오늘 읽을 최고의 네덜란드 작가 7인

가장 인기 있는 책을 통해 7명의 최고의 네덜란드 작가를 살펴보고 이 아름다운 나라와 문화에 대해 자세히 알아보세요.

작은 나라이지만 네덜란드는 풍부한 문학적 전통을 가지고 있습니다. 불행히도 수년 동안 다른 언어로 번역된 네덜란드 책의 수는 상대적으로 적었습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 네덜란드 문학 재단은 네덜란드 작가를 홍보하고 더 많은 번역을 장려하기 위해 부지런히 노력해 왔습니다.

네덜란드 문학은 그들의 문학에서 명백한 삶에 대한 겸손한 태도를 보여줍니다. 그들의 가장 유명한 이야기는 네덜란드 주인공의 내부 투쟁과 무언의 미묘한 감정을 탐구합니다. 네덜란드 문학을 읽는 것은 네덜란드 원주민의 사고방식을 통해 세계를 경험하는 좋은 방법입니다. 더 많은 권장 사항을 보려면 최고의 아르헨티나 작가를 확인하십시오.

1. 제라드 레브, 1923-2006

Gerard Reve는 전후 네덜란드 문학의 거물로 간주됩니다. 그는 자신이 발트 해 러시아 난민의 네덜란드 태생 자녀라고 주장하는 것을 좋아했던 논란이 많은 인물입니다. 그러나 사실 그의 아버지는 네덜란드 언론인이었습니다. Reve는 암스테르담 그래픽 아트 학교에 다녔고 전국 신문의 기자로 일했습니다.

Reve의 가족은 공산주의자 였지만 그는 그들의 이데올로기를 거부하고 독실하지만 매우 비 정통적인 가톨릭 신자가되었습니다. 많은 사람들은 그가 천주교로 개종한 것을 스턴트라고 생각했지만 그는 죽을 때까지 자신의 신앙이 진실했다고 주장했습니다. 최초의 동성애자 네덜란드 작가인 Reve의 작품은 종종 종교, 정치 및 섹슈얼리티의 주제를 탐구합니다.

Gerard Reve의 가장 유명한 작품인 The Evenings 는 1947년에 처음 출판되었으며 현대 고전이 되었습니다. 그것은 종종 학교에서 가르쳐지며 그 이름은 어둡고 신랄한 유머와 동의어가 되었습니다. 이야기는 새해를 앞둔 10일 동안 환멸에 빠진 젊은 회사원을 따라갑니다. 종종 호밀밭의 파수꾼 과 비교되는 이 소설은 재치 있는 허무주의와 가슴 아픈 일상의 아름다움으로 가득 차 있습니다.

“저는 사무실에서 일합니다. 파일에서 카드를 꺼냅니다. 일단 꺼내고 나면 다시 넣었습니다. 그게 다야.”

제라드 레브, The Evenings

2. 1930년 - 통크 드래그

Tonke Dragt 는 네덜란드 보험 판매원의 장녀였으며 네덜란드 인도네시아 또는 현재 자카르타로 알려진 곳에서 태어났습니다. 그녀는 어머니와 두 자매가 제2차 세계 대전 중에 일본군 수용소에 갇히기 전까지 창의력과 책으로 가득한 집에서 행복하고 평온한 어린 시절을 보냈습니다. 사랑하는 책이 그리웠던 Dragt는 수용소에 있는 동안 찾을 수 있는 모든 종이를 사용하여 첫 소설을 썼습니다.

그녀가 석방되자 Dragt와 그녀의 가족은 네덜란드로 이주했습니다. 그곳에서 그녀는 헤이그에서 미술을 공부했고 초등학교 미술 교사가 되었습니다. Dragt는 학생들을 위해 이야기를 구성하여 대규모 학급을 계속 참여시킬 수 있다는 것을 발견할 때까지 교실 질서를 유지하기 위해 고군분투했습니다. 이 이야기는 결국 그녀를 글쓰기 경력으로 이끌었습니다.

Dragt는 1962년에 출판된 그녀의 두 번째 소설인 Letter for the King 으로 가장 널리 알려져 있습니다. 이 소중한 고전은 백만 부 이상 판매되었으며 네덜란드에서 67번째 출판되었습니다. 2013년이 되어서야 왕을 위한 편지 가 영어로 출판되었습니다. 가장 최근 에 왕을 위한 편지 는 같은 이름의 인기 있는 Netflix 시리즈에 영감을 주었습니다.

“악과 싸우는 것이 반드시 당신을 선하게 만들지는 않는다는 것을 기억하는 한! 선과 악은 서로의 적이지만 가까이 있는 경우가 많습니다.”

