazioni sufficienti per identificare la fonte, come il nome dell'autore, posto tra parentesi (come questo). I lettori interessati possono quindi trovare le citazioni complete nella bibliografia se sono interessati a rintracciare la fonte.

Il personaggio descrive i propri sacrifici come "una cosa molto, molto migliore che faccio, di quanto abbia mai fatto" (Dickens, 1859, p. 330).

Le citazioni narrative sono quando i dettagli della fonte sono menzionati direttamente nel corpo del testo. Tuttavia, qualsiasi informazione non inclusa nel testo deve comunque essere inclusa in una citazione tra parentesi, quindi le citazioni narrative e le citazioni tra parentesi vengono spesso utilizzate insieme.

Come scrisse Charles Dickens nel suo romanzo del 1859A Tale of Two Cities, "È una cosa di gran lunga migliore che io faccia, di quanto abbia mai fatto" (p. 330).

Quando è richiesta una citazione nel testo?

In generale, la citazione della fonte è richiesta nella scrittura accademica ogni volta che viene presentata un'idea che non è propria dell'autore. È possibile utilizzare una singola citazione all'interno del testo per lunghi blocchi di testo come i paragrafi, a condizione che tutte le informazioni provengano dalla stessa fonte e posizione (ad esempio, lo stesso numero di pagina o lo stesso intervallo di pagine).

Le citazioni nel testo sono specificatamente richieste per i documenti scritti nei formati APA e MLA.Se stai usando Chicago, puoi scegliere tra citazioni nel testo, note a piè di pagina o note di chiusura, anche se l'autore deve comunque usarne una per citare le proprie fonti.

Come fare citazioni nel testo: formato APA

Una citazione nel testo APA è scritta nellostile autore-data , che include fino a due cognomi di autori e l'anno di pubblicazione.Se la citazione si riferisce a un passaggio specifico, come una citazione diretta, includi anche la posizione, come un numero di pagina o un timestamp, con l'abbreviazione corretta ( p.perpagina,pp.perpagineepars.perparagrafi). Separare le informazioni con virgole.

(Cognome, Anno)

(Cognome, Anno, p. #)

Esempio di citazione nel testo: formato APA

… o per dirla in altro modo, “a meno che non riconosciamo i nostri limiti cognitivi, ne saremo resi schiavi” (Aronson, 1972, p. 161).

… o come ha scritto Elliot Aronson, “a meno che non riconosciamo i nostri limiti cognitivi, ne saremo resi schiavi” (1972, p. 161).

Come fare citazioni nel testo: formato MLA

Mentre una citazione nel testo APA utilizza l'anno di pubblicazione, una citazione nel testo MLA richiede solo il cognome dell'autore e un numero di pagina (se disponibile). Non sono necessarie virgole per separare le informazioni, né abbreviazioni per parole come page.

(Cognome)

(Cognome #)

Esempio di citazione nel testo: formato MLA

...Riassumendo, “in ogni filosofia c'è un punto in cui entra in scena la 'convinzione' del filosofo” (Nietzsche 9).

. . .Come riassumeva Nietzsche, “in ogni filosofia c'è un punto in cui entra in scena la 'convinzione' del filosofo” (9).

Come fare citazioni nel testo: formato Chicago

Ricorda che nel formato Chicago le citazioni nel testo sono facoltative, a differenza di APA e MLA, dove sono obbligatorie. Se scegli di utilizzare le citazioni nel testo anziché le note a piè di pagina o le note di chiusura, le citazioni nel testo di Chicago seguono un sistema di data dell'autore con l'anno di pubblicazione, proprio come fanno le citazioni in APA. Inoltre, come APA, le citazioni nel testo di Chicago utilizzano solo i numeri di pagina per le citazioni dirette.

Tuttavia, il formato autore-data di Chicago segue un paio di regole diverse. Innanzitutto, non sono necessarie abbreviazioni per parole come pagine. In secondo luogo, le virgole vengono utilizzate solo per separare l'anno dai numeri di pagina, ma non per separare l'autore dall'anno.

Tieni presente che per le comunicazioni personali, come un'intervista di persona o citando AI a Chicago, includi anche il giorno e il mese della conversazione.

(Cognome Anno)

(Cognome Anno, #)

Esempio di citazione nel testo: formato Chicago

. . .La paranoia era comune con gli emiri turchi, perché "era davvero raro l'emiro che moriva a letto" (Maalouf 1984, 22).

...La paranoia era comune con gli emiri turchi, perché come dice Maalouf, "era davvero raro l'emiro che moriva a letto" (1984, 22).

Domande frequenti sulle citazioni nel testo

Cos'è una citazione nel testo?

Una citazione nel testo è una citazione della fonte nella scrittura accademica che viene inserita direttamente nel corpo del testo, in genere alla fine della frase, clausola o frase correlata. Questo è uno stile alternativo alle note a piè di pagina o alle note di chiusura.

Quando è richiesta una citazione nel testo?

Le citazioni nel testo sono richieste quando si scrivono articoli nei formati APA o MLA, sebbene siano facoltative per il formato Chicago. Generalmente per tutti i formati, è richiesta una citazione ogni volta che presenti un'idea che non è la tua in un testo formale.

In che modo una citazione tra parentesi differisce da una citazione narrativa?

Le citazioni tra parentesi mettono le informazioni della fonte tra parentesi, mentre le citazioni narrative accreditano la fonte direttamente nel corpo del testo come parte della narrazione. Qualsiasi informazione non menzionata nella citazione narrativa, come un numero di pagina o l'anno di pubblicazione, deve essere comunque scritta in una citazione tra parentesi.