Cos'è la poesia di Rumi? I 6 migliori esempi di poesie

Pubblicato: 2022-12-03

Uno dei poeti più famosi di tutti i tempi, la poesia di Rumi è una categoria a sé stante. Scopri di più su chi era Rumi e su come le sue parole continuano a influenzare il mondo letterario di oggi.

Contenuti

  • Storia di Rumi
  • Poesia di Rumi più famosa
  • Informazioni sulla poesia di Rumi
  • L'influenza di Rumi
  • Esempi di poesie di Rumi
  • 1. Io sono tuo e tu sei mio
  • 2. Una preghiera
  • 3. L'amore suona la musica delle sfere
  • 4. Tu ed io
  • 5. I doni dell'amato
  • 6. Il silenzio dell'amore
  • Domande frequenti sulla poesia di Rumi
  • Autore

Storia di Rumi

Rumi Poesia
Chyah, CC0, tramite Wikimedia Commons

Sebbene la maggior parte conosca Rumi con il suo soprannome di una sola parola, il suo nome completo era Jalal al-Din Muḥammad Rumim, ed era anche conosciuto come Jalal al-Din Muḥammad Balkhi. Alcuni conoscevano Rumi anche con la sola parola Mevlevi/Mawlawi. Nato nel 1207 in quello che è noto come Afghanistan, Rumi ha prodotto poesie durante i suoi 66 anni che hanno resistito alla prova del tempo. Le sue poesie sono state tradotte in innumerevoli lingue in tutto il mondo e in molte aree è considerato il poeta più famoso di tutti i tempi.

Sebbene la maggior parte del lavoro dell'autore sia scritta in lingua persiana, ha scritto anche in greco, arabo, turco e Konya. Molte delle poesie di Rumi vengono lette nella loro forma originale in Iran e in altre aree di lingua persiana. Le traduzioni del lavoro di Rumi sono più popolari in Asia meridionale, Stati Uniti, Azerbaigian e Turchia. La poesia di Rumi ha fortemente influenzato la letteratura in molte altre aree del mondo.

Rumi proveniva da una famiglia di predicatori islamici ed è stato influenzato da suo padre. Dopo l'emigrazione della sua famiglia a Baghdad, Rumi compì il pellegrinaggio alla Mecca dopo aver incontrato sufi e studiosi durante i suoi viaggi. Dopo aver completato il suo pellegrinaggio, si è recato a Damasco, dove ha trascorso quattro anni incontrando studiosi e lavorando per trovare la strada della sua vita. Mentre era a Damasco, incontrò Shams-e Tabrizi nel 1244.

La leggenda narra che Shams viaggiò alla ricerca di un amico, e quando incontrò Rumi, i due svilupparono un legame profondo e duraturo. Accettò con gli dei di dare "la sua testa" in cambio di un amico. Quattro anni dopo l'incontro tra Shams e Rumi, Shams trovò la morte per mano di "Ala" ud-Din, il figlio di Rumi. Molte delle opere di Rumi sono basate sul suo dolore per il suo amico perduto.

Poesia di Rumi più famosa

Le opere più famose di Rumi differiscono per regione e periodo di tempo. Tuttavia, molti esperti letterari concordano sul fatto che Masnavi , una serie in sei volumi a cui molti si riferiscono come "Il Corano in persiano", è la poesia più famosa di Rumi.

La serie è lunga circa 50.000 righe e insegna ai sufi come trovare l'amore in Dio. In tutto il testo, Rumi riflette sul significato della vita e della felicità, insegnando ai sufi come trovare uno scopo nella loro vita pur continuando a servire Dio e ad amare gli altri.

Masnavi offre ai lettori diversi punti di vista, rendendo più probabile che si imbattano in una prospettiva che abbia senso per loro. Non c'è una trama particolare in tutta la serie. Invece, Rumi offre diverse storie e scene che funzionano per avvicinare il lettore al loro potere superiore.

