報告されたスピーチダイアログを正しく書く方法を学ぶ
公開: 2022-12-03
報告されたスピーチの対話をどのように書きますか?
会話の書き方を学び始めると、それは簡単に思えます。 必要なことは、レポート動詞またはダイアログ タグを追加することだけです。
あなたはおそらく高校でこれを学びました。 キャラクターが台詞を話すときは、最初と最後に二重引用符を付けます。
ただし、報告されたスピーチを使用する場合は、時制シフトを含める必要があります。
対話の書き方と報告されたスピーチの違いは何ですか?
ほとんどの会話は能動態を使用します。 キャラクターの言うことです。
しかし、報告された会話は、キャラクターが別のキャラクターが言ったことを言うときです。
違いを見てみましょう。
直接対話
会話を書くときは、直接話法を使用しています。
キャラクターが話す正確な言葉を使用し、誰がその言葉を話したかを示すダイアログ タグを追加します。
「今朝、街に出ます。 私は夕食前に戻ってくるべきです」と彼女は言いました。
報告動詞は、ほとんどの場合、単純な動詞の過去形になります。これは、フィクションを書くための一般的なルールです。
ダイアログがどの時制を使用しているかは問題ではありません。
現在進行形、現在完了形、現在単純形のいずれかになります。
「明日の夜、友達を招いて夕食を食べます」と彼は言いました。
「私はかなり頻繁に友達を夕食に連れてきました」と彼は言いました。
「私はいつも夕食に友達がいます」と彼は言いました。
状況によっては、動詞の報告に現在単純時制を使用することもできます。
誰かが頻繁に、または常に何かを言っていると言いたいときです。
「年をとったら、世界中を旅することになると思います」と彼女は言います。
「いつかフェラーリを買うつもりです」と彼はいつも言っています。
しかし、ほとんどのフィクションの執筆では、現在の対話形式を使用しません。
報告された会話
報告されたスピーチまたは間接的なスピーチでは、必ずしも話者の正確な言葉を使用するとは限りません。
他の人が言ったことについて世間話やゴシップを伝えるためによく使われます。
また、長いスピーチや拡張された談話の言い換えにも使用されます。
報告されたスピーチでは、過去時制と現在時制の両方を使用できます。 しかし、繰り返しになりますが、過去ははるかに一般的です。
彼女はその朝町に行くつもりで、夕食前に戻ってくるべきだと言いました。 過去形
彼はいつも、いつかフェラーリを買うつもりだと言っています。 プレゼントフォーム
句読点と引用符を使用してダイアログをフォーマットする必要があります。 しかし、あなたは報告されたスピーチを標準的な文章として書きます。
句読点を付けずに、帰属と報告の動詞を含めます。
過去形を使うときは、時制の変化に特に注意する必要があります。
元の発話がどのような時制を使用していても、報告された発話は常に過去を使用します。
それは過去に誰かが言ったことだからです。 それは過去に起こった行動なので、過去の出来事と呼びます。
時制シフトの例
これらの直接文と間接文の違いを比較してください。
ノルウェーに行きたいです。
彼はノルウェーに行きたいと言った。
彼女はきっと試験に合格するでしょう。
彼は私に、彼女はきっと試験に合格するだろうと言った。
彼らは新しい家を買いたかったのですが、ローンを借りることができませんでした。
トムは私に、彼らは新しい家を買いたいと思っていたがローンを組めなかったと言った。
一般的なルールは、現在時制または未来時制の能動的な発話は単純に過去に戻るというものです。
能動態が現在完了形の場合、過去完了形に戻ります。
しかし、過去の単純な能動態については、過去完了に戻るか、過去の単純なままでいる可能性があります。
すべての形式で、関係代名詞thatはオプションです。
報告された音声対話を書面で使用する
報告されたスピーチをキャラクターのセリフに組み込むときは、時制シフトを維持する必要があります。
以下は、報告ダイアログの例です。
「最近ジリアンに会った？」 メアリーは尋ねました。
「あ、はい。 昨日彼女に会いましたが、彼女は来月フランスに行くと言っていました」とアンは答えました。
