최고의 이스라엘 책 9권: 가장 매력적인 이야기를 통해 이스라엘을 발견하세요

가이드를 살펴보고 최고의 이스라엘 책을 읽고 이스라엘 작가들의 방대한 문학 세계로 뛰어드세요.

수십 년 동안 뉴스 보도는 이스라엘의 집단적 이미지를 형성해 왔습니다. 헤드라인에는 테러리스트 폭격기, 피와 잔해로 뒤덮인 거리, 성지에서 끝나지 않는 줄다리기에 갇힌 유대인과 무슬림의 적나라한 초상화가 그려져 있습니다. 그러나 이곳과 그곳의 사람들은 이스라엘-팔레스타인 분쟁보다 훨씬 더 중요합니다. 이스라엘 최고의 책들은 독자들로 하여금 잔인함 너머를 바라보고 이 매혹적인 이야기가 있는 나라의 아름다움을 목격하게 합니다. 역사를 좋아한다면 미국 역사에 대한 최고의 책 모음을 확인하십시오.

1. Amos Oz의 사랑과 어둠의 이야기

이미지 설명: 낡고 구겨진 가죽 표지가 있는 오래된 책 더미의 클로즈업 사진. 제목이 보이지 않고 보케가 흐릿한 배경이 파란색 원으로 표시됩니다.

Amos Oz는 이스라엘에서 가장 저명한 작가 중 한 사람이며 그의 회고록 A Tale of Love and Darkness 는 자신의 이야기와 사랑하는 고향의 가슴 아픈 역사를 담고 있습니다. 독자들은 책과 사람들로 붐비는 예루살렘 아파트에서 자라는 어린 소년과 사랑에 빠질 것입니다. 그의 어머니의 자살이 그의 삶을 영원히 바꿔놓을 때 그들은 그를 애도할 것이고 그가 모든 것을 뒤로하고 키부츠에 들어가 새로운 삶을 시작할 때 그를 응원할 것입니다. 끊임없는 혼란 속에서 국가의 고통스러운 아름다움을 직접 목격한 한 남자의 이 매력적인 이야기는 이스라엘의 복잡성을 좀 더 개인적인 차원에서 이해하고자 하는 사람이라면 반드시 읽어야 할 책입니다.

"이것에는 자유가 없습니다. 세상은 주는 것이고, 당신은 선택할 기회 없이 주어진 것을 받기만 합니다." – 아모스 오즈, 사랑과 어둠의 이야기

판매

사랑과 어둠의 이야기

• 양장본
• 오즈, 아모스 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 544페이지 - 2004년 11월 15일(발행일) - HarperVia(출판사)

아마존에서 구매

2. David Grossman의 A Horse Walks In a Bar

이미지 설명: 검은색과 노란색의 아치형 선과 펀치를 나타내는 구름의 만화 삽화가 포함된 책 표지. 히트는 보이지 않는 피해자의 노란색 페도라 모자를 날아간 것 같습니다. 이스라엘 텍스트는 " A Horse Walks Into a Bar" 라는 제목과 이 책의 저자인 David Grossman의 이름을 지정합니다.

David Grossman은 30개 이상의 언어로 책을 번역하고 수많은 상을 수상한 다작의 이스라엘 작가입니다. 그의 짧지만 강력한 A Horse Walks In a Bar   2017년 맨부커 인터내셔널상을 수상했습니다. 마지막 이별 쇼에서 모든 것을 테이블 위에 놓고 싶어하는 나이든 코미디언의 날것 그대로의 단호한 이야기입니다. 그는 설명할 수 없이 몇 년 동안 말하지 않았던 오랜 친구를 참석하도록 초대하고 그가 말해야 하는 것은 그들이 아직 상상할 수 없는 방식으로 여러 청중의 삶을 변화시킬 것입니다.

