Formato MLA: tutto quello che devi sapere

Pubblicato: 2023-01-11

Il formato MLA è un insieme di linee guida di formattazione e citazione su come dovrebbe apparire un articolo accademico, simile ad altri stili come il formato Chicago o APA. Utilizziamo il formato MLA per argomenti di discipline umanistiche, tra cui lingue, filosofia e arte, ma non per la storia (che utilizza Chicago) o le scienze sociali, come la psicologia o l'istruzione (che utilizzano il formato APA).

Poiché i requisiti della maggior parte delle scuole includono corsi di discipline umanistiche, ci sono buone probabilità che prima o poi scriverai un documento in formato MLA. Di seguito spieghiamo come funziona il formato MLA e cosa lo distingue dai formati Chicago e APA. Tratteremo anche come citare le fonti in formato MLA, con esempi.

"Scrivere
“Grammaticamente

Vai a:

Cos'è il formato MLA?

  • Quando utilizzare il formato MLA
  • MLA contro APA, Chicago e altri formati

Come impostare il tuo elaborato in formato MLA

  • Regole di formattazione MLA
  • Regole di stile MLA

Come citare le fonti in MLA: esempi di citazioni

  • Come presentare prove e citazioni in MLA
  • Citazioni nel testo in MLA
  • Note a piè di pagina e note di chiusura in MLA
  • Pagina delle opere citate per MLA
  • Come citare diversi tipi di fonti in formato MLA

Domande frequenti sul formato MLA

Cos'è il formato MLA?

Il formato MLA è stato sviluppato dalla Modern Language Association per fornire agli accademici dei settori artistico e umanistico un modo uniforme di formattare i propri lavori e citare le fonti. Il formato MLA, come altri stili accademici, include linee guida specifiche per l'intestazione di un articolo, le citazioni nel testo, la pagina delle opere citate, le citazioni, le abbreviazioni e persino la dimensione dei margini.

Questo formato (come altri formati accademici) elimina le congetture dalla formattazione della tua scrittura accademica e garantisce che le tue fonti siano citate e accreditate correttamente, lasciando a te e ai tuoi lettori la possibilità di concentrarvi sul contenuto del vostro articolo.

Quando utilizzare il formato MLA

Utilizza il formato MLA per la bozza finale di ogni pezzo di scrittura accademica, inclusi saggi, relazioni e documenti di ricerca, che svolgi nei tuoi corsi artistici e umanistici. Ciò significa corsi di inglese, arte, filosofia, religione ed etica e qualsiasi altro corso che segui che rientri in queste materie.

Se non sei sicuro di dover utilizzare MLA o se uno stile di formattazione specifico sia necessario per un compito particolare, chiedi al tuo insegnante.

Utilizza il formato MLA per ogni parte di un compito che invii. Ciò include qualsiasi schema di saggio, proposta di ricerca, revisione della letteratura o elenco di fonti che il tuo insegnante ti chiede di inviare prima o insieme al tuo documento finale.

Non è necessario formattare la prima bozza o qualsiasi altro documento che il tuo professore non vedrà, anche se puoi sicuramente utilizzare il formato MLA durante tutto il processo di scrittura, se preferisci. Uno dei vantaggi di questa operazione è che vedrai approssimativamente quante pagine occuperà la tua bozza finale prima di raggiungere quella fase.

MLA contro APA, Chicago e altri formati

L'MLA è uno degli stili accademici più comunemente utilizzati, soprattutto dagli studenti delle scuole superiori e degli studenti universitari. Potresti anche avere familiarità con il formato APA, lo stile dell'American Psychological Association, o Chicago, abbreviazione diChicago Manual of Style. Ciascuno di questi stili include istruzioni per la formattazione delle citazioni, l'accreditamento delle fonti, l'utilizzo delle citazioni nel proprio lavoro e altri aspetti della scrittura di articoli accademici.

Poiché il formato MLA tratta le discipline umanistiche, pone maggiore enfasi sulla paternità rispetto agli altri stili. Ciò significa che i nomi degli autori sono prominenti nel testo. Al contrario, il formato APA enfatizza le date e Chicago enfatizza le note supplementari come le note a piè di pagina e le note di chiusura.