Informazioni sulla poesia di Rumi

La poesia di Rumi esplora i temi dell'amore, della vita, della religione, della spiritualità e della convinzione che nessun essere umano è perfetto, che tutti gli esseri umani hanno bisogno di trovare il proprio scopo in un potere superiore e che può volerci del tempo e del lavoro per capire esattamente come farlo. si svolge nella vita reale.

La poesia di Rumi ha una qualità senza tempo, poiché esplora temi che non sono cambiati nel corso della storia e rimangono pertinenti alla vita umana di oggi. Di conseguenza, le parole di Rumi vengono spesso lette sia ai matrimoni che ai funerali, poiché presentano idee toccanti su come le persone interagiscono tra loro sia sulla Terra che nell'aldilà.

L'influenza di Rumi

Mentre molti esperti letterari concordano sul fatto che Rumi sia meglio conosciuto per Masnavi , è famoso anche per le sue poesie sull'amore e la morte. Oltre alle sue opere scritte, Rumi è noto per la sua continua influenza sul mondo letterario. Quasi mille anni dopo la sua vita, ancora oggi poeti e autori si rivolgono a Rumi per ispirazione e chiarezza.

Qui esploreremo le migliori poesie di Rumi, impareremo di più sul suo stile poetico e approfondiremo come il famoso poeta ha influenzato la letteratura di oggi.

Esempi di poesie di Rumi

Le poesie di Rumi esaltano la sua conoscenza e il suo punto di vista come mistico, toccando spesso pensieri senza tempo come la vita, l'amore, l'eternità e il perdono. Inoltre, il lavoro di Rumi mostra la sua capacità di servire come teologo, poeta persiano, mistico sufi e altro ancora. Sei delle poesie post popolari di Rumi (tradotte in inglese) sono elencate e citate di seguito.

1. Io sono tuo e tu sei mio

La Vita Eterna è guadagnata
dall'abbandono totale della propria vita.
Quando Dio appare al suo ardente amante,
l'amante è assorbito in Lui, e non resta neppure un capello dell'amante.
I veri amanti sono come ombre,
e quando il sole splende in gloria le ombre svaniscono

I pensieri di Rumi sull'eternità hanno confortato molti durante il suo tempo e continuano a portare conforto sia alle persone dell'Islam che ad altre fedi oggi. Rumi spiega come la scomparsa dalla Terra non sia un processo dannoso in questa poesia. Invece, il processo può essere visto come un riassorbimento da parte di Dio. Piuttosto che l'immagine di una persona che si dissolve dopo la morte, Rumi presenta l'immagine di qualcuno che viene accolto di nuovo nell'ambiente di Dio, un capello alla volta.

2. Una preghiera

Prega in questo modo e allevia le tue difficoltà:
“Dacci del bene nella casa del nostro mondo attuale,
E dacci del bene nella casa del nostro prossimo mondo.

Rumi, nato in Persia, condivide regolarmente le sue opinioni sulla vita dopo la morte e molte delle sue poesie assumono la forma di preghiere. Recitare o leggere le poesie incentrate sulla preghiera di Rumi ha aiutato i lettori a sentirsi vicini al loro potere superiore, sia che studino la Bibbia , il Corano o un altro testo religioso.

3. L'amore suona la musica delle sfere

Il mondo è il puro specchio di Dio chiaro,
Agli occhi quando sono liberi dalle nuvole dentro.
Con gli occhi dell'Amore la vista allo Specchio,
E lì vedi Dio a se stesso simile.

Rumi ha condiviso come ha trovato la bellezza intorno a lui e ha scoperto che il mondo è un'estensione di tutto ciò che Dio ha da offrire. Il poeta ha spesso condiviso come la bellezza del mondo potrebbe essere trovata ovunque se solo le persone si prendessero il tempo per guardarsi intorno e apprezzarla. Rumi incoraggia i lettori a cercare intorno a sé le piccole cose che rendono bella la vita, il tutto ricordando che siamo circondati dall'opera di Dio e abbiamo bisogno di apprezzare come il nostro mondo rispecchia il suo.