“나는 그가 그녀 없이는 아무 가치도 없다는 것과 그의 삶의 모든 힘이 그녀와 함께 있는 데서 나온다는 것을 진정으로 보았습니다. 한 순간에 반 인간으로 변했다”고 말했다. – David Grossman, A Horse Walks into a Bar

A Horse Walks In a Bar: A novel (빈티지 인터내셔널)

• 데이비드 그로스먼 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 208페이지 - 2018년 1월 16일 (발행일) - Vintage (출판사)

아마존에서 구매

3. David Grossman의 The End of the Land

이미지 설명: 야생 붉은 양귀비 이미지가 있는 책 표지. 꽃 위의 흰색 공간에는 "National Best Seller, David Grossman, To The End of the Land"라는 문구가 있습니다. 표지에는 "Finalist, National Critics Book Circle Award"라는 은색 도장이 인쇄되어 있습니다.

David Grossman은 어린이를 전쟁에 보내는 고통을 직접 알고 있습니다. 그의 장남은 이스라엘 방위군에서 복무하면서 깊은 감동을 주는 소설인 To The End of the Land 를 집필했습니다 . 그의 작은 아들 우리는 원고를 완성하기 직전에 2차 레바논 전쟁에서 사망했습니다. 땅의 끝으로(To The End of the Land) 는 아들의 3년 복무를 축하하기 위해 함께 배낭 여행을 떠나려는 예루살렘 물리치료사 오라의 이야기입니다. 그러나 그의 석방 직전에 갈등이 심화되고 그는 재입대하고 Ora는 혼자 여행을 떠납니다. 청중은 그녀의 끔찍한 탐구를 따라가면서 그녀의 고뇌를 느낍니다.

“'당신이 하고자 한다면 그것은 꿈이 아닙니다. 아니면 더 이상 원할 힘이 남아 있지 않다면?” – 데이비드 그로스만, 땅 끝까지

판매

땅 끝까지

• 양장본
• 데이비드 그로스먼 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 592페이지 - 2010년 9월 21일(발행일) - Knopf(출판사)

아마존에서 구매

4. AB Yehoshua의 예루살렘의 여인

이미지 설명: 예루살렘 통곡의 벽(Western Wall)의 거친 흰색 바위 위에서 머리를 쉬고 있는 여성 뒤에서 찍은 사진. 그녀는 녹색 스웨터를 입고 머리 옆을 손으로 잡고 있습니다. 그녀의 머리는 그녀의 머리카락을 완전히 덮는 녹색과 크림색 스카프로 싸여 있습니다.

New York Times가 한때 이스라엘 포크너라고 불렀던 AB Yehoshua는 이스라엘 문학의 전형입니다. 그는 12편의 소설과 여러 편의 단편 소설집을 썼는데, 그 중 다수는 이미 분쟁에 휩싸인 국가를 배경으로 한 복잡한 가족 관계를 중심으로 합니다. 그의 2006년 소설 A Woman in Jerusalem은 유대 시장에서 자살 폭탄 테러로 사망한 중년 여성의 신원을 찾는 임무를 맡은 인적 자원 관리자의 이야기를 들려줍니다. 그는 그녀가 마침내 마땅히 받아야 할 추모 작별 인사를 하기 위해 그녀의 기원을 발견해야 합니다. 속죄와 회한에 대한 뜻밖에 웃기면서도 감동적인 이야기다.

“죽어가는 불 옆에서 승복을 입고 서 있던 노파의 특별한 요청이 번역되어 그에게 설명되는 순간, 그는 갑자기 영혼이 고양되는 것을 느꼈고, 일주일 만에 떠나온 초라하고 고통받는 도시 예루살렘을 느꼈습니다. 어린 시절부터 그랬던 것처럼 다시 한 번 중요성의 빛에 휩싸였습니다.” – AB Yehoshua, 예루살렘의 여인

판매

예루살렘의 여인

• 양장본
• Yehoshua, AB (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 256페이지 - 2006년 8월 14일(발행일) - Houghton Mifflin Harcourt(출판사)

아마존에서 구매

5. Assaf Gavron의 The Hilltop

이미지 설명: 광활한 사막 풍경에 홀로 서 있는 작은 나무 사진. 위의 하늘은 파랗고 푹신한 흰 구름으로 가득합니다.

