Litotes: この文学的装置の定義と例

先生は、あなたの成績が「まったく刺激的ではない. 」 おそらく、材料は複雑だったので、化学は「学ぶのが最も簡単なことではない」と彼女に伝えます. 」 あなたは両方とも、ポジティブを表現するためにネガティブを使用する控えめなフレーズであるlitotes（LIE-tuh-teezと発音）で話している. Litotes は、ライターがステートメントを和らげたり、問題を回避したり、ユーモラスな控えめな表現を作成したりするのに役立つ比喩表現です。

書面での litotes の定義は?

litotes の定義は、実際の使用よりも複雑に聞こえます。それらは、通常は控えめな表現によって、その反対を否定することによって肯定を表現するフレーズです。

日常会話で見られるリトートの例は次のとおりです。

私があなたに警告しなかったとは言えません。

実際、あなたが彼らに警告したことを意味します。

それは半分悪くはありませんでした。

つまり、それは実際にはかなり良かったということです。

あなたは間違っていません。

その通りです (認めたくないかもしれませんが)。

文章でリトーツを使用する際のルールは何ですか?

Litotesは、最も単純な書き方ではありません。 実際、それらはかなり複雑になる可能性があります。 注意しないと、キャラクターが何を考えているかを知りたいだけの読者を混乱させたり、イライラさせたりする可能性があります. 以下に、ライティングを強化するためのリトーツの使用に関するいくつかのヒントを示します。

常にネガティブを含める: litotes の決定的な要因の 1 つは、ポジティブを作成するためにネガティブを利用することです。 これが、減数分裂などの他の形式の控えめな表現との違いです。 たとえば、外気温が氷点下まで下がり、冷たい風が吹いた場合、控えめな表現は「It's chilly out there」のようなものになります (「chilly」よりもはるかに寒い場合)。 ネガを含むリトティック バージョンは、「暖かくない」になります。

Litotes は明らかです。Litotes は、誇張や誇張を含む場合に効果的です。 たとえば、「私は凍死するつもりはありません」は、極度に寒くなることを表現するために litotes を使用する方法です。 「私は寒くなるつもりはない」というそれほど劇的ではない発言は、誤って文字通りに受け取られる可能性があります。

文脈を考慮してください:文脈は、リトットが事実として読まれるか控えめな表現として読まれるかを決定します。 たとえば、「彼はチームで最速の男ではない」という文は、このランナーがレースに勝ったことがないことを意味している可能性があります。 おそらく、彼は定期的に 2 位、3 位、または 5 位になっているかもしれませんが、チームで文字通り最速の人物であることをまだ証明していません。 ただし、ランナーが一貫して最下位でフィニッシュする場合、「彼はチームで最速の男ではない」という文は、実際にはチームで最速の男にはほど遠いことを表現することを意味する litotes の例です。

効果は常に控えめであるべきです: litotesの文学的効果は控えめな表現です。 ポジティブを表現するためにネガティブを使用するフレーズはたくさんありますが（たとえば、「Leave no stone unturned」）、そのフレーズが状況を明確に軽視していない限り、リトーツとして機能しません。 「あらゆる手段を講じる」というのは、実は徹底を意味する言葉なので、控えめに言っても過言ではありません。

書面でのライトの目的は何ですか?

Litotes には、レトリック、強調、回避など、さまざまな目的があります。

レトリック

レトリックの主な目的は、動機付けや説得力を持たせることです。 読者が修辞学者から疎外されていると感じないほど、読者はより密接に識別でき、メッセージを購入する可能性が高くなります. Litotes はあいまいさがより包括的であるため、レトリックの便利なツールになる可能性があります。

強調

ライターは、ある状況を反対の極端な状況と比較するためにリトテスを使用することを選択し、それによって 2 つの事柄が実際にどれほど離れているかを強調する場合があります。 たとえば、ある絵が「ピカソではない」ということは、その絵がどれほど悪いかを強調するものです。 ピカソや巨匠を想起させることで、現在の絵画と絵画の可能性とのギャップが明らかになります。 同様に、「彼はチャーミング王子ではない」というフレーズは、誰かとおとぎ話の理想の男性との違いを引き出します。

回避

litotes のあいまいさやあいまいさは、意図的に使用できます。 たとえば、あなたのキャラクターが主題についての本当の気持ちを表現したくない場合、litotes はそれを回避するのに役立ちます. これは、不快な状況を和らげる表現である婉曲表現の文学的機能に似ています。 あなたのキャラクターが自分たちの政治に深く入り込みたくないが、異なる見解を持っていることを丁寧に表現したいとします。 彼らは、「私が投票したであろう人物とは正確には一致しない」などと言って、そのままにしておくかもしれません。 コンテキストを使用して、キャラクターが実際にはその候補者に対して強い感情を持っているが、その瞬間には外交的に見せる必要があることを明らかにすることができます.

Litotes 対 誇張

リトートは、メッセージをより明確にするために誇張を使用することがよくあります (上記の「強調」を参照)。

誇張は、何かの価値を誇張するために明らかに誇張された言語であり、否定に依存していません。 たとえば、「このパスタは私が今まで食べた中で最高のものです」はおそらく誇張であり、非常においしい料理を強調するためのものです. Litotesは、何かを過小評価するために逆の効果で誇張された言葉を使用し、否定に依存しています. たとえば、「これは私が食べた中で最悪のものではない」ということは、おそらくかなりおいしいという意味です。

日常会話におけるlitotesの例

悪くない。 （それは良いです。）

それはロケット科学ではありません。 （それは簡単です。）

彼は以前ほど若くはない。 （彼が販売しました。）

私はノーとは言いません。 （あなたはイエスと言うでしょう。）

私のお気に入りではありません。 （私はそれが気に入りません。）

文学と詩におけるリトーテの例

エリザベス・ベネット：「彼はみじめで哀れな魂に見える.」 but poor he most certainly is not シャーロット・ルーカス: 「彼は惨めかもしれないが、貧しいわけではない—ジェーン・オースティン、高慢と偏見

シャーロットは、実はかなり裕福だと言っています。

しかし、私は泣いて断食したが、泣いて祈った。 I am no prophet—and here's no great matter.私は預言者ではありません。 —TSエリオット、 J.アルフレッド・プルフロックのラブソング

ナレーターは、「預言者」と「大問題」を否定することによって、彼自身の人間性と状況の相対的な些細さを指摘します。

「彼はメッセージで私たちを悩ませました。 」 —ウィリアム・シェイクスピア、ハムレット

ここでの反対のメッセージは明らかです。 実際、彼はメッセージで彼らを困らせることに成功しました.

Litotes よくある質問

リトテスとは？

Litotes は、否定を使用して肯定的な控えめな表現を作成するフレーズです。 たとえば、「That was not half bad」は否定的な言い回しを使用して、何かが実際に非常に良かったことを示します。

litotes の目的は何ですか?

Litotes は、より包括的なレトリックを作成したり、強調したり、主題を回避したりするために書面で使用されます。

リトートはハイパーボールとどう違うのですか?

Litotes は誇張された言葉を使用して控えめな表現を作成しますが、hyperbole は誇張された言葉を使用して誇張された表現を作成します。 Litotes は、メッセージをより明確にするために誇張を使用する場合がありますが、それらは同じものではありません。