Nuove affascinanti lingue

Nonostante tutta la nostra intelligenza e progressi scientifici, c'è ancora molto che non sappiamo sul fenomeno del linguaggio umano. Non sappiamo come suonasse il primo linguaggio umano. Non sappiamo esattamente dove, come o quando sia avvenuto. Potremmo non essere mai in grado di scoprirlo: c'è una schiacciante mancanza di dati con cui lavorare. Quello che possiamo dire, tuttavia, è che una volta che abbiamo capito come creare un linguaggio, siamo andati avanti e ne abbiamo creati un sacco. E lo stiamo facendo ancora oggi.

Dove c'è bisogno, c'è un modo

Due dei sensi principali per l'uso del linguaggio sono la parola, la nostra capacità di creare suoni e l'udito, la nostra capacità di percepire i suoni creati dagli altri. Possiamo anche dare al linguaggio una forma visiva scrivendo, ma l'elemento visivo è importante anche nella comunicazione faccia a faccia. Inviamo e riceviamo una serie di segnali di comunicazione non verbale, come espressioni facciali, posture e gesti. Alcuni dei nostri simili non sono in grado di comunicare con tutti e tre i sensi, ma non impedisce loro di trovare modi efficaci di comunicazione.

Le persone sorde imparano la lingua dei segni, una lingua di gesti e segni delle mani che consente loro di comunicare con grande scioltezza. Ma cosa succede in una comunità di persone sorde che non hanno una lingua dei segni da usare per comunicare? Si inventano da soli. Quando a un gruppo di bambini sordi in Nicaragua è stato insegnato a leggere le labbra e a usare la lingua dei segni americana, hanno evitato la lettura labiale e hanno sviluppato rapidamente una propria lingua dei segni, alle spalle dei loro insegnanti. Il risultato è stato un linguaggio completamente nuovo, sviluppato negli anni '80 dai bambini nicaraguensi. E proprio così è nato Idioma de Senas de Nicaragua, o ISN.

Le persone che non possono sentire o vedere hanno una sfida ancora più grande: non possono fare affidamento su segni e gesti. Negli Stati Uniti, le persone sorde e cieche hanno sviluppato una lingua dei segni basata sulla lingua dei segni americana ma con una svolta tattile. Una persona che parla in Pro-Tactile ASL, come viene chiamata la nuova lingua, usa le proprie mani e braccia così come le mani e le braccia della persona con cui sta parlando per creare gesti e segni. È un linguaggio di contatto che consente ai parlanti di comunicare sfumature come annuire e altri gesti.

Altri motivi per inventare una lingua

I linguaggi costruiti sono stati creati con programmi diversi, a parte il bisogno umano di base di comunicare. Ludwik Lejzer Zamenhof, il creatore dell'esperanto, probabilmente la lingua costruita più conosciuta al mondo, voleva creare una lingua che fosse facile da imparare, che potesse essere usata come seconda lingua internazionale e che potesse aiutare a superare le incomprensioni culturali. Robot Interaction Language, o ROILA, è un linguaggio attualmente in fase di sviluppo presso il Dipartimento di Disegno Industriale dell'Università di Tecnologia di Eindhoven. È il primo linguaggio creato appositamente per essere utilizzato dai robot parlanti. Loglan, creato dal dottor James Cooke Brown, è una lingua usata dai linguisti per ricercare la relatività linguistica.

Ma anche nuove lingue spuntano spontaneamente quando le condizioni sono giuste. Le persone che vivono a Lajamanu, una piccola e isolata città dell'Australia, avevano già una lingua tradizionale che sapevano parlare, il Walpiri. Parlavano anche inglese e kriol, un creolo di origine inglese. Quando i genitori parlavano ai loro figli in un misto delle tre lingue, i bambini prendevano le parole che sentivano e le sposavano con una sintassi che non era presente in nessuna delle tre lingue madri, creando una nuova lingua madre per circa 350 di Lajamanu residenti. È parlato solo da persone che hanno circa trentacinque anni.

Linguaggi artistici che divertono

Le ambientazioni fantasy ci invitano a creare nuovi linguaggi. Culture aliene, storie alternative, futuri distopici, mondi di magia e schermaglie: queste ambientazioni sono spesso molto diverse dal mondo in cui viviamo. Quindi, ha senso, almeno di tanto in tanto, popolare questi strani mondi con i propri le lingue. Di tanto in tanto, otterrai linguaggi fantasy che funzionano davvero (più o meno). Potresti chiamarli linguaggi artistici o artlang.

Se sei un fan del franchise di Star Trek, probabilmente saprai che ci sono Trekker che sanno parlare il Klingon, una lingua creata per un film di Star Trek dal linguista americano Marc Okrand. Se hai familiarità con le opere di JRR Tolkien, probabilmente sei a conoscenza del Quenya e del Sindarin, due linguaggi Elfici della Terra di Mezzo. Na'vi, creato dal Dr. Paul Frommer, è ciò che parlano i grandi alieni blu nel film Avatar di James Cameron. La lingua verduriana è stata creata da Mark Rosenfelder per un gioco di ruolo e contiene 400.000 parole.

Non c'è fine all'inventiva umana quando si tratta di linguaggio. Quali nuove lingue parli?