Le 5 cose più confuse sulla lingua inglese

Nell'apprendimento di qualsiasi lingua, è necessario comprenderne le regole. Ciò crea confusione, quindi, quando una lingua infrange quelle regole, e l’inglese lo fa in abbondanza. Gli studiosi hanno cercato di stabilire delle regole per guidare gli studenti inglesi, ma il tempo ha dimostrato che ci sono molte eccezioni. Ciò è in parte dovuto al fatto che l’inglese è un insieme di lingue di tutto il mondo, il che lo rende una lingua difficile da imparare sia per i parlanti primari che per quelli multilingue .

Qui abbiamo raccolto alcune delle irregolarità confuse più comuni nella lingua inglese, insieme a suggerimenti per aggirarle.

Le lettere silenziose non sono sempre silenziose

Molti studiosi citano anche il Grande Spostamento Vocale per molte delle lettere mute dell'inglese. L'inglese parlato smise di pronunciare alcune p, b, g e altre lettere, mentre la lingua scritta si rifiutò di cambiare la propria ortografia. Il risultato è una serie di parole confuse, come “debito”, “ricevuta” e “progetto”.

Comprendere le parole correlate può aiutarti a comprendere le parole con lettere mute. Tuttavia, memorizzare come pronunciare queste parole può creare confusione quando le parole correlate hanno la stessa ortografia, ma una pronuncia diversa in cui la lettera muta non è più silenziosa. Ad esempio, in “crumb” la b rimane muta, ma si fa sentire in “crumble”.

Esistono altre lettere mute perché la loro lingua madre consente determinate combinazioni di lettere e suoni, anche se non sono in linea con la fonologia inglese. Consideriamo queste la parola francese “colonia” e la parola greca “psicologia”. L'inglese non ha un suono per le combinazioni di consonanti come “gn” o “ps”, quindi la “g” e la “p” vengono rispettivamente eliminate dalla fonologia.

Il detto “ i prima della e eccetto dopo la c ” non è così affidabile

Abbiamo tutti già sentito questa regola: "I prima di E tranne dopo C". Certo, questa regola si applica a molte parole, ad eccezione di altezza, presa, loro, vena, scienza, efficienza e un sacco di altre.

Non è facile determinare quando infrangere le regole e mettere la “e” prima della “i”, ma ci sono pochi indizi a cui prestare attenzione.

Quando ti chiedi se una parola usa "ie" o "ei", ascolta il suono lungo "ee". Queste parole sono spesso scritte con "ie" (a meno che non vengano dopo "c"). Pensa a “capo” e “campo”. Le parole con il suono "ay" o "aye" sono più probabili "ei", come in "otto" e "vicino".

I nomi plurali non sempre finiscono in “ s ”

La lingua inglese è pessima con nomi plurali irregolari. In genere, aggiungere una "s" a un sostantivo lo renderà plurale, come albero/i, frequentatore/i di feste e gioco/i. Tuttavia, ci sono molte parole che hanno la propria forma plurale. Ad esempio, puoi ringraziare le influenze greche e latine per la trasformazione dei funghi in funghi.

I nomi plurali irregolari possono essere difficili da riconoscere mentre scrivi, ma spesso puoi sentire la differenza tra la forma corretta e quella con una "s" errata aggiunta alla fine. Ad esempio, il plurale di bambino èbambini. Quando senti "childs", che non è corretto, potresti confonderlo con "child's" (possessivo) e lo stesso vale per il tuo software di elaborazione testi. In caso di dubbi, ricontrolla l'ortografia se hai dubbi.

I participi passati hanno desinenze chiare, tranne quando non è così

I participi passati sono usati come aggettivi o usati in una frase verbale e tipicamente terminano in -ed, come "il cappottorovinato" o "Il gattoaveva sibilato".

Sebbene ci siano molte eccezioni a questa regola, alcuni participi passati irregolari seguono modelli simili. Dai un'occhiata a questi participi passati irregolari che terminano tutti in -en:

L' osso rottodoveva essere ripristinato.

Il ragazzo avevadatoil suo panino al suo amico.

La maggior parte dei participi passati irregolari terminano in -en o -ng (comescrittoerang), ma non tutti.

Inoltre, un vero grattacapo per coloro che imparano l'inglese sono i participi passati irregolari che non cambiano affatto dal verbo all'infinito: una vera deviazione dalle "regole". Ad esempio, “tagliare” non ha una desinenza e rimane lo stesso: “Avevotagliatodelle mele”. E “mettere” fa anche questo: “Avevarimessoa posto il libro”.

Sfortunatamente, l’unico vero modo per tenere sotto controllo i participi passati dei verbi irregolari è memorizzarli. L'unico modo per sapere quale verbo termina in quale modo è esercitarsi con loro.

Le parole possono suonare allo stesso modo ma essere scritte in modo diverso

Quando impari nuove parole in inglese, penseresti che sarebbe facile come memorizzarne l'ortografia e la definizione. Inserisci: omofoni. Si tratta di parole che suonano simili, ma sono scritte in modo diverso, come “carne” (cibo solitamente derivato da animali) e “incontrare” (un verbo che significa essere presentato a qualcuno o qualcosa).

Quando l'inglese si stava evolvendo durante il Grande Cambio Vocale del Rinascimento , parole come “metan” (incontrare) e mete (carne) suonavano già simili. Dal 1400 al 1700, i suoni di queste parole cambiarono e si evolsero lentamente in due parole che suonano esattamente uguali ma sono scritte in modo diverso. Ecco un altro esempio:

Là (avverbio): riferimento a un luogo

Loro (pronome): versione possessiva di “loro”

They're (contrazione): combinazione di “loro” e “sono”

Probabilmente hai incontrato numerosi omofoni nella tua vita quotidiana. Sono facilmente confusi e la correzione automatica media non è in grado di identificare la differenza tra loro. Ma non arrenderti! Il modo migliore per gestire gli omofoni è continuare a usarli.

>>Leggi di più:10 modi per migliorare il tuo vocabolario inglese

Le parole possono essere scritte allo stesso modo ma non sono simili in altri modi

Un'altra sfida per l'apprendimento dell'inglese simile a quella degli omofoni sono gli eteronimi. A differenza degli omofoni, gli eteronimi sono parole scritte nello stesso modo ma con pronunce e significati diversi. Confrontiamo alcuni eteronimi comuni:

Vento (sostantivo): aria in movimento

Vento (verbo): girare

Oggetto (sostantivo): cosa materiale che si percepisce con i sensi

Oggetto (verbo): opporsi fermamente a qualcosa

Noti le diverse pronunce? Poiché queste parole sono scritte esattamente nello stesso modo, è necessario prestare attenzione al contesto in cui vengono utilizzate. Queste parole pongono più difficoltà durante la lettura piuttosto che durante la scrittura in inglese e possono influenzare il flusso di una frase se il lettore deve tornare sui propri passi.

L'inglese è una lingua nata da molte lingue e ne ha assorbite e disperse frammenti nel corso dei secoli. La maggior parte delle sue regole hanno eccezioni, creando buche linguistiche in cui cadono anche i principali madrelingua inglesi. Fortunatamente, c'è aiuto là fuori. La grammatica identifica queste irregolarità, ti informa quando usi la parola o l'ortografia sbagliata e ti aiuta a scegliere la parola giusta adatta al tuo contesto.