È contro è: impara la differenza

Hai mai confusoil suoconil suoe poi ti sei reso conto di non sapere con certezza quando è necessario l'apostrofo e quando no?

Non preoccuparti: non sei solo. Larealtàè che queste due minuscole costruzioni di tre lettere sono tra le parole più comunemente confuse nella lingua inglese scritta, anche per chi parla inglese primariamente.

Questo perché le due parole si pronunciano allo stesso modo e hanno lo stesso pronome base (it) alla radice della loro ortografia. Ma la semplice aggiunta di un apostrofo tra le lettere finali cambia completamente il significato della parola.

La differenza trail suoeil suo

Allora qual è la differenza tra itseit’s? Distinguere le due parole consiste nel determinare quale è un nome possessivo e quale è una contrazione. Una volta identificato questo, puoi facilmente riconoscere quale versione dovresti utilizzare e assicurarti di non confondere mai più le due.

Ecco il problema:its(senza apostrofo) è un pronome possessivo, comehisoher, per sostantivi che non hanno un genere definito. Al contrario,it's(con un apostrofo) è la forma abbreviata, o contrazione, diisoit has.

Se in una frase puoi sostituireit con isocon ha, allora sei sulla strada giusta. Altrimenti la parola corretta èits, purché segnali la proprietà di qualunque sostantivo venga dopo di essa.

Cosasignifica?

È lasuaforma possessiva e denota proprietà o appartenenza a.

Laparolaè spesso usata in riferimento a qualcosa di proprietà di una persona o cosa precedentemente menzionata nella frase, come ad esempio:

• Il videogioco sfidai suoigiocatori a battere la Regina dei ghiacci.

In questo casositratta di unvideogioco.

La parolaitspuò anche essere usata in riferimento a un sostantivo senza un genere definito, come ad esempio:

• Il gatto sibilò quando il cane gli rubòl'erba gatta.

La regola da ricordare è che se stai descrivendo la proprietà, usiitsanzichéit's. Tieni presente che un sostantivo (la cosa chegliappartiene) deve seguireil suo, ad esempio:la suatavolozza di colorio la suastazione di ricarica.

Cosasignifica?

Èuna contrazione che significache èoha.

Proprio come inwhere’sothere’s(contrazioni diwhere isethere is), l’apostrofo segnala che due parole sono state combinate. Ricorda, ogni volta che usiit's, devi essere in grado di sostituireit isoit hasal posto della parola.

La regola da ricordare è che l'apostrofo init'ssignifica che parte di una parola è stata rimossa (nel caso diit's, laiiniso l'hainsonostati eliminati).

Quando usareitsvs.it's

La scelta tra itseit'sdipende dall'apostrofo.

L’apostrofo è la principale causa di confusione tra le due parole. Di solito, la presenza di un apostrofo indica possesso, ad esempio:l'auto di Kyle si è rotta la settimana scorsa.Ma l'inglese non usa gli apostrofi quando denota possesso in pronomi personali comeour,her,his,theireits.

Scegliloquando vuoi attribuire la proprietà a qualcosa, ad esempio:

• Il portatile era troppo grande per la suacustodia.

In questo esempio, la parola"it"indica che lacustodiaappartiene allaptop.(Potresti anche dire correttamente: "Il laptop era troppo grande per il case del laptop", ma sembra un po' goffo e ripetitivo.)

Al contrario, scegliit'scome una versione più breve diit isoit has, come in:

• Sonopassati cinque anni da quando ho avviato la mia attività di freelance.

In questo esempio, potresti facilmente utilizzareIt hasinvece diIt'ssenza alterarne il significato. Usarloèpiuttosto checom'è/conferisceanche un tono meno formale e più colloquiale alla scrittura e alla conversazione.

Ècontroèesempi

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi diessoedè.

Esempi disuoi:

• Una macchina non va bene senza le sue ruote.
• La futura sposa ha apprezzato la vestibilità del vestito ma non la sua consistenza.
• Anche se la casa era fatiscente, aveva ancora il suo fascino.
• Il drago distrusse il villaggio con la sua ferocia sputafuoco.

Esempi diciò:

• Non è colpa tua se non si presenta in tempo alla riunione.
• Ha smarrito il guinzaglio del cane, ma pensa che sia nella sua macchina.
• La mamma non pensa che sia una buona idea che Loren spenda tutti i suoi soldi in scarpe da ginnastica.
• Sono passati quasi tre mesi da quando Martha ha visto Fred.

Sonole domande frequenti contro le domandefrequenti

Cosa significa?

È lasuaforma possessivae denotaproprietà o appartenenza a. Simile ahisoher,èspesso usato in riferimento a qualcosa di proprietà di un sostantivo menzionato in precedenza nella frase.

Cosasignifica?

Èuna contrazione che significache èoha.Similmente athere'sowhere's, l'apostrofo alsuo internosegnala che due parole sono state combinate in una versione abbreviata.

Quando dovresti usareitsvs.it’s?

Quando vuoi attribuire la proprietà di qualcosa,usalosenza apostrofo, come in questo esempio:Il diario era nascosto nel suo nascondiglio.Usalo con un apostrofo al posto dièoha, come in questo esempio: è ingiusto presumere che sia pessima in cucina.