Sebbene i tre stili abbiano alcuni approcci comuni alla citazione delle fonti, ogni formato ha il suo modo unico di fare le cose per ciascun tipo di fonte. Assicurati di comprendere le regole del formato che stai utilizzando in modo da non seguire per errore le regole di un altro stile.

Come impostare il tuo elaborato in formato MLA

Regole di formattazione MLA

1 La pagina delle fonti è detta pagina delleopere citate. Appare alla fine del documento, dopo eventuali note di chiusura.

2 L'intero articolo è interlinea doppia, comprese le citazioni in blocco e i riferimenti alla pagina delle opere citate.

3 Utilizzare le virgolette per le citazioni di quattro righe o più.

4 Le abbreviazioni non includono punti tra le lettere (ad esempio,USinvece diUS).

5 La carta viene stampata su carta da 81/2 x 11 pollici .

6 Posizionare un margine di 1 pollice lungo tutti i lati della carta (ad eccezione della testina corrente).

7 Scrivi in ​​carattere Times New Roman, Arial o Helvetica. La dimensione del testo deve essere compresa tra 11 e 13.

8 Ogni pagina deve includere un'intestazione con il cognome dell'autore e il numero di pagina nell'angolo in alto a destra. La testa corrente segue il margine destro ma è a soli 1,5 pollici dalla parte superiore della pagina.

9Nonè richiesto un frontespizio.

10 L'intestazione della prima pagina è giustificata a sinistra e comprende:

  • Nome dell'autore
  • Nome dell'istruttore
  • Numero del corso
  • Data di scadenza del documento

Regole di stile MLA

1 Il formato MLA utilizza la virgola di Oxford, ovvero la virgola seriale.

2 Componi i numeri o le frazioni che possono essere scritti in una o due parole (ad esempio,ottantotto,cinque milioniodue terzi). Utilizzare i numeri quando sono necessarie più di due parole (ad esempio,101;2.981; o2 1/2). Tuttavia, quando questi numeri sono mescolati insieme, o quando i numeri vengono discussi frequentemente, utilizzare i numeri (ad esempio,tra 3 e 125 persone).

3 Utilizza i numeri per gli elementi di una serie (ad esempio,capitolo 6,pagina 12ostanza 34).

4 Scrivi sempre un numero se inizia una frase. Ancora meglio, prova a riformulare la frase con un'apertura diversa.

5 Non abbreviare le date. Puoi utilizzare il formato mese-giorno-anno o giorno-mese-anno, ma sii coerente durante l'intero lavoro.

6 Utilizzare il nome completo di una persona la prima volta che viene menzionata, a meno che non venga comunemente chiamata solo con il cognome, come Cervantes o Cicerone. Qualsiasi menzione successiva della persona utilizza solo il suo cognome, comprese particelle comede,O'ovon.

Come citare le fonti in MLA: esempi di citazioni

Per ogni articolo accademico che scrivi, devi citare le fonti, ovvero menzionare da dove provengono le tue prove o i tuoi punti. Ciò è necessario non solo per evitare il plagio ma anche per convalidare le tue idee con prove.

Secondo ilManuale MLA, devi citare le fonti “quando il lavoro degli altri informa le tue idee”. Ciò significa che ogni idea che non è la tua richiede una propria citazione, anche se ce ne sono due nella stessa frase.

Come presentare prove e citazioni in MLA

Esistono due modi per fare riferimento a un'altra opera: parafrasi e citazioni dirette.

Parafrasare implica riaffermare l'idea originale con parole tue. Tuttavia, il testo parafrasato deve essere fondamentalmente diverso dal testo di partenza: devi fare di più che sostituire semplicemente alcune parole con sinonimi. È meglio cambiare sia la formulazionechela struttura della frase.

