영어 학습자들이 흔히 저지르는 3가지 실수와 이를 고치는 방법

배우고 있는 언어로 잘 쓰고 말하고 싶습니까? 이 글은 영어 학습자들이 흔히 저지르는 세 가지 실수 와 이를 고치는 방법에 대해 알려줍니다.

“나는 지루해”와 영어 학습자들이 저지르는 다른 흔한 실수들

나는 이 실수를 제2외국어 영어 사용자들로부터 자주 들었습니다. 당신은 "지루하다"가 아니라 단지 "지루하다"입니다.

이 문서는 영어 또는 모든 언어 학습에 관한 것입니다. 문법에 관한 것이 아닙니다. 사람들이 계속해서 같은 실수를 저지르는 이유에 관한 것입니다.

사람들이 외국어를 배울 때 흔히 저지르는 세 가지 실수를 살펴보고 이를 극복하는 방법을 보여 드리겠습니다.

사람들은 언어를 배울 때 잘못된 사고방식을 가지고 있습니다. 학교에서 처음으로 언어 학습에 노출되었기 때문입니다. 사람들은 그것을 자질구레한 일이나 비켜가야 할 일로 여깁니다.

사람들은 또한 그것이 당신이 끝낼 수 있는 것이라고 생각합니다. 그들은 언어를 배우는 데 몇 년을 보낼 수 있다고 생각합니다. 그리고 그것은 그냥 끝날 것이고 그들은 멈출 수 있습니다.

정기적으로 시간을 보내지 않으면 잊혀질까 두렵습니다.

언어를 쓰고 말하는 법을 배우는 데는 몇 년이 걸립니다. 영어와 같은 복잡한 언어의 경우 수년이 걸릴 것입니다.

12세 이상이고 원어민처럼 영어로 말하고 싶다면 매일 2시간씩 학습한다면 5년 이상의 연습이 필요할 것입니다.

따라서 원하는 것이 있는지 확인하십시오. 당신은 영화를 보고 영어로 된 책을 읽으며 인생의 몇 년을 보내게 될 것입니다. 이 아이디어가 싫다면 차라리 다른 일을 하십시오.

재미있게 즐기거나 영어 책을 읽으면서 긴장을 풀고 휴식을 취할 수 있다면 시간은 금방 지나갈 것입니다.

[상단 팁: 문법에 도움이 필요하면 The Complete Grammar Workbook 을 구입하세요.]

이제 영어 학습자들이 저지르는 가장 흔한 실수에 대해 알아보겠습니다.

영어 학습자들이 흔히 저지르는 3가지 실수와 이를 고치는 방법

실수 1: 영국인들은 나를 바로잡을 것이다

“내 문법은 완벽해.” 내가 아는 모든 러시아인이 말했다.

사람들은 영어 사용자가 실수를 하면 바로잡을 것이라고 생각합니다. 그들은하지 않을 것입니다. 너무 많은 일입니다.

저는 대부분의 사람들이 비즈니스를 위한 제2외국어로 영어를 사용하는 나라에 살고 있습니다. 나는 누군가의 영어를 교정한 적도 없고 누군가가 누군가의 영어를 교정하려고 하는 것을 들어본 적도 없습니다.

영어 사용자가 당신을 이해한다면 그들은 당신을 교정하지 않을 것입니다. 그들은 당신을 당황하게 하고 싶지 않습니다.

새로운 제2 언어 학습자가 말하는 모든 문장에는 문법 오류와 발음 오류가 있으며 잘못된 단어를 강조합니다. 아무도 그것들을 모두 고칠 시간이 없습니다.

당신은 영국인들이 당신을 시정하지 않을 것임을 알아야 합니다. 그들은 당신이 이해하는 데 어려움을 겪고 있다고 생각할 경우 더 간단한 단어로 더 천천히 말할 것이지만 아무 말도 하지 않을 것입니다.

그래서 당신은 무엇을합니까?

당신이 할 수 있는 유일한 일은 가능한 모든 문장을 말하는 올바른 방법을 배우는 것입니다.

그리고 이것을 어떻게 합니까?

수백 권의 책을 읽고 수천 편의 TV 프로그램을 시청합니다. 매 두 번째 단어를 찾아봐야 하거나 사람들이 말하는 것을 이해할 수 없더라도 상관없습니다.

천천히, 시간이 지남에 따라 당신의 두뇌는 그것을 분류할 것입니다. 당신이 아는 단어를 듣기 시작할 것입니다. 그러면 당신이 모르는 것을 파악하기 시작할 것입니다.

그런 다음 말할 시간입니다.

실수 2: 잘못된 출처에서 문구 배우기

"비행기를 잃어버렸어요!" 스페인 억만장자가 말했다.

말하는 법을 배우려면 연습이 필요합니다. 유창해지려면 영어로 구를 말하는 연습을 해야 합니다. 단, 연습할 때는 조심해야 합니다.

특히 어학 수업을 듣는 경우 확실하지 않은 것을 영어로 말해야 할 수도 있습니다. 그러나 항상 올바른지 확인해야 합니다.

예를 들어 반에서 다른 사람에게서 영어를 배우는 것은 나쁜 생각입니다. 둘 다 실수를 배울 수 있습니다. 올바른 방법으로 배우십시오. 잘못된 길을 잊어버리려고 애쓰는 것보다 쉽습니다.

