8 人の最高のグルジア人作家: 最も評価の高い物語を通じて、この地域の豊かな歴史を体験してください
公開: 2023-02-218 人の最高のグルジア人作家のガイドをご覧になり、ヨーロッパとアジアの交差点にあるこの小さな国のユニークで古代の文学的遺産について学びましょう。
初期のグルジア文学は、主に東方正教会の修道院で制作され、後にペルシャの作家の影響を受けました。 この国は、モンゴルの支配下では文学作品が不足していましたが、その後 17 世紀にルネサンスを経験しました。 18 世紀のグルジアの作家は、詩の巨匠としての地位を確立し、世紀の終わりに向かって、職業と国家的アイデンティティの探求に頻繁に関心を持っていました。
ジョージアは、美しい山の村と黒海のビーチで知られています。 その首都トビリシは、石畳の通りと複雑に装飾された伝統的な建物の迷路を誇っていますが、驚くほど近代的で洗練された建築物を持つ都市でもあります. 国の文学も同様に伝統に染み込んでいますが、エッジの効いた反抗的で現代的な考え方に満ちています。 このトピックに興味がある場合は、4 世紀の最高の作家のまとめもお楽しみください。
コンテンツ
- ここに最高のグルジアの作家がいます
- 1. ミハイル・ジャバキシュヴィリ、1880 – 1937
- 2. ザザ・ブルチュラゼ、1973年 – 没年不明
- 3. オタール・チラッゼ、1933 – 2009
- 4. アカ・モルキラッゼ、1966 –
- 5. スルハン・サバ・オルベリアーニ、1658 – 1725
- 6. デビッド・“ダト”・トゥラシヴィリ、1966年 –
- 7. アナ・コルザイア・サマダシヴィリ、1968年 –
- 8. タマタ・メラシュヴィリ、1979年 –
- 著者
ここに最高のグルジアの作家がいます
1. ミハイル・ジャバキシュヴィリ、1880 – 1937
Mikheil Javakhishvili は、グルジアの農民の家族に生まれました。 若い頃、彼はヤルタの園芸およびブドウ栽培大学に在籍していましたが、強盗グループが母親と妹を殺害したため、学校を辞めました。 ジョージアに戻ると、Javakshvili は銅精錬所で働き、ペンネームでロシア当局に批判的な記事を発表し始めました。
Javakhisvili の初期のジャーナリズムは、彼の挑発的な作家としてのキャリアの始まりに過ぎず、すぐに短編小説、中編小説、小説が含まれました。 彼の政治的見解は彼の著書に常に存在していたため、ほぼ絶え間ない監視、数回の逮捕、亡命、そして最終的には銃殺隊による彼の死に至りました。
Javakhishvili の最も有名な小説の 1 つであるKvachi は、彼の典型的な作品です。 その主人公は女たらしで詐欺師ですが、読者はこのありそうもないヒーローを愛して賞賛せずにはいられません。 そのような男性を称賛することで、Javakshivili は、何がその人を価値のあるものにするのかについての社会の前提に疑問を投げかけます。
「私はクヴァチ・クヴァチャンティラゼです。私は偽のアショーディアの紳士でも、偽の王子でも、待機中の偽の領主でも、スリでも、売春斡旋業者でも、裏切り者でもありません。」
ミハイル・ジャバキシヴィリ、クヴァチ
- ジャヴァキシュヴィリ、ミハイル (著)
- 英語（出版言語）
- 512 ページ - 2015 年 2 月 17 日 (発行日) - Dalkey Archive Press (発行元)
2. ザザ・ブルチュラゼ、1973年 – 没年不明
Zaza Burchuladze は現在ドイツに住んで働いていますが、グルジアの首都トビリシで生まれ育ちました。 トビリシ州立芸術アカデミーを卒業後、執筆を始め、そこで装飾画を学びました。 ブチュラゼの作品は挑発的で、しばしば物議を醸す。 彼は頻繁に宗教、セクシュアリティ、暴力、順応、社会構造に取り組んでいます。
批評家は何年もの間彼の作品を却下しましたが、それ以来、彼は数多くの文学賞を受賞しており、現代で最も影響力のあるグルジアの作家の 1 人と見なされています。 Burchuladze の小説Adibas は、現代の都市ボヘミアにおける消費者文化の不条理な風刺です。 キャラクターの周りで戦争が激化する中、彼らは娯楽や富や地位の獲得に夢中になり、全体像にほとんど気付かない.
