「それほど気にすることはできませんでした」と「あまり気にしなくてもよいでしょう」—どちらが正しいでしょうか?

「あまり気にならなかった」と「あまり気にならなかった」という似たフレーズは混乱を招く可能性があり、同じ意味で使用されることがよくありますが、どちらが正しいのでしょうか。この一般的な不適症に関するすべての質問に対する答えは、以下で見つけることができます。

「それほど気にすることはできなかった」 vs. 「あまり気にしなくてもよかった」

これらのフレーズは、誰かが何かを気にしていないことを伝えることを目的としており、技術的に意図した意味を伝えるのはそのうちの 1 つだけであっても、同じ意味で使用されることがよくあります。

「気にも留めなかった」は、何かに対して完全に無関心であることを表現する正しい方法です。誰かが「あまり気にしなくてもいいのに」と言うとき、その人は実際には、他に気にしていないことがあるから気にしていると言っているのです。通常、誰かが「あまり気にしなくていいのに」と言うとき、その人は実際には反対のことを言おうとしています。

これら 2 つのフレーズは非常に混同されやすいため、特に文章において文法を正確に守りたい場合は、同様にくだけた「I don’t car」と言うほうが良いかもしれません。

「気にならなかった」とはどういう意味ですか?

「それほど気にすることはできませんでした」は、誰かが何かを気にしていない、つまり気にしている量がゼロであることを伝えようとするときに使用される比喩です。

たとえば、友人が新しいビデオ ゲームが発売されると言うかもしれません。ビデオ ゲームのファンではない場合は、次のように答えるかもしれません。

新しいゲームが発売されることにはあまり興味がありませんでした。

このシナリオでは、新しいビデオ ゲームのリリースについてはまったく気にしていないことを友人に伝えています。あなたはそれに興味がありません。

「気にしなくてもいいよ」とはどういう意味ですか？

人々は、たとえ正しい表現には、 Couldではなく否定分詞Couldtが含まれているとしても、自分は気にしていないことを示すために、「私は気にしなくてもいい」という表現をよく使います。客観的に見ると、「あまり気にしなくてもいい」ということは、あまり気にしていない事柄があるため、議論している内容が何であれ、まだ気にしていることを意味します。もしかしたらあなたはそれに興奮していないかもしれませんが、まったく無関心で無関心というわけではありません。

たとえば、統計のクラスにいる人が次のように不満を言うかもしれません。

二変量回帰分析についてはそれほど気にする必要はありません。

文を分解すると、たとえ言いたいことが「これほど面白くないものはない」ということだとしても、この人はまだ心に二変量回帰分析を気にする余裕があるように見えるかもしれません。

自分が何かを気にする度合いを、まったく気にしないことを 1、とても気にすることを 10 として想像すると、「もっと気にしなくてもいい」と言うと、あなたは 4 くらいになるかもしれません。まだ気にする余地はあります。少ない。自分が何かに対してまったく無関心であると言いたい場合は、「それほど気にすることはできませんでした」と言うのが正しい表現であり、仮説上のケア スケールで 1 に位置します。これ以上気にすることはできません。

そもそも、自分がどれだけの「気遣い」を与えているかを数値化することにはあまり意味がありません。しかし、これらのフレーズは一般的であり、同じ意味で使用されることもよくあります。どちらの例でも、その人は気にしないと言っていると推測できます。少なくとも少しでも気になるなら、「それは私の得意分野ではない」または「挑戦することに抵抗はない」と言ってみてください。

どれを使えばいいのでしょうか？

「あまり気にすることができなかった」は技術的には正しいです。しかし、「あまり気にしなくてもいいのに」という言葉を使うのはあなただけではありません。後者を使った場合、誰もあなたを正してくれる可能性は低いです。なぜなら、「あまり気にしなくてもよかった」は「あまり気にならなかった」と同義になっているからです。人々は長い間間違ったフレーズを使用してきたため、どちらを使っても受け入れられ、同じ意味を伝えることができます。また、「あまり気にしなくてもよかった」は「あまり気にならなかった」を皮肉的に反転したものにすぎないと主張する人もいます。どちらの方法でも、会話する際にはどちらを使用してもかまいません。

ただし、このフレーズを書面で使用する場合は、混乱を招く可能性があるため、「気にしなくても構いません」という表現は使用しないでください。実際、どちらのフレーズも非公式的なものであるため、避けたほうがよいでしょう (特に学術的および専門的な環境では)。

「どうでもいい」よくある質問

「私はそれほど気にすることができませんでした」とはどういう意味ですか?

「あまり気にしなくてもよかった」と「あまり気にならなかった」は両方とも、特定の状況やトピックに対する無関心または関心の欠如のレベルを表現するために使用されます。これらは、あなたが現在以上に気にすることはできないということを伝えるために使用されますが、それはまったくそうではありません。

「それほど気にすることはできませんでした」または「それほど気にすることはできませんでした」は正しいでしょうか?

これ以上気にすることができない場合は、「これ以上気にすることはできません」を選択してください。それは文法的に正しいフレーズの使用法です。 「あまり気にしないでもいいよ」という言葉は、ほとんどの社交的な場では受け入れられますが、混乱を招く可能性があります。

「私はあまり気にしないでください」が間違っているのはなぜですか?

このフレーズは、あなたがすでにそうしている以上に気にすることはできないというときに使用されます。 「あまり気にしないでください」を使用すると、たとえ最小限であっても、人々はあなたが気にかけていると思うかもしれません。否定分詞は、気にしないことを明確にします。

それらは互換的に使用できますか?

はい、そうかもしれません。 「あまり気にすることはできませんでした」は技術的には正しい言い方ですが、どちらも非公式なコミュニケーションでは社会的に受け入れられており、同じ点が伝わります。