Similitudine vs metafora: qual è la differenza?

Sommario

• Cos'è una similitudine?
• Come sono strutturate le similitudini?
• Quando evitare le similitudini
• Cos'è una metafora?
• Come sono strutturate le metafore?
• Tipi di metafore
• Quali sono le somiglianze tra similitudine e metafora?
• Quali sono le differenze tra similitudine e metafora?
• Esempi di similitudini e metafore
• Domande frequenti su similitudine e metafora

Hai mai sentito qualcuno usare la parola "letteralmente" e pensare: "Non possono davvero significareletteralmente". Al concerto non c'eranoletteralmenteun milione di persone. Quell’esame finale non li haletteralmenteuccisi.

Ciò che intendono dire è che il concerto era così affollato che sembrava che ci fossero un milione di persone ammassate insieme, o che il test era così difficile da prosciugare le loro energie mentali. Questi sono esempi perfetti per usare similitudine e metafora , figure retoriche che confrontano una cosa con un'altra.

Una similitudine fa un confronto usando le parole “come” o “come”.

Esempio:il concerto era così affollato che sembrava che ci fossero un milione di persone.

Una metafora effettua il paragone direttamente, sostituendo una cosa con un'altra.

Esempio:quel test è stato micidiale.

Una similitudine è un tipo di metafora, il che significa che tutte le similitudini sono metafore, tuttavia, non tutte le metafore sono similitudini. Di seguito analizzeremo le differenze tra loro e spiegheremo quando utilizzare l'uno o l'altro.

Cos'è una similitudine?

Una similitudine (pronunciata SIM-i-lee) è un linguaggio figurato che confronta due cose usando le parole “come” o “come”. È noto anche come confronto indiretto.

Come scrittore, le similitudini ti danno il potere di creare immagini e descrizioni vivide per il tuo lettore.

Se scrivi che qualcuno lo è. . .

sottile come una rotaia.

americana come la torta di mele.

come un libro aperto.

Allora stai scrivendo per similitudini. La persona di cui stai scrivendo non ha letteralmentela stessa larghezza di una ringhiera. Il confronto tra il personaggio e una ringhiera crea un'immagine migliore per il tuo lettore rispetto a dire "È magra".

Come sono strutturate le similitudini?

Le similitudini hanno una struttura semplice: X è come Y. Il confronto utilizza "mi piace", "come" o un altro connettore. E questo è più o meno tutto.

Tuttavia, è importante notare che solo perché una frase contiene la parola “mi piace” o “come” non la rende automaticamente una similitudine. Una similitudine è un espediente letterario , il che significa che viene utilizzato nella scrittura descrittiva .

Ad esempio, se scrivi "Si comporta proprio come suo padre", non si tratta di una similitudine se il suo comportamento è effettivamente simile a quello di suo padre. Ma se scrivi: "Lei e suo padre sono come due piselli in un baccello", allora hai scritto una similitudine. Lei e suo padre non sono vegetali; sono simili tra loro come due piselli in un baccello sono simili tra loro. Vedi la differenza qui?

Quando evitare le similitudini

Le similitudini sono un ottimo modo per migliorare le immagini della tua scrittura, ma se le usi troppo spesso il tuo lettore potrebbe confondersi o addirittura annoiarsi.

Immagina di leggere un passaggio in cui tre personaggi vengono descritti come "coraggiosi come un leone, indaffarati come un'ape e freddi come il ghiaccio". Tutte e tre le similitudini sono descrittive da sole, ma se messe insieme perdono il loro potere. Le similitudini sono come gli accessori: possono migliorare un outfit oppure sopraffarlo.

Cos'è una metafora?

Una metafora è un confronto diretto tra due cose. Le metafore non suggeriscono che una cosa siaugualeall'altra; dichiarano che una cosaèun'altra: l'amore è un campo di battaglia. È la pecora nera della famiglia. Sei la mia stella fortunata.

Le metafore abbondano nella nostra lingua e spesso non ti accorgi nemmeno di usarle.

Se qualcuno chiede: "Mi sono spiegato?"

E tu rispondi: "Cristallo".

Hai risposto usando una metafora. La loro richiesta ha la stessa limpidezza di un cristallo trasparente.

Come sono strutturate le metafore?

La struttura di una metafora si basa su quattro elementi:

Veicolo:la parola che trasmette il significato della metafora. Nell’esempio sopra, “La tua risposta è cristallina”, il veicolo è “cristallino."

• Tenore:Ciò che viene trasmesso: la risposta è facilmente comprensibile.
• Base:la connessione tra le cose confrontate. La risposta e il cristallo hanno entrambi l'elemento di trasparenza e chiarezza. Questa chiarezza è il terreno su cui vengono confrontati.
• Tensione:la differenza tra le cose. La risposta in sénonè un cristallo, a meno che tu non sia a una mostra di gemme, nel qual caso potresti parlare di un gioco di parole .

Tipi di metafore

La metafora è una categoria di linguaggio figurato più ampia della similitudine. A differenza delle similitudini, con la loro struttura semplice, le metafore possono apparire in molte forme. Una metafora può esserestandard, implicita, sostenuta, mortaomista.

Unametafora standardafferma succintamente che una cosa è un'altra.

Esempio:tu sei il mio sole.

Unametafora implicitacrea un ulteriore livello di profondità creando un confronto che si basa sulla conoscenza precedente.

Esempio:porti calore e luce nella mia vita.

Il “tu” in questa frase viene paragonato al sole, fonte di calore e luce, senza che venga menzionato direttamente.

Unametafora sostenutaprosegue attraverso più frasi, paragrafi o persino un'intera opera. Queste sono anche chiamatemetafore estese.