통케 드라그트, 왕에게 보내는 편지

3. 윌렘 프레데릭 헤르만스, 1921-1995

Gerard Reve 및 Henry Mulisch와 함께 Willem Frederik Hermans는 "De Grote Drie" 또는 "The Great Three" 현대 전후 시대의 저명한 네덜란드 작가 중 한 명으로 간주됩니다. 어렸을 때 그는 탐욕스러운 독자였습니다. Reve의 지능과 배움에 대한 욕구에 주목한 Reve의 학교 교사 부모는 적은 급여를 아끼고 저축하여 그를 암스테르담의 일류 학교에 보냈습니다. 결국 Hermans는 문학이 그의 첫사랑으로 남아 있었지만 Groningen University의 지질학 교수가되었습니다.

가르치는 동안 Hermans는 많은 글을 썼고 결국 동료 교수들의 분노를 얻었습니다. 1972년에 그는 강의보다 글쓰기에 더 많은 시간을 할애했다는 혐의를 받고 조사를 받았습니다. 위원회는 그의 주요 범죄가 그의 글쓰기 노력을 위해 대학 문구류를 사용한 것이라고 결론지었습니다. 얼마 지나지 않아 그는 풀타임으로 글을 쓰기 위해 파리로 이사했습니다.

Hermans의 가장 유명한 두 소설인 The Darkroom of Damocles (1958)와 Beyond Sleep (1966)은 2006년과 2007년에 영어로 번역되었습니다. 둘 다 그의 암울하고 실존주의적인 스타일의 특징입니다. Hermans의 이야기는 종종 전시를 배경으로 하며 동료의 세계관과 자신의 세계관을 조화시킬 수 없는 능력과 씨름하는 비관적인 주인공이 등장합니다.

“내가 한 모든 일이 내 손가락 사이로 빠져나가고 있다! 전쟁 중에 함께 일했던 사람들은 모두 죽거나 행방불명되었고, 내가 알던 거리조차 더 이상 존재하지 않는다. 믿기지 않습니다. 다른 세계에 있는 것 같아요.”

Willem Frederik Hermans, 다모클레스의 암실

4. 헤르만 코흐, 1953-

네덜란드에서 태어났지만 Herman Koch 는 암스테르담에서 자랐습니다. 어렸을 때 그는 참석했지만 나중에 유명한 Montessori Lyceum에서 퇴학당했습니다. Koch는 칼럼니스트, 배우, 라디오 진행자가 되었고 오랫동안 인기를 끌었던 TV 시리즈 Jiskefet 를 공동 제작했습니다. 오늘날 Koch는 여전히 아내와 아들과 함께 암스테르담에 거주하고 있습니다.

Herman Koch는 수많은 단편 소설과 11편의 소설을 쓴 작가입니다. 그의 여섯 번째 소설 The Dinner 는 그를 국제적인 성공으로 이끌었습니다. The Dinner 는 21개 언어로 번역되어 50개 이상의 국가에서 출판되었으며 2013년에는 New York Times 베스트셀러가 되었습니다.

우아한 레스토랑에서 두 커플이 함께 식사를 즐기는 디너 가 펼쳐진다. 고전적인 네덜란드 패션에서 그들의 강요된 미소와 공손한 대화는 어두운 진실을 배반합니다. 이들의 15세 아들들은 가족의 안락하고 고립된 삶을 위협하는 입에 담을 수 없는 행위에 가담한 혐의로 조사를 받고 있습니다.

“그것이 내가 때때로 삶을 바라보는 방식이었습니다. 차갑게 식어가는 따뜻한 식사로요. 먹지 않으면 죽는다는 것을 알았지만 식욕을 잃었습니다.”

헤르만 코흐, 디너

5. 레나테 도레슈타인 1954 – 2018

Renate Dorrestein은 암스테르담에서 자랐으며 학교 교사와 변호사의 자녀였습니다. 고등학교를 졸업한 그녀는 대학을 포기하고 저널리스트로 일하기 시작했습니다. 여가 시간에 Dorrestein은 언젠가 소설을 출판하기를 바라며 글을 썼습니다. 1983년 < 아웃사이더 > 출간으로 그 꿈이 이루어졌다. 이 책은 호평을 받았으며 네덜란드에서 주목해야 할 작가로 Dorrestein을 설립했습니다.

Dorrestein은 일생 동안 놀랍게도 34권의 책을 출판했으며 그 중 4권은 영어로 번역되었습니다. 그녀는 대학을 졸업하지 않았지만 작가로서의 성공으로 1986년에 미시간 대학교의 상주 작가로 초빙되었습니다. 그 후 그녀는 수많은 미국 및 유럽 대학에서 마스터 글쓰기 수업을 가르쳤습니다.