수상 경력에 빛나는 소설가 외에도 Assaf Gavron은 여러 단편 소설, 예루살렘 팔라펠 관절에 대한 가이드를 출판했으며 높이 평가되는 히브리어-영어 번역가입니다. 그의 몹시 웃기지만 잔인할 정도로 진지한 소설 The Hilltop은 West Bank에서의 삶에 관한 것입니다. 그것은 낡은 선적 컨테이너와 이동 주택으로 구성된 불법 이스라엘 정착촌에 살고 있는 유대인 부적응자들의 삶을 이야기합니다. 이 정착지는 부분적으로는 국립 공원에, 부분적으로는 팔레스타인 시민 소유의 땅에 위태롭게 자리 잡고 있습니다. 이것은 중동에서 가장 소란스럽고 위험한 지역 중 하나에서 삶을 지배하는 부조리를 훌륭하게 요약한 재미있는 책입니다.

“나는 사업을 하고 좋은 삶을 산 것에 대해 사과할 필요를 느끼지 않습니다. 당신의 삶이 더 나아졌습니까? 당신은 더 행복합니까? 당신의 가치관이 더 고귀합니까?” – Assaf Gavron, 힐탑

판매

더 힐탑: 소설

• 가브론, 아사프 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 465페이지 - 2015년 10월 13일 (발행일) - Scribner (출판사)

아마존에서 구매

6. Ayelet Gundar-Goshen의 거짓말쟁이

이미지 설명: 밝은 청록색 바닥에 아이스크림 콘을 떨어뜨린 사진. 녹은 분홍색 아이스크림이 와플 콘에서 쏟아져 지저분한 웅덩이를 만듭니다.

Ayelet Gundar-Goshen은 텔아비브 대학교에서 심리학 석사 학위를 취득한 후 수상 경력에 빛나는 각본 및 소설 작가가 되었습니다. 심리학에 대한 그녀의 배경은 의심할 여지 없이 복잡하고 예측할 수 없는 캐릭터와 상황을 만드는 그녀의 능력을 설명합니다. Gundar-Goshen의 2019년 소설 The Liar 는 아이스크림 가게에서 일하는 17세 소녀에 관한 이야기로 평범한 삶의 지루함에서 벗어나고자 간절히 희망합니다. 어느 날 유명인이 그녀의 가게를 방문하고 그녀를 못되게 대한다. 물론 거짓말이 스스로 목숨을 걸고 그녀의 목숨을 뒤집을 때까지 말입니다.

"사람들은 종종 눈 앞에 있는 것을 부정하는 것을 선호합니다. 특히 마음 속에 있는 것을 계속 붙잡을 수 있다면 더욱 그렇습니다." – Ayelet Gundar-Goshen, 거짓말쟁이

판매

거짓말 쟁이

• 가청 오디오북
• Ayelet Gundar-Goshen(저자) - Ajjaz Awad(내레이터)
• 영어(출판 언어)
• 2019/09/24(발행일) - Hachette Audio(발행자)

아마존에서 구매

7. 신이 되고 싶었던 버스 운전사와 에트가 케렛의 다른 이야기들

이미지 설명: 혼잡한 고속도로에서 버스를 운전할 때 운전석 뒤에서 버스 기사가 찍은 사진. 그는 파란색 버튼 다운 셔츠를 입은 대머리 남자입니다. 앞 유리 너머에는 3차선 고속도로가 있습니다. 흐릿한 네 대의 자동차가 버스보다 앞서 나갑니다.

Etgar Keret는 홀로코스트에서 살아남은 부모의 자녀입니다. 그는 만화, 그래픽 노블, 각본, 단편 소설로 잘 알려져 있습니다. 신이 되고 싶었던 버스기사와 다른 이야기들은 그의 첫 영어 번역집이다. 이 단편 소설집에서 Keret은 자신의 일정에 집착하는 버스 운전사부터 다양한 캐릭터를 소개합니다. 지옥의 끝자락에서 편의점을 운영하는 여자와 무력충돌에 갇힌 두 군인의 모습도 등장한다. 그의 따뜻하고 고통스러울 정도로 재미있는 이야기는 오랫동안 당신과 함께 하는 종류입니다.