Puoi anche citare direttamente un passaggio da una fonte, soprattutto se la formulazione originale è importante. Tuttavia, fare troppo affidamento sulle citazioni dirette potrebbe suggerire che ti stai affidando troppo alle idee degli altri piuttosto che alle tue. È meglio usarli con parsimonia e solo quando sono veramente necessari. Inoltre, quando usi le virgolette, cerca di mantenerle quanto più brevi possibile, anche di una sola parola.

Indipendentemente dal fatto che utilizzi parafrasi o citazioni, è comunque necessario citare la fonte.

Citazioni nel testo in MLA

Il formato MLA preferisce le citazioni nel testo, ovvero la citazione della fonte direttamente nel testo, accanto al suo riferimento. Esistono due tipi di citazioni nel testo: parentetiche e narrative.

Le citazioni tra parentesi sono citazioni in miniatura o condensate che includono solo il minimo indispensabile di informazioni. Nel formato MLA, includono solo il cognome dell'autore o del creatore, sebbene il numero di pagina, il numero di riga o il timestamp siano facoltativi.

Il mito greco di Sisifo fornisce l'analogia perfetta per la lotta dell'umanità per convivere con l'assurdità della vita (Camus 78).

Le citazioni narrative si verificano quando si menziona il nome dell'autore nel testo, il che rende ridondante la seconda menzione di esso nella citazione. In questo caso, le citazioni tra parentesi sono necessarie solo se si menziona il numero di pagina o la posizione.

Camus ritiene che il mito greco di Sisifo sia l'analogia perfetta per la lotta dell'umanità per convivere con l'assurdità della vita (78).

Entrambi i tipi di citazioni nel testo richiedono comunque una citazione completa della fonte nella pagina delle opere citate.

Se il nome dell'autore non è disponibile, utilizza quello che viene prima per quella voce nella pagina delle opere citate, che in genere è il titolo dell'opera.

Note a piè di pagina e note di chiusura in MLA

Le note a piè di pagina e le note di chiusura non sono comuni nel formato MLA, che preferisce invece le citazioni nel testo. Tuttavia, ci sono alcune situazioni in cui sono necessarie:

  • Una serie di fonti:se lo stesso passaggio richiede più citazioni nella stessa riga, è meglio citarle tutte in una nota piuttosto che in una citazione nel testo.
  • Deviazioni dalla documentazione standard:usa una nota se non stai seguendo una normale pratica di documentazione, ad esempio quando citi numeri di riga invece di numeri di pagina per la poesia. Devi menzionarlo solo la prima volta che fai riferimento alla fonte.
  • Edizioni o traduzioni segnalate:alcuni testi, in particolare le opere classiche, hanno più versioni. Utilizza una nota per menzionare quale edizione o traduzione stai utilizzando. Ancora una volta, devi menzionarlo solo la prima volta che fai riferimento alla fonte.
  • Note sui contenuti:puoi utilizzare le note per menzionare informazioni supplementari, ma non essenziali, come commenti personali o per spiegare una scelta di parole. Le note a piè di pagina e le note finali sono utili per questo tipo di digressioni tangenziali che non rientrano nel testo principale.

Gli articoli scritti in formato MLA utilizzano note a piè di pagina o note di chiusura ma non entrambe. Assicurati di scegliere un modulo e mantienilo. Le note a piè di pagina appaiono in fondo alla pagina a cui fanno riferimento, le note di chiusura sono scritte su una pagina separata intitolata "Note" o "Note di chiusura" alla fine di una sezione, capitolo o intero lavoro.

Per segnalare una nota, metti un numero in apice ( 1 ) alla fine della frase a cui si riferisce la nota. Se è necessaria una nota nel mezzo di una frase, posizionala dopo un segno di punteggiatura come una virgola, due punti o un punto e virgola. L'eccezione è il trattino; i numeri delle note vengono prima del trattino.

Alcune traduzioni utilizzano una scelta di parole alternative.1

Sebbene alcuni non siano d'accordo con questa valutazione,2Camus sembra quasi ammirare la determinazione di Sisifo.

Sisifo era il re di Efira3, ora conosciuta come Corinto.