1998년에 출판된 Heart of Stone 은 처음으로 Dorrestein이 국제적인 찬사를 받은 소설입니다. 고딕 소설을 연상시키는 이 이야기는 가족의 비밀, 죄책감, 두려움, 속임수로 가득 차 있습니다. 이 이야기는 오래된 가족 사진 앨범을 보다가 어린 시절의 오랫동안 억눌렸던 사건을 기억하기 시작하는 젊은 여성에 의해 서술됩니다.

“현실은 관심을 가질 때만 존재합니다. 현실에 존재할 기회를 주어서는 안 된다.”

Renate Dorrestein, 아웃사이더

6. 얀 테를로우, 1931-

Jan Terlouw는 자연의 아름다움으로 유명한 네덜란드의 시골 지역인 Veluwe에서 자랐습니다. 그가 여덟 살이었을 때 나치는 그의 네덜란드 지역을 침공했고 그의 마을에서 종교 지도자로 섬기던 그의 아버지를 두 번 체포했습니다. 이러한 경험은 그의 향후 작업에 큰 영향을 미칠 것입니다.

고등학교 졸업 후 Terlouw는 수학과 물리학을 공부하여 박사 학위를 받았습니다. 둘다. 그는 정치에서 새로운 경력을 시작하기 전에 물리학자로 13년 동안 일했습니다. Terlouw는 계속해서 네덜란드 상원의원 겸 부총리를 역임했습니다. 정치인으로 활동하는 동안 Terlouw는 24편의 어린이 소설도 썼습니다. 그의 Winter in Wartime 은 많은 사랑을 받는 고전이며 네덜란드 어린 시절의 필수품이 되었습니다.

Winter in Wartime 은 쓰러진 영국 조종사가 나치를 피하는 것을 돕는 십대 소년의 모험을 따릅니다. 이 스릴 넘치는 페이지 터너는 서스펜스, 아슬아슬한 상황, 음모로 가득 차 있습니다. 젊은이의 눈으로 전쟁을 바라보는 통렬한 시선이다. Winter in Wartime 은 2008년에 수상 경력에 빛나는 영화가 되었습니다.

“그러나 Michiel은 전쟁이 매우 흥미진진한 사업이라고 비밀리에 결정했고 그것이 오랫동안 계속되기를 바랐습니다. 그는 곧 마음을 바꿨다. 사실, 그의 첫 번째 의심은 불과 5일 후에 나타났습니다.”

Jan Terlouw, 전시의 겨울

7. 해리 뮬리쉬, 1927-2010

제2차 세계 대전 중 독일이 네덜란드를 점령하는 동안 해리 물리쉬와 그의 유태인 어머니는 그의 아버지가 나치에 협력했기 때문에 강제 수용소로의 이주를 간신히 피했습니다. Mulisch의 할머니는 가스실에서 사망했고 그의 아버지는 전쟁 후 그의 협력으로 투옥되었습니다. 이러한 사건은 젊은 Mulisch에게 깊은 영향을 미쳤으며 나중에 그의 글을 쓰는 원동력이 되었습니다.

젊은 시절 Mulisch는 과학자가 되기를 희망했지만 전쟁의 도래로 학업이 중단되자 생계를 위해 작가가 되었습니다. 그는 13편의 소설과 수많은 다른 책, 에세이, 희곡을 출판했습니다. Mulisch는 전후 시대의 3대 네덜란드 작가 중 한 명으로 간주됩니다.

Mulisch의 소설은 주로 전쟁이 인간 정신에 미치는 영향에 초점을 맞추고 있습니다. 그의 가장 유명한 두 작품은 The Assault (1982)와 The Discovery of Heaven (1992)으로, 2007년 네덜란드 사람들이 그들의 언어로 된 최고의 책으로 선정했습니다. 나치 공격의 유일한 생존자는 1986년 아카데미 상을 수상한 영화로 제작되었습니다.

“여행에서 돌아온 사람들은 열쇠를 현관문에 놓을 때까지 펼쳐진 날개처럼 여행한 거리를 짊어집니다. 그런 다음 날개가 접히고 마치 지평선 위의 지나갈 수 없는 강철 고리의 중심에 있는 것처럼 다시 집으로 돌아옵니다. 뒤에서 문을 닫는 순간, 그들은 더 이상 자신이 멀리 있었다는 것을 상상할 수 없습니다.”

해리 뮬리쉬, 천국의 발견

더 많은 것을 찾고 계십니까? 최고의 호주 작가들을 모은 것을 확인하십시오!