Cosa significa TL;DR? Definizione ed esempi

La stenografia può essere utile per comunicare rapidamente le informazioni, ma solo se tu e il tuo pubblico avete familiarità con il significato del termine specificato. Per coloro che non lo sanno: “TL;DR” è uno slang relativamente comune che sta per “troppo lungo; non ho letto." Tuttavia, il significato contestuale di questa parola può cambiare a seconda di chi la usa e di come la usa.

Cosa significa TL;DR?

TL;DR è un'inizializzazione che significa “troppo lungo; non ho letto." È una frase informale utilizzata per taggare un riepilogo rapido e comprensibile di un contenuto più lungo, come un'e-mail estesa. Può anche essere una richiesta per tale riepilogo.

Originariamente, l'abbreviazione TL;DR veniva utilizzata nelle sezioni commenti dei forum online ed era un modo per i commentatori di indicare che desideravano una suddivisione concisa di un post più lungo. Ciò che si aspettavano era di essere intrattenuti o informati senza dedicare troppo tempo o sforzi per cogliere il succo di un post.

A volte veniva usato come una critica, per significare che un pezzo di scrittura era semplicemente troppo lungo o confuso per valere il tempo necessario per leggerlo per intero. In questo senso sprezzante, TL;DR ha espresso disapprovazione ed è servito da avvertimento per gli altri lettori. È stata ufficialmente riconosciuta come parola da Merriam-Webster nel 2018. Oggi ha perso gran parte della sua connotazione sarcastica, ma dipende dal contesto.

Come inizialismo, TL;DR si pronuncia affermando ogni lettera anziché pronunciarla come una singola parola come faresti per un acronimo come radar. A volte potresti vederlo scritto senza il punto e virgola: TLDR.

Quando dovresti usare TL;DR?

In genere, utilizzeresti TL;DR in connessione con un post o un messaggio lungo. Lo scrittore può usarlo per introdurre un breve riassunto del suo testo, oppure un lettore può farlo come commento.

TL;DR può servire come risposta, o parte di una risposta, a un lungo contenuto, specialmente in contesti meno formali, come un thread Slack. Tuttavia, dovresti essere cauto con questa opzione, poiché il tono può influire sulla buona ricezione.

Dopotutto, può esserci una grande differenza tra rispondere: "Sto andando a una riunione: puoi condividere un breve TL;DR?" e semplicemente rispondendo: "TL; DR." (Ciò è particolarmente vero in un contesto professionale.) Il contesto è fondamentale.

Come utilizzare TL;DR​​ correttamente

Per riassumere un documento o un messaggio

Se stai scrivendo un documento o un messaggio lungo, puoi utilizzare TL;DR in alto o in basso prima di riassumere le informazioni più pertinenti. Una sezione TL;DR è simile a un abstract in questo senso.

Tuttavia, un abstract solitamente appare all'inizio di un materiale lungo, come un documento di ricerca. Dovrebbe rappresentare ogni punto importante del documento.

Al contrario, una sezione TL;DR spesso si trova alla fine, può essere molto breve e mira a presentare solo le informazioni più importanti, forse proprio la singola conclusione che i lettori dovrebbero trarre.

In questo caso, puoi semplicemente iniziare il riepilogo con "TL;DR:" (nota i due punti). Quindi puoi fornire i punti chiave tramite frasi, paragrafi o elenchi puntati.

Come richiesta di riepilogo

Quando si utilizza TL; DR come richiesta, considera come verrà ricevuta la tua risposta. Nel contesto sbagliato, può sembrare scortese, soprattutto se non conosci bene lo scrittore. Può anche essere percepito come una critica al fatto che il contenuto è troppo lungo o difficile da comprendere.

Dovresti usare TL;DR al lavoro?

In genere è meglio mantenere TL;DR in impostazioni meno formali, come post sui social media, messaggi istantanei e messaggi di testo. Sarebbe un errore professionale utilizzarlo in un luogo di lavoro in cui non è il benvenuto. Detto questo, dipende dal tuo ambiente. Alcuni luoghi di lavoro possono avere una cultura in cui lo slang come TL;DR è consentito o addirittura incoraggiato, almeno in determinati contesti.

Dovrai usare il tuo giudizio qui. Ma, in caso di dubbio, segui il leader: se più dirigenti senior usano regolarmente uno slang simile, è probabile che sia corretto utilizzare TL;DR. Se il tuo posto di lavoro è più formale, valuta la possibilità di utilizzare parole alternative come “riepilogo” o “panoramica”.

Esempi TL;DR

All'inizio di una lunga email di lavoro:

"TL;DR: le nostre proiezioni di vendita per il quarto trimestre sembrano buone."

In un messaggio Slack:

"Puoi fornire un TL;DR di questo documento?"

In un messaggio ad un amico:

"Quindi TLDR, non sono sicuro di potercela fare, ma farò del mio meglio!"

Al termine di una lunga presentazione:

“TLDR:

• [Punto 1]
• [Punto 2]
• [Punto 3]”

Quando consigli un lungo articolo o un rapporto ai colleghi:

"Consiglio vivamente di leggerlo: [LINK] (È lungo, ma TL;DR: sembra X, il che significa Y. Ciò potrebbe avere un impatto su Z.)"

TL;DR Domande frequenti

• Cosa significa TL;DR?TL;DR è una sigla che sta per “troppo lungo; non ho letto."
• Quando dovresti usare TL;DR?TL;DR viene utilizzato in connessione con post o e-mail più lunghi. Puoi usarlo come tag, subito prima di un riepilogo mirato (se sei l'autore), oppure puoi richiedere un riepilogo richiedendo un TL;DR come lettore.
• In cosa differisce un TL;DR da un riepilogo?Una sezione TL;DR è un tipo di riepilogo pensato per fornire una rapida suddivisione delle informazioni più importanti in un lungo contenuto.
• Cos'è TL;DR?TL;DR è un inizialismo, che è un tipo di abbreviazione. Ciò significa che pronunci TL;DR pronunciando ogni lettera (come faresti con l'inizialismo "Ph.D"), anziché tentare di pronunciarlo come una parola, come "NASA".