コピー編集と校正: 違いは何ですか?

大まかに言って、編集は出版前の執筆プロセスの最終ステップとみなされます。ただし、編集フェーズには複数の種類の編集が含まれており、それらはすべて書かれた作品をわかりやすく、間違いのないバージョンに洗練することを目的としています。

一般に同じ意味で使用される2種類の編集は、コピー編集と校正です。どちらのタイプの編集も執筆をクリーンアップしますが、それぞれがプロセスに対して異なる貢献をします。

コピー編集とは何ですか?

コピー編集は、実質的な編集の後、校正前に行われます。コピー編集の目的は、作成者の声と意味を保持しながら、明確になるようにコピーを磨き上げることです。コピーとは「印刷するもの」と定義され、この磨きの工程を担当するのがコピー編集者です。彼らは書かれた作品を徹底的に調べて、以下を特定して修正します。

• 文法
• スペル
• トーンとスタイルの逸脱
• くどい
• ぎこちないトランジション
• 紛らわしい構文
• 問題のある言葉や誤用された言葉
• 不均一な流れ

コピーを編集した後のコピーは、出版物のトーンとスタイルのガイドラインに準拠した、まとまりのある読みやすい作品にする必要があります。

校正とは何ですか?

校正はコピー編集者が作業を完了した後、作品が出版される前に行われます。このステップの名前は、従来の植字プロセスに由来しています。複数の書籍が印刷される前に、「ゲラ校正刷り」と呼ばれる原稿または書籍のテスト版が作成されます。校正者はこれらの校正刷りに目を通し、印刷に進む前に間違いを見つけて修正します。

校正者は、コピーの機械的要素をレビューする任務を負った専門の編集者です。彼らは、次のような問題に対処するための最後の目となります。

• 文法
• スペル
• 句読点
• 大文字の使用
• 書式設定
• ページ上のレイアウト

校正者は、編集プロセスで漏れた可能性のある機械的な細かい線の見落としを修正することに加えて、ページ上の要素を修正する責任があります。これには、一貫性のないヘッダーと小見出し、ページ番号と区切り、表やグラフなどのビジュアル アセットの配置、その他の書式設定の問題が含まれる場合があります。

コピー編集と校正の比較

コピー編集と校正の間には、両方のステップが機械的編集に該当するという点で重複する部分があります。スペルミスや間違った文法を修正するなど、共通する手順がいくつかありますが、顕著な違いもあります。

コピー編集は、対象読者がコンテンツにアクセスできる状態を維持しながら、ステートメントが文から文へと論理的に流れるようにすることを目的としています。コピー編集者は、出版物のトーンとスタイルのルールを守る門番でもあります。これらは、個々の作品内だけでなく、出版物に含まれるすべての作品にわたって一貫性を強化します。

校正は、編集プロセス全体で見落とされていた機械的な不一致を修正する責任があるという点で、コピー編集とは異なります。校正者は、発言やアイデアが流動的で一貫性があるかどうかについてはそれほど気にしません。むしろ、ページ上の単語が本来あるべき姿であることを重視します。

作品を自分で編集する場合、レビューのために編集者に下書きを送信する場合、または著者の草稿をレビューする場合のいずれの場合でも、コピー編集と校正の違いを理解すると、編集プロセスを微調整するのに役立ちます。

コピーの編集と校正の例

以下は、実際のコピーの編集と校正の例です。同じコピーを使用し、説明のために編集部分が赤で示されています。

コピー編集

例：

私は時々大声で考えることがあるのですが、そもそもなぜ大声で考え始めたのかを見失ってしまいます。私の前を通り過ぎる人は、私が理由もなく突然質問していると思うことがよくあります。しかし、必ず理由がありますが、彼らはそれを知らないだけです。 「でも、それは意味がありませんよね？」と私は叫びました。すると、同じ公園のベンチに座っていた若い大学生がこう答えました。「何が意味不明なんですか？」

編集したバージョンをコピー:

私は時々大声で考えますが、そもそもなぜ大声で考え始めたのかを見失ってしまいます。私の前を通り過ぎる通行人は、私が理由もなく突然質問していると思うことがよくあります。しかし、必ず理由があります。彼らはそれを知らないだけです。

「しかし、それは今では意味がありませんね？ 」と叫んでしまいます。

「何がそうではないのですか？ 」と同じ公園のベンチに座っていた若い大学生が答えた。 、

校正

例：

私は時々大声で考えることがありますが、そもそもなぜ大声で考え始めたのかを見失ってしまいます。私の前を通り過ぎる人は、私が理由もなく突然質問していると思うことがよくあります。しかし、必ず理由がありますが、彼らはそれを知らないだけです。 「でも、それは意味がありませんよね？」と私は大声で言いました。すると、同じ公園のベンチに座っていた若い大学生がこう答えました。

校正バージョン:

私は時々大声で考えることがあるのですが、そもそもなぜ大声で考え始めたのかを見失ってしまいます。私の前を通り過ぎる人は、私が理由もなく突然質問していると思うことがよくあります。しかし、必ず理由があります。彼らはそれを知らないだけです。

「しかし、それは今では意味がありませんね？ 」と叫んでしまいます。そして、上に座っている若い大​​学生 同じ公園のベンチが「何がそうではないのですか？」と答えました。

コピー編集と校正に関するよくある質問

コピー編集とは何ですか?

コピー編集は、通常、実質的な編集の後に行われる編集プロセスのステップです。これには、スペルや文法のタイプミス、口調やスタイルの不一致、ぎこちない構文、不適切な単語の選択などに関連するエラーを特定して修正することが含まれます。コピー編集の目標は、著者の声と意味の完全性を維持しながら、一貫性を生み出すことです。

校正とは何ですか?

校正は編集プロセスの最終ステップであり、執筆された作品が出版に移る前に行われます。校正者は、表面レベルのタイプミスやページ上の書式の不一致に対する最後の防御線です。スペル、文法、句読点の最終スキャンを実行することに加えて、ページ数、改ページの位置、テキスト内のその他の視覚的資産、ヘッダー形式などを検証する責任もあります。

コピー編集と校正の違いは何ですか?

コピー編集と校正の違いは、各役割が執筆作品のどの要素に焦点を当てるかにあります。コピー編集では、情報が読者に明確に伝わるように、コピーを整理して簡潔にし、磨きをかけます。ただし、校正は、ページの見た目に関するエラーを見つけて不一致を修正する最後の機会です。