“두 부류의 사람이 있다. 벽 옆에서 자는 것을 좋아하는 사람과 자신을 침대에서 밀어내는 사람 옆에서 자는 것을 좋아하는 사람이다.” – 에트가르 케렛, 신이 되고 싶었던 버스 운전사와 다른 이야기들

판매

신이 되고 싶었던 버스기사 & 다른 이야기

• 가청 오디오북
• 에트가 케렛(지은이) - 커비 헤이본(내레이터)
• 영어(출판 언어)
• 2015년 10월 13일(발행일) - Penguin Audio(출판사)

아마존에서 구매

8. 메이어 샬레브의 블루마운틴

이미지 설명: 나무 아래 오래된 흰색 벌집 사진. 벌집 너머에는 무성한 푸른 목초지와 검은색과 흰색의 풀을 뜯는 소가 있습니다. 멀리 오래된 헛간이나 농가의 모퉁이가 있습니다.

Meir Shalev는 한때 군인이었고 6일 전쟁에 참전했습니다. 그 이후로 그는 픽션, 논픽션, 저널리즘 및 동화의 저명한 작가가 되었습니다. 그의 첫 번째 소설인 The Blue Mountain은 현재 이스라엘 국가의 초기 정착민 4명을 따릅니다. 우크라이나 이민자의 3대에 걸친 이 책은 역사적 사건이 전혀 없는 역사입니다. 대신 독자들은 기괴한 이야기, 땅의 아름다움에 대한 반성, 농장 생활의 일상적인 우아함에 대한 조용한 초상화를 통해 국가의 탄생을 목격합니다.

“성도의 뼈에서 나는 악취와 순례자와 징집병의 발자취에 익숙한 이 거친 땅이 입맞추고 그 위에 눈물 제물을 쏟는 개척자들을 보고 웃으며 입을 열었습니다.” – 메이어 샬레브, 블루마운틴

블루 마운틴: 소설

• 메이어 샬레브 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 378 페이지 - 2010년 7월 9일(발행일) - Canongate UK(출판사)

아마존에서 구매

9. Sayed Kashua의 춤추는 아랍인

이미지 설명: 발목에서 다리를 꼬고 있는 사람의 사진이 있는 책 표지. 그 사람은 은메달이 박힌 검은색 부츠와 짙은 색 청바지를 입고 있습니다. 그 사람은 전통적인 중동 문양이 인쇄된 레드 카펫 위에 서 있습니다. 책의 제목과 저자는 표지에 히브리어로 쓰여 있습니다.

Keshua는 팔레스타인 무슬림-아랍인 부모에게서 태어났지만 15세에 이스라엘 명문 기숙학교에 입학했습니다. 그의 첫 번째 책인 Dancing Arabs 는 유대인 학교에 적응하려는 젊은 아랍인으로서의 경험을 바탕으로 합니다. 주인공의 할아버지는 시온주의자들로부터 집을 지키려다 죽고, 아버지는 자유라는 이름으로 학교를 폭파한 혐의로 체포된다. 그러나 유대인 학교에 입학한 최초의 아랍 학생으로서 그는 자신의 적으로 여겨지는 사람들과 어울리기를 원합니다. Kashua의 이야기는 분단된 국가에서 정체성과 소속감을 찾는 과정을 비극적으로 웃기고 사랑스럽게 보여줍니다.

“이제 할머니의 죽음을 책임지는 건 나야. 그녀는 내가 모르는 것을 알고 있어야 합니다. 그렇지 않으면 그녀는 무엇을 위해 죽음의 장비가 필요합니까? 그리고 어쨌든 죽음의 장비는 무엇입니까.” – 카슈아, 춤추는 아랍인들

춤추는 아랍인

• 세이드 카슈아 (지은이)
• 영어(출판 언어)
• 2015년 12월 1일(게시일) - Brilliance Audio의 Audible Studios(게시자)

아마존에서 구매

더 많은 것을 찾고 계십니까? Sylvia Day의 최고의 책 모음을 확인하십시오!