문어체와 구어체 영어를 완벽하게 이해할 수 없다면 진짜라고 알고 있는 문구를 고수하려고 노력해야 합니다.

준비가 되기 전에 말을 시작하면 “비행기를 잃어버렸어요.”와 같은 말을 하게 될 것입니다. "비행기를 놓쳤습니다." 그리고 아무도 당신을 이해하지 못할 것입니다.

영어 원어민이 말하는 것을 듣거나 소설에서 읽은 것을 말하는 연습을 해야 합니다.

큰 소리로 책을 읽는 것은 이를 위한 좋은 방법입니다.

하지만 발음을 연습하려면 원어민이 말하는 문장도 들어야 합니다. 따라서 오디오북을 듣고 텍스트를 큰 소리로 읽으십시오.

이렇게 하면 자연스럽게 들리는 데 도움이 되며 동시에 단어의 철자를 배우는 방법도 배울 수 있습니다.

즐겁게 읽을 수 있는 것을 선택하세요. 모국어로 읽히지 않는 것을 선택하면 제2의 언어로 읽는 것을 정말 싫어하게 될 것입니다.

실수 3: 직접 번역

일본 픽업 아티스트가 말했다.

당신의 언어에서 영어로 아이디어를 직접 번역하는 것을 포기해야 합니다. 사람들은 다른 언어로 다르게 생각합니다.

예를 들어 일본인은 "Jane의 성격은 매우 친절합니다."라고 말할 수 있습니다. 일본어로 그렇게 말할 수 있기 때문입니다. 하지만 영어로는 "She's kind"라고 합니다.

"Teach me the phone"은 일본어에서 직접 번역하는 경우 "Tell me the phone number" 대신 말할 수 있는 또 다른 예입니다.

다른 언어는 비슷한 생각을 표현하기 위해 다른 단어를 사용합니다.

올바른 영어 표현을 알아야 합니다. 당신은 당신의 언어에서 번역하고 그것이 동일하기를 바랄 수 없습니다.

영어와 다른 모든 언어에는 알아야 할 문구가 있습니다.

식당에서 일하는 중국 이민자를 생각해 보십시오. 그들은 수십 년 동안 영어를 말했을지 모르지만 음식을 제공하기 위해서만 영어를 사용한다면 유창하지 않을 것입니다.

그들은 업무에 필요한 몇 가지 문구를 알고 있지만 당신과 긴 대화를 나눌 수는 없습니다. 그들은 영어 단어를 사용하고 있지만 구문의 구조는 모국어로 되어 있습니다. 그래서 이국적으로 들립니다.

자연스러운 말하기 방식을 개발하려면 직접 번역할 수 없다는 사실을 받아들여야 합니다. 머릿속에 영어 데이터베이스를 구축해야 합니다. 영어 사용자가 말하는 종류로 채우십시오.

창의적이지 마십시오. 일반적으로 말하는 올바른 방법이 하나 있습니다. 어떤 영어 사용자도 “내 아내가 되어주세요.”라고 말하지 않을 것입니다. 그들은 항상 “내 아내가 되어줄래?”라고 말할 것입니다.

이 데이터베이스를 구축하고 영어 친구들이 주변에서 자신의 언어를 벙어리로 만들지 않는다는 것을 확신하면 실험을 시작할 수 있습니다. 그건 그렇고 , 당신은 당신 주변에서 나쁜 말장난을 하기 시작할 때 당신의 영어 친구들이 당신의 영어가 좋다고 생각한다는 것을 알게 될 것입니다.

최종 단어

언어를 배우고자 하는 이유가 무엇이든 언어에 대한 관심을 유지하는 유일한 방법은 재미를 느끼는 것입니다. 우리는 하루에 너무 많은 에너지를 가지고 있고 그것을 우리가 좋아하는 것에 쓰고 싶어합니다.

언어를 배우는 것을 즐기지 못한다면 결코 잘할 수 없을 것입니다.

좋은 책을 읽거나 TV 쇼를 보는 데 몇 시간을 할애하기를 기대하고 다른 언어로 할 수 있어 기쁘다면 성공할 것입니다.

우리는 영어 학습자들이 흔히 저지르는 이러한 실수 에 대해 배우는 것이 여러분의 영어에 도움이 되기를 바랍니다.

[상단 팁: 문법에 도움이 필요하면 The Complete Grammar Workbook 을 구입하세요.]

Christopher Luke Dean (그가 매일 언어 수업을 하기 직전에.)

Christopher는 Writers Write를 위해 글을 쓰고 진행합니다. 트위터에서 그를 팔로우하세요: @ChrisLukeDean

당신이 이것을 즐겼다면 당신은 좋아할 것입니다:

1. SF 플롯의 2가지 유형 및 작성 방법
2. Terry Pratchett의 5가지 위대한 캐릭터
3. 가장 위대한 허구의 세계 건설자: 조지 루카스
4. 모든 언어로 작성하는 방법 알아보기
5. 자가 격리에서 제정신을 유지하기 위한 3가지 창의적인 것들

[상단 팁: 문법에 도움이 필요하면 The Complete Grammar Workbook 을 구입하세요.]