Voce passiva

La voce passiva è spesso diffamata da insegnanti e professori come una cattiva abitudine di scrittura. Oppure, per dirla con voce attiva, insegnanti e professori in tutto il mondo anglofono diffamano la voce passiva come una cattiva abitudine di scrittura.

Qual è la voce passiva?

In generale, la voce attiva rende la tua scrittura più forte, più diretta e, hai indovinato, più attiva. Il soggetto è qualcosa, o fa l'azione del verbo nella frase. Con la voce passiva , il soggetto viene agito da qualche altro interprete del verbo. (Nel caso tu non stia prestando attenzione, le due frasi precedenti usano il tipo di voce che descrivono.)

Ma la voce passiva non è sbagliata. In effetti, ci sono momenti in cui può tornare utile. Continua a leggere per imparare a formare le voci attive e passive, quando usare la voce passiva è una buona idea e come evitare di confonderla con forme simili.

La differenza tra voce attiva e passiva

Mentre il tempo è tutto incentrato sui riferimenti temporali, la voce descrive se il soggetto grammaticale di una proposizione esegue o riceve l'azione del verbo. Ecco la formula per la voce attiva: [soggetto]+[verbo (eseguito dal soggetto)]+[oggetto opzionale]

In una costruzione vocale passiva, il soggetto grammaticale della proposizione riceve l'azione del verbo. Quindi, la palla della frase precedente, che sta ricevendo l'azione, diventa il soggetto. La formula: [soggetto]+[qualche forma del verbo essere ]+[participio passato di un verbo transitivo]+[frase preposizionale opzionale]

Quell'ultimo piccolo pezzo - "di Chester" - è una frase preposizionale che ti dice chi è l'esecutore dell'azione. Ma anche se Chester è quello che prende a calci, non è più l'argomento grammaticale. Una costruzione vocale passiva può persino eliminarlo completamente dalla frase:

Come è che per deludente?

Quando (e quando no) usare la voce passiva

Se stai scrivendo qualcosa con un soggetto definitivo che sta eseguendo un'azione, sarà meglio usare la voce attiva. E se cerchi nel tuo documento istanze di was, is o were e la tua pagina si illumina con istanze di voce passiva, potrebbe essere una buona idea passare alla voce attiva.

Detto questo, ci sono momenti in cui la voce passiva fa un lavoro migliore nel presentare un'idea, specialmente in alcune discussioni formali, professionali e legali. Ecco tre usi comuni della voce passiva:

1 Segnalazioni di crimini o incidenti con autori ignoti

Se sapessi chi ha rubato l'auto, probabilmente non sarebbe un grosso problema. La voce passiva sottolinea l'oggetto rubato e l'azione del furto.

2 Contesti scientifici

Chi mette il topo nel labirinto? Scienziati, eh. Ma questo è meno importante dell'esperimento che stanno conducendo. Quindi, voce passiva.

3 Quando si vuole enfatizzare un'azione stessa e l'autore dell'azione è irrilevante o fonte di distrazione:

Quante persone riescono a ricordare a testa alta chi giura sui presidenti? Chiaramente l'occasione del giuramento sul comandante in capo è la cosa da sottolineare qui. In ciascuno dei contesti di cui sopra, l'azione stessa, o la persona o la cosa che riceve l'azione, è la parte che conta. Ciò significa che l'esecutore dell'azione può apparire in una frase preposizionale o essere del tutto assente dalla frase.

Modi creativi per usare la voce passiva per iscritto

Gli esempi precedenti mostrano alcuni usi formali della voce passiva, ma alcuni scrittori sfruttano lo spostamento di enfasi che fornisce per altri motivi. Qui ci sono momenti in cui la voce passiva è una decisione stilistica che si adatta agli obiettivi di scrittura dell'autore. 1 Evita di essere biasimato Ci sono momenti in cui vuoi farla franca senza far capire chiaramente chi è la colpa. Il classico esempio:

Chi li ha fatti? Qualcuno si assume la responsabilità? Qual è la soluzione qui? Uno scienziato politico ha soprannominato questa struttura il "passato scagionato" perché ha lo scopo di scagionare un oratore da qualunque fallo possa aver commesso. In altre parole, lascia cadere l'argomento, togliti dai guai.

