27 Abbreviazioni di testo: cosa sono, perché esistono e come usarle

Gli SMS esistono ormai da oltre 25 anni e si stima che ogni anno vengano inviati a livello globale 8 trilioni di messaggi di testo. Piaccia o no, le abbreviazioni dei messaggi (come l'onnipresente "LOL") sono molto comunemente usate nei messaggi e non conoscerne il significato può, nella migliore delle ipotesi, causare confusione e, nel peggiore dei casi, metterti nei guai.

E a proposito, la terminologia corretta è "abbreviazioni di testo": potresti aver visto anche "abbreviazioni di testo", ma questo termine più vago non è corretto.

Perché abbreviare?

Ai vecchi tempi, prima dei piani dati "conversazioni e SMS illimitati", i messaggi di testo erano costosi da inviare e ricevere e, poiché erano limitati a 160 caratteri per messaggio, ogni carattere era prezioso.

Anche inviare SMS utilizzando la tastiera telefonica standard era un processo laborioso, che richiedeva la pressione di più tasti per carattere. Quindi gli utenti di telefoni cellulari si sono adattati alle tastiere goffe e ai limiti di caratteri abbreviando parole e frasi comuni.

Man mano che gli SMS sono diventati popolari, un nuovo linguaggio di acronimi e abbreviazioni di SMS si è evoluto e si è incorporato nella cultura degli SMS e di Internet. Nonostante i nostri smartphone abbiano tastiere complete, le abbreviazioni dei messaggi sono ancora comode scorciatoie e rimangono un punto fermo nelle comunicazioni in tutto il mondo.

Continua a leggere per il nostro elenco essenziale delle abbreviazioni comuni degli SMS in modo da non commettere l'errore di inviare un "LOL" quando "le mie più sentite condoglianze" è la risposta appropriata.

1 a.C

BC: Perché

2 A proposito

A proposito:A proposito

3 CIA

CYA:Ci vediamo

"C" è spesso usato come sostituto di "see", come "CYT" ("ci vediamo domani") e "CU" ("ci vediamo").

4DM

DM:messaggio diretto

Sulle piattaforme di social media come Twitter e Instagram, un "messaggio diretto" è un messaggio privato a cui solo il destinatario può accedere, anziché un post visibile pubblicamente.

La frase "scivolare nei suoi/loro messaggi diretti" (che ha ispirato molti meme) si riferisce tipicamente a un ammiratore che invia un messaggio diretto audace o garbato a uno sconosciuto per innescare un flirt.

5 FTW

FTW:Per la vittoria

Le origini esatte di questa frase sono dibattute: Hollywood Squares, il rugby e World of Warcraft sono stati tutti citati per averla resa popolare. È tipicamente usato come grido di battaglia o come esclamazione di celebrazione, a volte in modo ironico .

6 FWIW

FWIW:Per quello che vale

7 Non lo so

Non so: non lo so

Abbreviazioni simili includono "DK" ("non so") e "IDC" ("non mi interessa").

8 ILI

ILY:Ti amo

9 dell'IMO

IMO:secondo me

"IMHO" ("secondo la mia modesta opinione") è un'altra variazione comune.

10 IRL

IRL: Nella vita reale

Questa frase viene generalmente utilizzata per distinguere tra i personaggi online (o nei media) e come stanno le cose nella realtà.

11JK

JK:Sto solo scherzando

Potresti usare davvero questa abbreviazione per scrivere mentre scherzi, ma è spesso usata anche per indicare sarcasmo.

Ho appena finito il mio romanzo!

1. Ancora 60.000 parole da scrivere...

12 LMK

LMK:Fammi sapere

Ehi, LMK, se stasera vuoi pizza o tacos per cena.

13LOL

LOL:Ridere ad alta voce

Occasionalmente scambiata per "Lots Of Love", LOL è una delle abbreviazioni di testo più conosciute ed è in circolazione da quasi 30 anni.