Ogni numero di nota nel testo corrisponde a una nota a piè di pagina o a una nota di chiusura più avanti nel lavoro.

Le note sono scritte nell'ordine dei loro numeri. Ogni nota inizia con il numero in apice corrispondente alla sua posizione nel testo.

1Thomas Warren suggerisce che l'uso di la mesure da parte di Camusdovrebbe essere tradotto in inglese come "misurazione" invece della traduzione popolare "moderazione".

2Vedi l'articolo di Thomas Nagel, “The Absurd”.

3Corintoera una città-stato sull'istmo di Corinto, la terra che collega il Peloponneso alla terraferma della Grecia, secondo Wikipedia.

La MLA vieta l'abbreviazione ibid.

Pagina delle opere citate per MLA

Secondo le linee guida del formato MLA, qualsiasi fonte utilizzata nel tuo articolo deve avere una citazione completa corrispondente nella pagina delle opere citate, una pagina alla fine di un libro o articolo che elenca tutte le fonti e le relative informazioni bibliografiche.

La pagina delle opere citate si trova alla fine di un'opera, dopo eventuali note di chiusura. Questa pagina si intitola semplicemente “Opere citate” e segue per lo più le stesse linee guida di testo e formattazione del resto del lavoro. Ad esempio, ha margini di pagina di un pollice e dimensioni del testo da 11 a 13.

Le voci sono elencate in ordine alfabetico in base alla prima parola di ciascuna voce, solitamente il cognome dell'autore o del creatore.

L'unica regola di formattazione particolare relativa alla pagina delle opere citate è l'uso del rientro sporgente. Fondamentalmente,ogni riga successiva alla prima in una singola voce viene rientrata di mezzo pollice.

Camus, Alberto.Il mito di Sisifo e altri saggi.Tradotto da Justin O'Brien, New York, Random House, 1955.

Come citare diversi tipi di fonti in formato MLA

Ogni tipo di fonte, come libri, articoli di riviste, documentari, ecc., ha le sue regole particolari per le citazioni MLA. Sentiti libero di consultare le nostre guide precedenti di seguito, che coprono i dettagli su come citare ciascuna fonte in MLA.

  • Come citare un libro in formato MLA
  • Come citare un sito web in formato MLA
  • Come citare un'immagine o una foto in formato MLA
  • Come citare un film in formato MLA
  • Come citare un programma televisivo in formato MLA
  • Come citare Wikipedia in formato MLA
  • Come citare un video di YouTube in formato MLA
  • Come citare un PDF in formato MLA
  • Come citare una conferenza o un discorso in formato MLA

Domande frequenti sul formato MLA

Cos'è il formato MLA?

Il formato MLA è lo stile accademico sviluppato dalla Modern Language Association. È il formato standard per i documenti accademici nel campo delle arti e delle discipline umanistiche. MLA dispone di linee guida specifiche per la citazione di libri, film, programmi TV, articoli di giornale, PDF e altri tipi di fonti.

In cosa è diverso dagli altri formati?

Esistono numerose differenze tra il formato MLA e altri formati accademici. Uno dei più notevoli è il modo in cui vengono citate le fonti.

Quali sono alcuni esempi di citazioni MLA?

Citazione nel testo: (Lamott 28).

Riferimento riportato nella pagina delle opere citate: Coates, Ta-Nehisi. Tra me e il mondo. Spiegel&Grey, 2015.

La grammatica ti aiuta a citare con sicurezza

Grammarly soddisfa le esigenze degli studenti semplificando il processo di citazione. Le nostre funzionalità per le citazioni ampliano il supporto affidabile di Grammarly per gli studenti, che include suggerimenti grammaticali e ortografici e il rilevamento del plagio che identifica le citazioni mancanti. Le citazioni automatiche generano citazioni per fonti online in pochi secondi, senza dover inserire manualmente alcuna informazione o addirittura abbandonare la pagina web. E quando sei pronto per modificare il tuo articolo, la formattazione dello stile di citazione correggerà le bozze delle tue citazioni nel testo e complete per garantire che siano coerenti e prive di errori.