4. Tu ed io

Gioiosi e al sicuro da sciocche chiacchiere, tu ed io.
Tutti i luminosi uccelli piumati del cielo divoreranno i loro cuori con invidia
Nel luogo dove si riderà così, tu ed io.
Questa è la più grande meraviglia, che tu ed io, seduti qui nello stesso cantuccio,
In questo momento siamo sia in Iraq che in Khorasan, tu ed io.

Le poesie basate sull'amore erano le preferite di Rumi, e spesso ha toccato come le piccole cose siano spesso ciò che rende grande una relazione. Ad esempio, piuttosto che parlare di gesti grandi e stravaganti, Rumi discute di come i piccoli gesti rendano utile una relazione. Qui, Rumi tocca anche come semplicemente sedersi con una persona cara possa essere più eccitante di esperienze apparentemente più coinvolgenti e come questo sentimento con una persona cara possa essere difficile da capire per gli estranei.

5. I doni dell'amato

Dove troverai uno più liberale di Dio?
Egli compra la spazzatura senza valore che è la tua ricchezza,
Ti dona la Luce che illumina il tuo cuore.

Il perdono è un argomento complesso per molti. Rumi discuteva spesso di come l'atteggiamento liberale di Dio nei confronti del perdono (che si trova in molti testi religiosi) potesse servire da esempio per le persone per perdonare gli altri senza nutrire rancore o risentimento nei loro confronti. Sia nel Corano che nella Bibbia, Dio è presentato come una figura amorevole e non violenta. Rumi voleva che le persone si rendessero conto che non erano al di sopra di Dio, e se Dio avesse trovato la capacità di perdonare le persone che imparavano sempre e facevano il male, le persone potevano anche trovare nei loro cuori la capacità di perdonare gli altri che hanno fatto loro un torto.

6. Il silenzio dell'amore

Quando ci innamoriamo ci vergogniamo delle nostre parole.
La spiegazione con la lingua rende la maggior parte delle cose chiare,
Ma l'amore inspiegabile è meglio.

Qualsiasi essere umano che è stato innamorato ha sperimentato la difficoltà, il nervosismo e l'ansia che possono derivare dall'esprimere il modo in cui ti senti al tuo oggetto di affetto. Può essere difficile mettere l'amore in prosa e, spesso, sentiamo di non riuscire a esprimerci quando ci proviamo. Rumi discute di come a volte il silenzio nell'amore sia espressivo quanto le parole.

Domande frequenti sulla poesia di Rumi

Perché la poesia di Rumi è così popolare?

Ci sono molte ragioni per cui la poesia di Rumi rimane popolare dopo 800 anni. Alcuni sottolineano il fatto
che la sua poesia è incredibilmente accessibile, raggiungendo una vasta gamma di lettori utilizzando familiarità e
concetti riconoscibili per trasmettere il suo messaggio. Altri sottolineano il fatto che il suo lavoro invita il
lettore di crescere e cambiare in modo positivo, senza giudizio o critica e fino in fondo
immagini sane.

Come ha scritto Rumi la sua poesia?

Rumi ha scritto Rubiyat, o quartine a quattro righe. Ha scritto almeno 2.000 di queste poesie, sebbene lui
scrisse anche distici nel suo poema epico in sei volumi intitolato "The Masnavi". Per quanto riguarda il suo processo, spesso
ha incorporato musica e danza nella sua poesia e si dice che abbia girato intorno al
stanza mentre meditava, facendo pronunciare e dettare la sua poesia.

La poesia di Rumi è di pubblico dominio?

La poesia di Rumi è ancora protetta da copyright, nonostante le opere creative in genere diventino di dominio pubblico dopo
70 anni. Le ragioni di ciò sono complesse, anche se una ragione sembra essere che le varie
Le traduzioni in lingua inglese di Rumi dal persiano originale sono ancora relativamente nuove, e come
tali sono ancora di proprietà dei creatori di varie raccolte del suo lavoro.

Per saperne di più, dai un'occhiata al nostro riepilogo delle 10 migliori poesie metaforiche da apprezzare.