Originariamente veniva utilizzato negli SMS e nelle chat per comunicare che avevi trovato qualcosa di così divertente da farti letteralmente commuovere dalle risate. Nel corso del tempo LOL si è evoluto dal suo significato originale e ora viene generalmente utilizzato per segnalare che sei divertito o anche solo per seguire ciò che l'altra persona sta dicendo (come un cenno virtuale).

Io: Sto aspettando il treno da 30 minuti, ma sono così presa da questo romanzo che non mi sono accorta che fosse tardi!

Debbie: LOL

Mi sono chiesto perché il mio mac n' cheese fosse insipido, poi ho realizzato che avevo dimenticato di aggiungere la confezione di formaggio. LOL

14 NOTA BENE

NBD:Niente di grave

Può essere usato per dire sinceramente che qualcosa non è così importante, ma può anche essere usato per minimizzare un vanto o in modo sarcastico per mostrare quanto sia importante qualcosa in realtà.

Vorrei il gelato al mango mochi, ma nbd se hanno solo fragola.

Ho chiacchierato con Neil Gaiman per 10 minuti durante la firma di un libro e per miracolo non mi sono reso ridicolo. NBD

15 NP

NP:Nessun problema

NP che sei in ritardo, anch'io sono appena uscito di casa.

16 NSFW

NSFW:Non sicuro per il lavoro

Ecco il collegamento al video musicale, ma aspetta di tornare a casa per guardarlo, è NSFW.

17 NVM

NVM:Non importa

Puoi comprare altro ketchup?

Oh niente, ho appena trovato la bottiglia nella porta.

18 Oh mio Dio

Oh mio Dio:oh mio Dio

Un'abbreviazione popolare e utilizzata da molto tempo, l'Oxford English Dictionary ha fatto risalire l'uso di "OMG" agli inizi del 1900, ma questa esclamazione non è diventata di uso comune su Internet fino agli anni '90.

Oh mio Dio, questa libreria sta facendo grandissimi saldi! Speriamo che ci sia anche una vendita sugli scaffali…

19 OTOH

OTOH:D'altra parte

Questa frase viene utilizzata per confrontare le due parti di una discussione.

È mezzanotte, sono stanco e probabilmente dovrei andare a letto. OTOH Ho popcorn illimitati e altre tre stagioni di Game of Thrones da guardare!

20 OMW

OMW:Sto arrivando

Sentiti libero di prendere un tavolo, sono OMW.

21 ROFL

ROFL:Rotolarsi sul pavimento dalle risate

Questo acronimo viene in genere utilizzato quando si risponde a qualcosa di particolarmente divertente, così divertente che "LOL" e "LMAO" non sono sufficienti per trasmettere quanto pensi che sia divertente.

Il mio amico mi ha appena chiesto quando sarà la data di uscita di “Winds of Winter”. ROFL

22 COSÌ

SO:Altro significativo

Mi piacerebbe vederci insieme per una serata di giochi! Controllerò il calendario con il mio SO e ti ricontatterò.

23 TBH

TBH:Ad essere onesti

Questa frase viene utilizzata per indicare che stai esprimendo la tua vera opinione.

Non sono un fan della gelatina. È troppo sinuoso, TBH

24 GRAZIE

THX:Grazie

Potete inviarmi il link alla pagina dell'evento? grazie

Grazie per aver portato ciambelle per la nostra squadra!

25 TMI

TMI:Troppe informazioni

Solitamente utilizzato quando qualcuno rivela informazioni che sono in qualche modo scioccanti o spiacevoli.

Ho appena imparato come sono fatti gli hotdog. TMI

26 TTYL

TTYL:Ci sentiamo più tardi

Variazioni simili includono “TTYT” (“ti parleremo domani”) e “TTFN (“ta-ta per ora”).

Devo firmare adesso. TI PARLO DOPO

27 YOLO

YOLO:Si vive una volta sola

La vita è breve, quindi perché non viverla? Cogliere l'attimo. Esci dalla tua zona di comfort. Corri dei rischi. Fai ciò che è eccitante, sciocco, divertente o anche un po' pericoloso.

Ho fatto una spesa pazzesca sui biglietti e sto andando al Comic-Con! YOLO

Ordinare le ali extra extra piccanti contro il mio miglior giudizio. YOLO