È sbirciato, alzato o stuzzicato il mio interesse? Sei curioso?

Potresti usare l'espressione fissa, che di tanto in tanto ha suscitato il mio interesse .

Ma sono sicuro che hai incontrato il picco del mio interesse o hai sbirciato il mio interesse durante la lettura.

Il problema, ovviamente, è che le parole piqued, peaked e peeked sono omonimi. Quando parliamo, queste parole non ci creano alcun problema perché suonano uguali.

Tuttavia, per iscritto, è meglio fare un rapido controllo per assicurarsi di utilizzare la parola corretta prima di pubblicare la tua scrittura.

Perché ha suscitato il mio interesse, giusto?

Ci sono molte parole confuse in inglese e la parola piqued è strana.

L'origine della parola risale alla metà del XVI secolo.

Deriva dal verbo francese piquer, che significa pungere o irritare .

Questi due significati si applicano ancora alla parola piqued, ma ora uno è per il sostantivo e l'altro per il verbo.

Quando usi pique come sostantivo , ha il significato di un sentimento o senso di irritazione o dispiacere derivante da un insulto che colpisce il proprio orgoglio.

L'espressione comune è che se ne andò in un impeto di risentimento.

Ma pique come verbo è totalmente diverso. Il suo senso si riferisce al verbo pungere, che significa provocare un'azione.

L'azione è suscitare interesse o curiosità in qualcosa.

Quindi diresti che la mia curiosità è stata stuzzicata, o una buona scrittura riguarda lo stuzzicare l'interesse di un lettore.

Ecco perché collochiamo il verbo pique con curiosità e interesse.

Altri verbi con curiosità e interesse

Puoi anche usare espressioni con verbi diversi che hanno un significato simile per suscitare il mio interesse.

ha suscitato la mia curiosità

suscitato il mio interesse

attirato la mia attenzione

attirato la mia attenzione

catturato la mia immaginazione

attirato la mia attenzione

catturato il mio interesse

ha attirato la mia attenzione

Sinonimi per pique

Il Macmillan Thesaurus fornisce un utile elenco di sinonimi e frasi per stuzzicare l'interesse di qualcuno .

Sinonimi:

Ispirare
Attirare
Interesse
Motivare
Eccitare
Intrigo
Entusiasmare
Abbaglia

Frasi:

Far sentire qualcuno eccitato, entusiasta o impressionato.

Per far desiderare a qualcuno di saperne di più.

Licenzia qualcuno con entusiasmo.

Cattura l'interesse/l'immaginazione/l'attenzione di qualcuno.

Perché peaked e peeked non sono corretti

Vedi spesso l'espressione usando questi due verbi invece di piccato.

In effetti, ho notato questo errore mentre stavo leggendo e ha suscitato il mio interesse abbastanza da scrivere questo breve articolo.

Ha raggiunto il picco il mio interesse è sbagliato. La parola picco come sostantivo indica il punto più alto di una montagna o un oggetto di forma simile.

Montare a neve ferma gli albumi.

Il verbo picco significa raggiungere il punto più alto, letteralmente o metaforicamente.

La sua carriera raggiunse l'apice nei primi anni settanta.

La parola sbirciare è più semplice. Il verbo e il sostantivo hanno entrambi il significato di dare una rapida occhiata o dare un'occhiata a qualcosa.

Ho dato una rapida occhiata attraverso le tende per vedere cosa stavano facendo i vicini.

Pertanto, né peak né peek funzionano nell'espressione. Non puoi raggiungere la cima del tuo interesse o guardarlo velocemente.

Altre parole usate in modo improprio che occasionalmente vedi nell'espressione sono che ha suscitato il mio interesse , ha stuzzicato il mio interesse, o ha beccato il mio interesse.

Anche questi non sono corretti. Ma è comprensibile se uno scrittore non si prende il tempo per verificare la giusta scelta di parole.

Tuttavia, c'è un verbo che può essere usato al posto di pique.

A volte vedrai stuzzicare il mio interesse o la mia curiosità .

Dalla BBC:

Quindi, sebbene sia un piccolo ma personale legame con la nave, è stato più che sufficiente per stuzzicare la mia curiosità e voler saperne di più.

Dall'Huffington Post:

Quasi sempre noto qualcosa di diverso che attirerà la mia curiosità.

Preferirei sempre il piqué. Ma poiché il verbo pungere ha un significato simile, potrebbe anche essere corretto.

Controlla sempre il tuo uso omonimo

Gli omonimi o gli omofoni inglesi richiedono un'attenzione particolare quando scrivi.

È facile sbagliare un'espressione fissa se sei immerso nei tuoi pensieri e ti concentri sulla scrittura della tua storia, articolo o post sul blog.

Ma i lettori se ne accorgono.

Le persone saranno veloci a criticarti, specialmente se digiti male o usi impropriamente le parole nelle espressioni fisse.

Puoi sopportarmi / metterti a nudo con me per qualche minuto?

Ha studiato attentamente/versato sul manoscritto alla ricerca di errori.

Aspettò con il fiato sospeso .

Per me è una questione di principio/principale.

L'unico modo per essere sicuri di aver ragione è fare riferimento a un buon dizionario e thesaurus.

Ma la maggior parte dei computer e degli elaboratori di testi ha questi due strumenti installati per impostazione predefinita.

Gli scrittori hanno anche una vasta selezione di altre eccellenti risorse gratuite disponibili online oggi.

Tuttavia, prendersi un minuto in più per verificare l'uso delle espressioni impostate è sempre una buona assicurazione.

Riepilogo

Spero di aver suscitato il vostro interesse con questo articolo.

Non è una frase che usiamo molto spesso. Ma vale la pena sapere come usarlo o sostituirlo quando se ne presenta la necessità.

Vedrai senza dubbio raggiungere il picco del mio interesse molte volte quando leggi online.

Ma almeno ora sai perché non è corretto.

Lettura correlata: È passato o passato?