「あなたの iPod を見せてください。あなたが誰なのか教えてあげましょう。」
Zaza Burchuladze、アディバス
- Burchuladze, Zaza (著)
- 英語（出版言語）
- 113 ページ - 2014 年 1 月 9 日 (発行日) - Dalkey Archive Press (発行元)
3. オタール・チラッゼ、1933 – 2009
オタール・チルダーゼは、当時ロシア帝国の一部だったジョージア州の最東端の州で生まれました。 彼はトビリシ州立大学でジャーナリズムを学び、1950 年代に詩の出版を始めました。 彼は「The Thaw」で重要な役割を果たしました。これは、歴史の最近の出来事に対する批判、未来への希望、表現の自由への主張の増加を含む、この地域の文学における自由主義的な変化の時期でした。
当初は詩で知られていましたが、Childaze は、設定が物語と深く絡み合った、抜本的で雰囲気のある小説で最も有名になりました。 Childaze は 1998 年にノーベル文学賞にノミネートされました。彼は、ジョージアで最も愛されている多くの作家、芸術家、国民的英雄と並んで Mtatsminda パンテオンに埋葬されていません。
Childaze の 1973 年の小説、 A Man Was Going Down the Road は簡単に読めるものではありませんが、グルジア文化の洞察に満ちた探求です。 この本はギリシア神話、特にイアソンとメデアの物語であふれているが、ソ連の支配下にあったジョージアの象徴的な再話であると多くの人が主張している.
「『愛』という言葉にメデアは震えすぎて、自分にさえ打ち明けられなかった。 一見無害なこの小さな言葉は、非常に多くの抵抗と不幸を含み、恐ろしいビジョンを暗示していたため、メデアは息を切らし、力を失い、空中に溶けているように感じました。
オタール・チャイルズ、男は道を下っていた
4. アカ・モルキラッゼ、1966 –
おそらく、現代グルジア文学で最も有名な名前、Aka Morchiladze は、Giorgi Akhvlediani のペンネームです。 Morchiladze はトビリシで生まれ、トビリシ州立大学で歴史を学びました。 彼は 1990 年代に大人気のスポーツ ジャーナリストおよび文芸コラムニストでしたが、その後小説家になり、教授として母校に戻りました。
Morchiladze は 23 冊の小説といくつかの短編小説集を出版しています。 華麗で魅力的なストーリーテラーとして有名なモルキラゼの作品は、映画や舞台に頻繁に採用され、多くの言語に翻訳されています。 カラバフへの旅は、モルチラゼの最初で最も有名な小説でした。 1992年の最初のリリース以来、印刷され続けており、2つの長編映画の基礎となっています. Journey to Karabakh は、麻薬取引の失敗、個人の自律性の探求、そして本物の体験を切望する 1 人の若者の物語です。
「私は実際にどんな種類の目標もまったく持っていませんでした。 おそらく、何かについて真剣に考え始めたときはいつでも、他の人が私のためにすべてを台無しにしてしまったからだと思います。」
別名モルチラッゼ、カラバフへの旅
- Morchiladze, Aka (著)
- 英語（出版言語）
- 159 ページ - 2014 年 1 月 9 日 (発行日) - Dalkey Archive Press (発行元)
5. スルハン・サバ・オルベリアーニ、1658 – 1725
Sulkhan-Saba Orbeliani は、ジョルジ 11 世王の宮廷で育ちました。 若い頃、彼は大宮殿図書館で何時間も勉強し、有名な外交官、科学者、作家になりました。 しばしば「ジョージアの父」と呼ばれる彼は、生涯を通じて偉大な文化的および知的覚醒の創始者として称賛されています。
国王の顧問として、スルハン サバ オベリアニはグルジアの歴史、言語、文化の保存と促進に尽力しました。 彼は自国の利益を促進するためにヨーロッパ中を広範囲に旅しました。 彼は苦労してグルジア語の最初の辞書を作成しましたが、これは今でもこの主題に関する決定的な権威と見なされています。 オルベリアーニは 20 代前半の若者として、グルジア文学の定番となった寓話集『知恵と嘘の書』を書きました。 その中で、彼は人間の本性を明らかにする寓話的な動物の物語を織り込み、最善の生き方についての教訓を提供します。
「あなたが斧で私に負わせた傷は治りましたが、あなたの妻の舌で傷つけられた私の心はまだ痛いです。」
