Parafrasare e riassumere: comprendere le differenze chiave

È un po' un paradosso: non puoi copiare gli scritti di altre persone, ma dovresti usare i loro punti principali per sostenere i tuoi. Piuttosto che riempire il tuo documento con citazioni dirette, le soluzioni migliori sono parafrasare e riassumere, che ti consentono di preservare il significato di un'altra fonte utilizzando parole originali per evitare il plagio.

Parafrasare o riassumere: qual è la differenza?

Parafrasare e riassumere sono entrambe tecniche di scrittura utilizzate per riaffermare i punti o le opinioni di un'altra persona con parole tue, senza citarli o plagiarne il testo. Infatti, nella scrittura accademica, la parafrasi e il riassunto sono lo standard, accompagnati da citazioni in modo che il lettore conosca la fonte originale.

Allora qual è la differenza tra parafrasare e riassumere?La parafrasiviene utilizzata per dettagli individuali e punti specifici, mentreil riassuntoviene utilizzato per idee generali e panoramiche generali.

Pensala in questo modo:parafrasiuna frase o un paragrafo, mariassumiun articolo, un capitolo o un libro. La differenza tra parafrasare e riassumere è la portata: stai riscrivendo un singolo punto o un'idea più complessa?

In generale, i passaggi parafrasati hanno all’incirca la stessa lunghezza dell’originale, mentre i riassunti sono sempre più brevi e concisi rispetto alla fonte. Anche se sia la parafrasi che il riassunto possono essere costituiti da una singola frase o proposizione, solo il riassunto può ridurre i punti principali di opere più grandi a poche parole.

Cos'è la parafrasi?

Parafrasare significa esprimere le idee di un'altra persona con parole tue. Ti consente di utilizzare i punti o i dati di qualcun altro come prova delle tue argomentazioni e come tale è una parte essenziale di come scrivere un documento di ricerca.

La chiave per parafrasare è preservare il significato dell'originale senza copiare le parole. Ciò ti consente di citare informazioni da altre fonti, come dati o conclusioni logiche, nella tua scrittura. È uno dei modi più importanti per evitare il plagio.

La parafrasi è diversa dalla citazione, che copia l'esatta formulazione dell'originale e utilizza le virgolette per mostrare che si tratta delle parole di qualcun altro. In teoria potresti usare le citazioni ogni volta che esprimi le idee di un'altra persona. Tuttavia, in realtà, tutte quelle citazioni renderebbero difficile la lettura della tua scrittura. La parafrasi funziona meglio se è un modo per mettere spazio tra le citazioni in modo che non travolgano il lettore.

In pratica, la parafrasi consiste nello scambiare parole e frasi dalla frase o dal paragrafo originale e sostituirle con le tue.

Le tipiche strategie di parafrasi includono:

• Usare sinonimi, parole diverse con lo stesso significato (comepiccoloepiccolo)
• Cambiare la parola classe o parte del discorso per riformulare il passaggio
• Riorganizzare la struttura della frase, come cambiare il soggetto della frase
• Aggiunta di nuovi punti o rimozione di punti originali non necessari per la tua scrittura

Come fai a sapere se hai cambiato abbastanza dell'originale? Puoi utilizzare il controllo antiplagio gratuito di Grammarly per vedere se il tuo testo è abbastanza originale da reggere da solo.

Cosa sta riassumendo?

Riassumere significa riscrivere i punti principali di un testo più lungo in modo breve e conciso. I riassunti sono panoramiche che sorvolano dettagli specifici a favore del “quadro generale”, le idee generali, i temi e le conclusioni di lavori più lunghi.

Lo scopo del riepilogo è condividere rapidamente i punti principali di un testo lungo in modo che il lettore comprenda le idee senza dover leggere tutto. I riassunti sono utili non solo per la scrittura accademica, ma anche per la scrittura aziendale, come riassumere i progressi di un progetto o riassumere un curriculum in una lettera di accompagnamento. Ciò rende importante per tutti sapere come scrivere un riassunto.

Per riassumere qualcosa tu stesso, identifica prima i punti principali. Cerca di evitare di elencare dettagli specifici e singoli dati, ma attieniti piuttosto a idee, conclusioni e risultati generali. Ricorda che i riassunti dovrebbero essere brevi e concisi, quindi ignora le parti meno importanti e dai invece priorità alle idee centrali.

Se hai problemi, puoi sempre riassumere con l'intelligenza artificiale, ma devi comunque parafrasare il riassunto dell'intelligenza artificiale per evitare plagio. Esplora l'uso responsabile dell'intelligenza artificiale con il controllo AI di Grammarly, addestrato per identificare il testo generato dall'intelligenza artificiale.

Parafrasare e riassumere: esempi di confronto

Per comprendere le differenze tra parafrasare e riassumere, diamo un'occhiata ad alcuni esempi e confrontiamoli. Per entrambi utilizzeremo un passaggio delNovum Organumdi Francis Bacon, che delinea il primo metodo scientifico.

Conoscenza e potere umano sono sinonimi, poiché l'ignoranza della causa vanifica l'effetto. Perché la natura si sottomette solo con la sottomissione, e ciò che nella filosofia contemplativa corrisponde alla causa, nella scienza pratica diventa la regola.

Di seguito, nota come l'esempio di parafrasi copre la maggior parte dei dettagli della fonte originale, riscrivendo ogni punto con nuove parole. Al contrario, l’esempio riassuntivo salta i dettagli, riaffermando solo il messaggio centrale e l’idea centrale.

Esempio di parafrasi

Conoscere il mondo è potere, e non conoscere il mondo limita ciò che puoi ottenere. Mentre la conoscenza in ambito filosofico ci aiuta a comprendere causa ed effetto, nella scienza la stessa conoscenza funge da regola più definitiva.

Esempio di riepilogo

Bacon ritiene che la conoscenza conferisca agli esseri umani potere sulla natura e che la conoscenza sia più forte e affidabile quando è radicata nella scienza anziché nella filosofia.

Quando parafrasare e quando riassumere

Decidere quando parafrasare e quando riassumere dipende dalla fonte. Se il passaggio che stai riaffermando è breve e si concentra su un dettaglio principale, puoi parafrasarlo per condividere lo stesso messaggio. Se il passaggio è più lungo, con più punti e dettagli, puoi riassumerlo, mantenendo solo le parti più importanti e sorvolando sul resto.

In genere, i riassunti sono generalmente più brevi del testo parafrasato. Se stai cercando di risparmiare spazio e ridurre il numero di parole, riassumere funzionerebbe meglio che parafrasare.

Parafrasare o riassumere le FAQ

Qual è la differenza principale tra riassumere e parafrasare?

La parafrasi viene utilizzata per dettagli individuali e punti specifici, mentre il riassunto viene utilizzato per idee generali e panoramiche generali. Parafrasiuna frase o un paragrafo, mariassumiun articolo, un capitolo o un libro. La differenza è la portata: stai riaffermando un singolo punto o un'idea più complessa?

Parafrasare e riassumere sono considerati plagio?

No, parafrasare e riassumere non sono plagio. In effetti, entrambe sono strategie efficaci perevitareil plagio, purché si utilizzi una citazione di accompagnamento.

Quando dovrei riassumere invece di parafrasare?

Se il passaggio che stai riaffermando è breve e si concentra su un dettaglio principale, puoi parafrasarlo per condividere lo stesso messaggio. Se il passaggio è più lungo, con più punti e dettagli, puoi riassumerlo, mantenendo solo le parti più importanti e sorvolando sul resto.