Esempio: la poesia di Maya Angelou “Caged Bird” è una metafora estesa. L'uccello libero è una metafora di una persona libera; l'uccello in gabbia è una metafora di una persona oppressa. Queste metafore sono ampliate attraverso l'intera poesia.

Unametafora mortaè una metafora che è stata usata così frequentemente da non avere più potere letterario.

Esempi:le lancette dell'orologio; ai piedi del letto; l'ultima tappa del viaggio.

Tutte queste frasi contengono metafore: un orologio non ha lancette anatomiche più di quanto un letto non abbia un piede anatomico. Queste sono frasi così comuni, tuttavia, che a malapena le consideriamo metafore.

Unametafora mistasi verifica quando si sovrappongono due metafore diverse l'una sull'altra. Di solito questo accade per caso, soprattutto se usi metafore morte.

Esempio:“I mattinieri non raccolgono muschio. Rolling stone ha l'oro in bocca, vero?" –Lo spettacolo di Truman

Questo esempio è un po' scherzoso. È chiaro che lo scrittore ha mescolato di proposito quelle metafore per ottenere un effetto comico. Ma il punto è chiaro: le frasi “chi mattiniero ha l’oro in bocca” e “una pietra che rotola non raccoglie muschio” hanno senso da sole, ma creano affermazioni ridicole e senza senso se combinate.

Quali sono le somiglianze tra similitudine e metafora?

Simili e metafore usano il linguaggio per ottenere la stessa cosa: creare una descrizione utilizzando il confronto. Ci sono anche alcuni casi in cui similitudini e metafore sono intercambiabili. Per tornare all'esempio padre-figlia, potresti dire che sono come due piselli in un baccello(simile) oppuresono due piselli in un baccello(metafora). Il messaggio è lo stesso in entrambi i casi.

Quali sono le differenze tra similitudine e metafora?

Quando inizi a creare confronti più complessi o allungati, vale la pena riflettere sulle differenze tra similitudine e metafora. Due cose da considerare quando si decide quale utilizzare sono la forza e la scala.

Forza:poiché una metafora è più diretta (una cosaèun'altra cosa), è un confronto leggermente più forte. Dovresti usare metafore per enfatizzare il confronto tra le due cose. Una similitudine, d'altra parte, è più simile a un suggerimento. Pianta l'immagine nella testa del lettore, ma poi la scrittura continua. Le similitudini sono migliori per le descrizioni su cui non vuoi che il lettore si soffermi troppo a lungo.

Scala:metafore e similitudini funzionano anche su scale diverse. Le similitudini sono limitate al livello della frase, mentre le metafore possono estendersi fino a includere un'intera opera. Ad esempio, ci sono dozzine di teorie su ciò di cui il filmMatrixè una metafora. È improbabile che tu senta dire che un'opera completa è una similitudine per qualcos'altro. Ciò richiederebbe molti “Mi piace”.

Esempi di similitudini e metafore

Uno degli esempi più famosi di similitudine nella cultura pop è tratto dal filmForrest Gump. Forrest, seduto su una panchina del parco e mangiando una scatola di cioccolatini, dice a uno sconosciuto:

“Mia mamma diceva sempre: 'La vita era come una scatola di cioccolatini'. Non sai mai cosa otterrai.'”

Hai notato la similitudine? In una scena precedente, la madre di Forrest gli dice:

“La vita è una scatola di cioccolatini, Forrest. Non sai mai cosa otterrai.

Hai notato la metafora? La frase “scatola di cioccolatini” ha una versione con similitudine e una versione con metafora. Stranamente, nessuna delle due versioni è "La vita è come una scatola di cioccolatini", la citazione che la maggior parte delle persone ricorda dal film.

Di seguito sono riportati altri esempi di similitudini e metafore in letteratura.

Esempi di similitudine in letteratura

"Il caffè era come una corazzata pronta all'azione." —Anche il sole sorgedi Ernest Hemingway

“Il tempo non si è fermato. Mi ha travolto, spazzato via, come se non fossi altro che una donna di sabbia, lasciata da un bambino sbadato troppo vicino all'acqua. -Il racconto dell'ancelladi Margaret Atwood

“Vagavo solitario come una nuvola che fluttua in alto sopra valli e colline.” —“Narcisi” di William Wordsworth

Esempi di metafora in letteratura

"Tutto il mondo è un palcoscenico, e tutti gli uomini e le donne sono semplicemente attori." —Come piace a voidi William Shakespeare

“Bene, figliolo, te lo dirò: la vita per me non è stata una scala di cristallo. Ci sono chiodini e schegge, e assi strappate, e punti senza moquette sul pavimento: nudi. —“Mother to Son” di Langston Hughes (L'intera poesia è una metafora sostenuta.)

“Dietro di lui, seduto su mucchi di rottami e macerie, c'era l'aquilone blu. La mia chiave per il cuore di Baba." —Il cacciatore di aquiloni diKhaled Hosseini

Domande frequenti su similitudini e metafore

Cos'è una similitudine?

Una similitudine è un confronto tra due cose usando la parola “mi piace” o “come” per collegarle.Esempio:soffoca il nostro entusiasmo come una coperta bagnata.

Cos'è una metafora?

Una metafora è un confronto tra due cose che dichiara che una cosa è un'altra. Esempio: è una coperta bagnata.

Quali sono le principali somiglianze tra similitudini e metafore?

Sia le similitudini che le metafore utilizzano confronti tra cose diverse per creare immagini vivide e descrizioni più complesse per il lettore.

In cosa differiscono similitudini e metafore?

Le similitudini sono confronti indiretti che utilizzano la parola "mi piace" o "come". Le metafore sono confronti diretti che affermano che una cosa è un'altra. La metafora è il più ampio dei due termini: comprende una serie di confronti, dalle frasi a intere opere. Le somiglianze sono limitate alle frasi.