スルハン・サバ・オベリアーニ『知恵と嘘の書』
- Orbeliani, Sulkhan Saba (著)
- 英語（出版言語）
- 154 ページ - 2018 年 12 月 1 日 (発行日) - 9789941961670 (発行者)
6. デビッド・“ダト”・トゥラシヴィリ、1966年 –
ダト・トゥラシヴィリがトビリシで生まれたとき、グルジアは何十年にもわたってソ連の支配下にありましたが、彼が 10 代後半から 20 代前半になる頃には、流れが変わっていました。 トビリシ大学在学中、彼はロシア軍によるグルジアの修道院占領に反対する学生の抗議活動のリーダーになった。 この出来事は彼の最初の小説に影響を与え、ジョージアで最も愛されている作家の 1 人になりました。
Turashvili は、コーカサス山脈でのいくつかの登山遠征に参加し、主要な学術雑誌に文学批評と歴史学の研究論文を発表しました。 彼の作品は 7 つの言語に翻訳されており、彼の最初の小説『 Flight from the USSR 』は、ジョージアで史上最も売れた本であり続けています。
『Flight From the USSR』はもともと「ジーンズ ジェネレーション」というタイトルで、1980 年代後半にジーンズを着用することがソ連の支配に対する反逆行為であった若者たちへのオマージュでした。 これは、若者の一団が飛行機をハイジャックしてソ連から逃れようとした実際の出来事をフィクション化したものです。 それは、自由を味わうことを決意した世代の勇気の、悲劇的で、心を掴むような表情です。
「他の人たちは開いた棺をもう一度見て、故人が何年もの間何の影響も受けずにジーンズをはいていたことを今になって発見しました。 それらはまだ新しく見え、右膝の上に輝く太陽が描かれていました。」
ダト・トゥラシヴィリ、ソ連からの逃亡
- Turashvili, Dato (著)
- 英語（出版言語）
- 144 ページ - 2015 年 12 月 1 日 (発行日) - Mosaic Press (発行元)
7. アナ・コルザイア・サマダシヴィリ、1968年 –
トビリシ生まれのアナ・コルザイア・サマダシビリは、グルジアで最も影響力のある作家の 1 人であるだけでなく、女性として、国の歴史と文化について独自の視点を共有しています。 翻訳家、文芸ジャーナリストとしても高い評価を得ている。 彼女の文学的貢献により、サマダシュヴィリはゲーテ協会賞とグルジアのフィクションに対するサバ文学賞を受賞しています。 彼女の文章は痛烈で、正直で、ユーモラスで、紛れもなく女性的です。 彼女の作品は、英語、ドイツ語、スウェーデン語に翻訳されています。
Samadashvili は、短編小説集「Me, Margarita」で最もよく知られています。 これらの各ストーリーには女性の主人公が登場し、すべて欠陥がありますが、強くて好感が持てます。 タイトル ストーリーは、ペルシャ人、オスマン帝国、そしてロシア人によって支配された美しい峡谷の歴史を明らかにします。 峡谷はまた、マルガリータと名付けられた何世代にもわたる、率直で勇敢で真面目な女性の場所でもあります。
「トビリシでは、酔っ払った男だけがお互いにキスをする…」
Ana Kordzaia-Samadashvili、私、マルガリータ
8. タマタ・メラシュヴィリ、1979年 –
タムタ・メラシュヴィリは、ジョージア北西部の絵のように美しいワイン生産都市アンブロラウリで生まれました。 彼女はトビリシ大学で勉強を始め、後に研究者および講師として働きました。 彼女はブダペストの中央ヨーロッパ大学でジェンダー研究の学位を取得しました。 メラシュヴィリの短編小説は最初はオンラインで公開されましたが、すぐにアンソロジーに収録され、批評家の称賛を獲得しました。 彼女のデビュー小説、 Counting Out は5 つの言語に翻訳され、いくつかの文学賞を受賞しています。
Counting Out は、戦争地帯に住む 2 人の若い 10 代の少女が、麻薬密売計画に参加して生計を立てようとする物語です。 Melashvili は、ストーリーの場所に名前を付けたり、アクションの日付を提供したりしません. その結果、読者は、この悲劇的な物語がいつでもどこでも起こりうるという考えに立ち向かわざるを得なくなります。 もっとお探しですか？ 19 世紀の最高の作家のまとめをご覧ください。
「彼らの死者は地球にふさわしくありませんか？ 死は死だ、とテブロは言った。 死者には彼らのものも私たちのものもありません。」
タムテ・メラシュヴィリ、カウントアウト