2 Gira intorno al cespuglio

Jane Austen è una maestra nel prendere in giro i suoi personaggi in modo così eufemistico da sembrare quasi educato, e la voce passiva è uno dei suoi metodi preferiti per farlo.

Austen avrebbe potuto riformulare questa frase in questo modo:

"Sebbene il signor Middleton abbia portato le sue suppliche a un punto di perseveranza al di là della civiltà, non potevano offendere."

Anche se forse intende qualcosa di più vicino a:

"Sig. Middleton ha spinto i suoi inviti oltre il limite della gentilezza e dell'invadenza, ma ha comunque buone intenzioni".

In casi come questo, la voce passiva consente un fraseggio più educato, anche se è anche un po' meno chiaro.

3 Fai in modo che il tuo lettore presti più attenzione a qualcosa

È come se il presidente prestasse giuramento: la cosa che ottiene l'azione del verbo è più importante delle persone che compiono l'azione.

Qui, potresti invertire la frase per dire "Gli storici hanno evocato quel tesoro (e così via)." Ma questo distoglierebbe l'attenzione da quel tesoro così intrigante e dal cadavere. E poiché qui gli storici sono meno importanti, l'autore sceglie di sottolineare l'idea chiave della frase attraverso la voce passiva.

Ecco un altro esempio famoso che pone l'accento su ciò che accade al soggetto, invece che su ciò che il soggetto sta facendo:

"Tutti gli uomini" (e in questi giorni anche le donne) vengono spinti in primo piano perché la loro uguaglianza e i loro diritti sono al centro. Ha senso che una dichiarazione che dichiari l'indipendenza si concentri sulle persone che ottengono quell'indipendenza, dopotutto.

Quindi lo usano gli scrittori. Puoi?

Gli esempi precedenti tendono al lato letterario delle cose, ma non dimenticare che ci sono momenti in cui la voce passiva è utile e necessaria nella vita quotidiana. In ciascuna delle frasi seguenti, la voce passiva è naturale e chiara. Riscrivere queste frasi con la voce attiva le rende sterili, imbarazzanti o sintatticamente contorte. Passivo: Bob Dylan è stato ferito in un incidente in moto. Attivo: un incidente in moto ha ferito Bob Dylan. Passiva: si dice che Elvis sia vivo. Attivo: la gente dice che Elvis sia vivo. Passivo: non lasciarti ingannare! Attivo: non lasciare che nulla ti inganni!

Uso improprio della voce passiva

A volte quella che sembra una voce passiva non è affatto una voce passiva. Se non stai attento, anche l'occhio più attento può scambiare le seguenti frasi per voce passiva.

Nonostante ciò che qualsiasi insegnante di inglese ben intenzionato potrebbe averti detto, nessuna delle frasi sopra è scritta con la voce passiva. La frase sulle foglie, infatti, è stata (erroneamente) presentata come esempio della voce passiva nientemeno che da Strunk e White ne Gli elementi dello stile . Ecco come ricordare: usare il verbo essere non inserisce automaticamente una frase verbale nella voce passiva. Hai anche bisogno di un participio passato. Ecco come evitare che le maschere vocali passive ti ingannino.

Usa Grammarly per catturare la voce passiva

Grammarly cattura le istanze di voce passiva nella tua scrittura in modo da sapere quando è necessario cambiarlo. Ad esempio, scrivendo questo, Grammarly ha sottolineato che la prima frase era, in effetti, scritta con voce passiva. L'abbiamo ignorato, ovviamente, per motivi di stile.

Il succo è qui riassunto :

• La voce passiva non è un errore grammaticale; è una questione di stile
• Usa la voce attiva se rende la tua frase più chiara e naturale
• La formazione di una voce passiva richiede il verbo "essere" e un participio passato
• La voce passiva è tua amica quando la cosa che riceve un'azione è la parte importante della frase, specialmente in contesti scientifici e legali, quando l'esecutore di un'azione è sconosciuto o casi in cui il soggetto è fonte di distrazione o irrilevante
• Quando si tratta di scrivere bene, non essere passivo, anche se a volte è necessario che lo siano le tue frasi
• Usa Grammarly per aiutarti a trovare istanze di voce passiva