Voce attiva e passiva: la guida completa

Probabilmente hai sentito persone denigrare l'uso della voce passiva. "Evitalo a tutti i costi!" dicono. Questo è un po' fuorviante; la voce passiva non è sempre cattiva.

Spillo

Tuttavia, devi capire di cosa si tratta e imparare a riconoscerlo in modo da poter scegliere come utilizzarlo in modo efficace.

Cos'è la voce attiva?

Una frase nella voce attiva è strutturata tradizionalmente: soggetto + verbo + oggetto .

Beth ha battuto il dito del piede.

John adorerà questa torta.

La gente a volte odia la musica country.

In ciascuna di queste frasi, il soggetto compie l'azione del verbo e l'oggetto della frase riceve quell'azione. Beth, il soggetto, fa lo stubbing. Il suo dito riceve lo stubbing (e fa molto male).

(Se questa spiegazione è chiara come il fango, rispolvera i soggetti e gli oggetti qui.)

Cos'è la voce passiva?

L'opposto della voce attiva è la voce passiva.

Una frase è nella voce passiva quando la parola che riceve l'azione è il soggetto della frase.

Usiamo la voce passiva nei nostri esempi dall'alto:

Il dito del piede è stato colpito da Beth.

Questa torta sarà amata da John.

La musica country a volte è odiata .

Ora, i nomi che ricevono le azioni sono i soggetti di queste frasi. Invece di pensare a Beth, ora ci concentriamo sul suo alluce. Invece di pensare a John, ci concentriamo sulla torta. Invece di considerare le opinioni di alcune persone, ci concentriamo sulla musica country.

Nota che in ogni frase c'è una forma di essere + un participio passato . Questo è un indizio morto che la frase è in voce passiva.

Quando usare Active Voice

Come regola generale, dovresti usare la voce attiva quando possibile. La voce attiva presenta alcuni vantaggi rispetto alla voce passiva.

È audace. "Beth ha stubbed her toe" è più chiaro, diretto e interessante di "The toe was stubbed by Beth". Vai dritto al punto e coinvolgi i tuoi lettori con voce attiva.

È preciso. "La musica country a volte è odiata" trasmette meno informazioni di "La gente a volte odia la musica country". Potresti espanderlo per dire "La musica country a volte è odiata dalle persone", ma questo rende la frase più goffa. Usa solo la voce attiva.

È succinto. Le frasi con voce attiva sono spesso più brevi delle loro controparti con voce passiva. Taglia la lanugine e stringi la tua prosa con voce attiva.

Quando usare la voce passiva

Detto questo, incontrerai occasioni nella tua scrittura in cui la voce passiva è in realtà una scelta migliore rispetto alla voce attiva. Ecco tre volte in cui dovresti usare la voce passiva:

1. Quando non sai chi ha fatto l'azione

Se non sai chi ha eseguito l'azione, è difficile usare la voce attiva.

Il piatto non è caduto da solo, è caduto sul pavimento.

Ma chi ha fatto cadere il piatto? Nessuno sa.

2. Quando la persona che ha compiuto l'azione non è importante

Se non è utile per i tuoi lettori sapere chi ha eseguito l'azione, usa la voce passiva e non menzionarli.

In questo esperimento, le uova sono state poste nell'aceto per una notte.

L'esperimento con le uova è la cosa importante; menzionare la persona che l'ha fatto sarebbe fonte di distrazione.

3. Quando vuoi che i tuoi lettori si concentrino sull'oggetto dell'azione

Se il punto principale della frase è il nome che riceve l'azione, usa la voce passiva per metterlo in primo piano.

Tutta la frutta nella dispensa è ricoperta di muffa.

Il focus in questa frase è sul frutto, non sullo stampo. (Anche se se fossi in quella dispensa, la tua attenzione sarebbe probabilmente sullo stampo.)

È una scelta di stile

In definitiva, sia la voce attiva che quella passiva sono grammaticalmente corrette. La determinazione di quale utilizzare dipende dalle proprie scelte di stile.

Mentre modifichi, considera su cosa vuoi che i tuoi lettori si concentrino e come vuoi che si impegnino con la tua scrittura. Troverai alcuni casi in cui la voce passiva è in realtà la scelta migliore.

Ricorda, però, di usare la voce passiva con moderazione, poiché leggere troppo è estenuante.

Quando usi la voce passiva? Fatemi sapere nei commenti.