「今朝は気分が良くなかったので、上司に電話して知らせました。 今日の午後は重要な会議があります。 しかし、私の上司は、それは大丈夫で、誰か他の人に議事録を取ってもらうと言った. でも、まだ罪悪感を感じています」とジェーンは言いました。
「今朝、ミシェルに会いました。彼女は、血液検査の結果が出るまで何日も待っていたと言いました。 何が悪いのかよくわかりませんが、彼女は心配そうに見えました」とスーザンは言いました。
上記の報告された音声対話の例でわかるように、間接的な報告された音声である部分は正しい過去形を保持しています。
直接書かれた対話の残りの部分は、話者が使用する任意の時制または形式にすることができます。
会話を中断する
適切な会話の句読点には、5 つの基本的な側面があります。
1. 句読点はすべて引用符で囲みます。
これらには、ピリオド (ピリオド)、カンマ、疑問符、および感嘆符が含まれます。
ジムは、「私はそれを認識していません」と言いました。 違う
ジムは、「私はそれを認識していません」と言いました。 正しい
「どう考えたらいいのかわからない」と彼女は言った。 違う
「どう考えたらいいのかわからない」と彼女は言った。 正しい
"彼はどこへ行きましたか"？ 彼女は尋ねた。 違う
"彼はどこへ行きましたか？" 彼女は尋ねた。 正しい
"ここから出ていけ"！ 彼は叫んだ。 違う
"ここから出ていけ！" 彼は叫んだ。 正しい
2. 全角ダッシュまたは省略記号を使用します。
全角ダッシュを使用して、スピーカーが中断されたことを示します。 話者の言葉が途切れたり、発話が不完全な場合は、省略記号を追加します。
「私は買うつもりでした-」彼女は始めた.
"とんでもない！ お金を節約する必要があると言いました」と彼は言いました。
「物事を考えると面白いですよね…」アンは言いました。
「考えすぎだよ、アン」とメアリーは言った。
3. 新しいスピーカーの新しい段落を開始します。
会話が同じ段落内で続くと、読者は混乱します。
会話に新しいスピーカーがいる場合は、常に新しい段落から始めてください。
4. 長い対話の引用符
対話は通常、短く鋭いものです。
しかし、演説のような会話があり、それを段落に分割する必要がある場合があります。
ダイアログ全体に開始引用符と終了引用符を使用できます。
もう 1 つのオプションは、新しい各段落の先頭に開始引用符を 1 つ追加してから、最後の段落を閉じることです。
5. 引用符のスタイルを混在させないでください。
カーリー、ストレート、ダブル、またはシングル クォーテーションのいずれを使用するかは、ユーザー次第です。
彼の著書 Cloudsteet では、Tim Winton は台詞に引用符をまったく使用していません。 しかし、それでも素晴らしい会話です。
通常、読者はあなたの選択を気にしません。
ただし、異なる種類の引用符を混在させると、注意が散漫になったり、混乱したりします。
あなたが校正しているので、それは簡単なチェックではありません。 しかし、一貫性を保つための簡単な方法があります。
オンラインライティングアプリを使ってみてください。
Prowritingaid を使用している場合は、コンボ設定でDialogue Tags Checkにチェックを入れることで、原稿全体を確認できます。
Grammarly を使用している場合は、[正解] タブでエラーを見つけることができます。
引用符の不一致が表示されます。
概要
アクティブなダイアログとレポートされたスピーチを作成する方法を理解したら、2 つをレポートされたダイアログに結合するのは簡単です。
対話はアクティブなスピーチであることを覚えておいてください。
しかし、報告されたスピーチは間接的であるため、常に過去への逆時制シフトを使用する必要があります。
優れた台詞を書く上で最も重要な部分は、正確で一貫した句読点を使用することです。
正しく理解すると、読者はそれに気づきません。 彼らはそれに対して盲目になります。
しかし、矛盾があると、それが目立ち、迷惑になる可能性があります。
詳細:フィクションの執筆で質問タグを使用できますか?