引用符
公開: 2016-08-19- 直接引用符、特定の作品のタイトルを含む引用符を使用して、別の意味を暗示し、単語を単語として記述します。
- ブロック引用符は引用符で区切られていません。
- 引用されたテキストは、完全な文を引用する場合は大文字になり、フラグメントを引用する場合は大文字になりません。
カンマとピリオドは引用符の内側または外側にありますか?
- カンマとピリオドは常にアメリカ英語の引用符の中にあります。 ダッシュ、コロン、およびセミコロンは、ほとんどの場合、引用符の外側にあります。 疑問符と感嘆符は、内側に入る場合もあれば、外側にとどまる場合もあります。
引用符を使用する場合
引用符は、他の人の言葉を文章で使用したい場合に使用します。 あなたがあなたの友人が言うのを聞いた何かについて書きたいとしましょう。 あなたはこのようにそれを行うことができます:
引用符を使用せずに、いくつかの変更を加えて、同じことについて書くことができます。
最初の文には直接引用が含まれています。これは、ジョンが使用した正確な単語を報告する引用です。 2番目の文には、ジョンが言ったことの言い換えバージョンである間接引用符が含まれています。 引用符は直接引用符でのみ使用されます。
このルールはスピーチだけのものではありません。 書面による出典を引用する場合でも、言い換える予定がない限り、引用符で囲む必要があります。
慣らし運転とブロック見積もり
直接見積もりには、慣らし運転とブロックの2つの異なる形式があります。 慣らし引用は短く、周囲のテキストと同じ形式になっています。 ブロック引用符は、周囲のテキストから分離された長い引用符です。 通常、それらは、異なるフォント、行間隔の変更、またはより広いマージンを持つ別個の段落(または一連の段落)として表示されます。 いずれの場合も、ブロック引用符は直接引用符ですが、残りのテキストと区別するために引用符は必要ありません。
また、見積もりがブロック見積もりになるまでにどれくらいの時間が必要か疑問に思っている場合は、スタイルガイドごとに異なります。 スタイルガイドに従う必要がある場合は、ベストプラクティスを確認する必要があります。 スタイルガイドに従う必要がない場合は、独自のルールを設定し(5行のテキストでブロック引用を作成するなど)、それに固執します。
引用符の規則
引用符を使用する最初のルールは、一度開いたら、閉じる必要があるということです。 あなたの作品を読んでいる人は、引用がどこから始まりどこで終わるかを知る必要があります。 しかし、それは簡単なことです。 トリッキーな引用符のルールはどうですか?
引用とキャピタライゼーション
引用符内のテキストが大文字になっている場合もあれば、そうでない場合もあります。 引用された資料の大文字と小文字は、資料自体によって異なります。完全な文を引用する場合は、引用が文の途中にある場合でも、大文字で引用を開始する必要があります。
フレーズまたは文の一部を引用する場合は、引用を大文字で始めないでください。
引用符を半分に分割して括弧を挿入する場合は、引用符の2番目の部分を大文字にしないでください。
引用符およびその他の句読点
句読点は引用符の内側または外側にありますか? この質問は、主に文末の句読点に言及しています。引用符を導入する句読点は、引用符内に配置されることはありません。
文末の句読点はまったく別の話です。 米国では、経験則では、コンマとピリオドは常に引用符の内側にあり、コロンとセミコロン(ダッシュも)は外側にあります。
「昨夜嵐がありました」とポールは言いました。
しかし、ピーターは彼を信じていませんでした。 「それがまさに起こったことかどうかはわかりません。」
ピーターは、彼が「ポールの弱さの三角形」と呼んでいるものに気づいていました。彼は半分耳が聞こえず、丸太のように眠り、嘘をつきがちでした。
パウロは議論が来るのを見たので、「しかし私はそれを見た」とだけつぶやいた。 これは長い夜になるだろうし、彼は戦いから始めたくなかった。
疑問符と感嘆符には独自のルールがあります。
引用された資料に適用される場合は、引用符で囲みます。 それらが文全体に当てはまる場合、それらはそれの外に出ます:
サンディは彼らに「なぜあなたたちはいつも戦うのですか?」と尋ねました。
サンディが「夕食を持ってきます」と言うのを聞くたびに、犬は吠えましたか?
引用符内の引用符
これで、引用符と句読点および大文字と小文字の処理方法がわかりましたが、取得する引用符にすでに引用符が含まれている場合はどうでしょうか。 これも発生する可能性があります。 ハリーポッターの本の1つから、誰かがお気に入りの章を賞賛している直接の引用を書きたいとします。 このようにしますか?
「「TheDementor'sKiss」は、シリーズ全体で私のお気に入りの章です」とトムは言いました。
動かないですよね? ワープロプログラムを混乱させることさえあるかもしれません。 しかし、このようにすると、すべてがはるかに良く見えます。
「『The Dementor's Kiss』はシリーズ全体で私のお気に入りの章です」とトムは言いました。
それがどのようにうまく機能したか見てみましょう。 引用符内の引用符には一重引用符を使用します。
引用符の他の使用法:短い作品のタイトル、単語としての単語、皮肉の引用符
他の人の言葉を引き立たせる以外に、引用符には他にもいくつかの用途があります。 使用しているスタイルガイドに応じて、引用符を使用して、すべてのタイプのコンポジション(APスタイルブック)または短いコンポジション(他のほとんどのスタイルガイド)のタイトルを強調することができます。 本、アルバム、雑誌、新聞、およびその他の独立したより大きな作品のタイトルは、通常、イタリック体で示されます。 詩、章、記事(小さな作品、または大きな作品を形成する作品)は、引用符を使用して強調されます。
引用符を使用して、単語として使用される単語を示すこともできます。 例:「吸い込む」とは、息を吸うことを意味します。 引用符は、吸い込む行為ではなく、単語自体について話していることを示しています。 ただし、単語として使用される単語は引用符で囲むよりもイタリック体にする方がよいとよく耳にします。スタイルガイドが異なれば、規則も異なる場合があります。
一部の作家は、距離を置きたい単語を引用符で囲みます。 このように使用される引用符は、一般に、皮肉の引用符または身震い引用符と呼ばれます。 これは、用語を通常とは異なる方法で使用していること、または必ずしも承認しているとは限らないことを意味する方法です。
皮肉の引用符は一種のエアクオートのようなものであり、エアクオートについて何か知っているなら、それらは適度に使用されるべきであることを知っています。 同じことが皮肉の引用符にも当てはまります。
翻訳に括弧の代わりに引用符が使用されている場合があります。 したがって、次のような翻訳を書くことができます。
彼らが出会ったとき、彼女は彼にボンジュール(良い日)を話しました。
ただし、次のようにすることもできます。
彼らが出会ったとき、彼女は彼に「良い日」と言った。
一重引用符
引用符内の引用符には一重引用符を使用できることはすでに説明しました。 しかし、それだけではありません。翻訳に括弧の代わりに使用することもできますが、その場合は、コンマで区切る必要はありません。
彼らが出会ったとき、彼女は彼にボンジュール「良い日」と言った。
特定の分野の高度に専門化された用語は、一重引用符で囲むこともできます。
多くの学者はまだラカンの「欲望」とその意味について議論しています。
新聞記事の見出しには、二重引用符の代わりに一重引用符が表示されることもあります。 そしてもちろん、これらの規則はすべてアメリカ英語に適用されます。一重引用符と二重引用符は、イギリス英語ではまったく別の話です。