레바논 역사에 몰입할 수 있는 최고의 레바논 작가 10인
게시 됨: 2023-02-07레바논 문학을 소개하는 10명의 최고의 레바논 작가 가이드를 살펴보세요.
레바논 문학의 역사는 고대로 거슬러 올라간다. 지금의 레바논을 점령한 페니키아인들은 시와 산문을 포함한 문자를 만들었습니다. 이러한 초기 작품 중 일부는 비문이 새겨진 석판과 점토판에 보존되어 있습니다.
20세기에 레바논 문학은 자신의 목소리를 내기 시작했습니다. 서구 문학과 이상에 영향을 받은 신세대 작가들의 출현이 시작되었다. 아랍어 외에도 그들은 프랑스어와 영어로 글을 쓰기 시작했고 그들의 작품은 정체성, 민족주의, 레바논 내전의 여파와 같은 주제를 다루었습니다. Charles Corm, Amin Maalouf 및 Hoda Barakat는 이 최고의 레바논 작가 목록에서 찾을 수 있듯이 이 기간의 가장 중요한 작가 중 하나입니다. 직접 출판한 작가의 작품을 읽는 것도 즐거울 수 있습니다.
내용물
- 1. 하난 알 셰이크, 1945년 -
- 2. 라비 알라메딘, 1959 –
- 3. 칼릴 지브란, 1883~1931
- 4. 아민 말로프, 1949년 -
- 5. 엘리아스 쿠리, 1948년 -
- 6. 호다 바라캇, 1952 –
- 7. 미하일 네이미, 1889~1988
- 8. 찰스 콤, 1894~1963
- 9. 마이 구쑤브, 1952 – 2007
- 10. 아민 리하니, 1876~1940
- 작가
1. 하난 알 셰이크, 1945년 -
Hanan al-Shaykh는 The Locust and the Bird , The Story of Zahra, One Thousand and One Nights 등의 소설을 쓴 작가입니다. 메뚜기와 새는 어린 나이에 정략결혼을 한 어린 소녀와 그녀의 경험담을 그린 작품이다. 이 책은 Hanan al-Shaykh의 어머니의 삶을 기반으로 합니다. 그녀의 책은 아랍어로 작성되었지만 전 세계 사람들이 즐길 수 있도록 21개 언어로 번역되었습니다.
Hanan al-Shaykh는 레바논 베이루트에서 엄격한 시아파 가정에서 태어났습니다. 그녀의 젊음과 청소년기에 그녀의 아버지와 오빠는 그녀에게 강력한 사회적 통제를 가했습니다. 그녀는 Ahliah 학교에서 공부를 계속하기 전에 무슬림 소녀들을 위한 Almillah 초등학교에서 무슬림 소녀들을 위한 전형적인 교육을 받았습니다. 그녀는 1966년 이집트 카이로에 있는 American College for Girls에서 성별로 분리된 교육을 마쳤습니다. 그녀는 레바논으로 돌아와 1975년까지 레바논 일간지 An-Nahar에서 일했습니다. 1975년 레바논 내전이 시작되자 그녀는 베이루트를 떠나 사우디아라비아로 이주하여 일하고 저술했습니다.
“탈출을 갈망했습니다. 마침내 아버지의 염주에서 제가 공부하러 가도 된다고 말씀하셨을 때 저는 시돈으로 학교를 떠났습니다.”
Hanan al-Shaykh, 메뚜기와 새
- 아마존 킨들 에디션
- 하난 알 셰이크 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 324쪽 - 2009년 8월 19일 (발행일) - Anchor (출판사)
2. 라비 알라메딘, 1959 –
Rabih Alameddine은 레바논계 미국인 작가이자 화가입니다. 그는 요르단 암만에서 태어났지만 나중에 레바논으로 이주하여 어린 시절의 대부분을 그곳에서 보냈습니다. 그 후 그는 미국으로 이주하여 새크라멘토에 있는 캘리포니아 주립 대학교에서 미술 학사 학위를 받았습니다. 그는 나중에 San Francisco Art Institute에서 미술 석사 학위를 받았습니다.
Alameddine은 종종 정체성, 섹슈얼리티 및 정치 주제를 탐구하는 소설과 단편 소설로 유명합니다. 그의 첫 번째 소설인 Koolaids: The Art of War 는 1998년에 출판되었으며 Lambda Literary Award의 최종 후보였습니다. 그의 저서 An Unnecessary Woman 은 National Book Award Finalist였습니다. 그의 글 외에도 Alameddine은 화가이며 그의 작품에 대한 여러 개인전을 가졌습니다.
“제정신이란 게 삶이라는 혼돈을 무시하고 극히 일부만 현실인 척하는 걸까.”
라비 알라메딘, GoodReads
- 아마존 킨들 에디션
- 라비 알라메딘 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 306페이지 - 2014년 2월 4일(발행일) - Grove Press(출판사)
3. 칼릴 지브란, 1883~1931
Kahlil Gibran은 레바논 계 미국인 시인, 철학자 및 예술가였습니다. 그는 1883년 현대 레바논의 브샤리 마을에서 태어났습니다. 그는 1895년에 미국으로 이주한 후 파리로 이주하여 미술을 공부했습니다. 그는 아랍어에도 능통했지만 대부분의 문학 작품을 영어로 썼습니다.
Gibran은 사랑, 결혼, 자녀, 일, 죽음과 같은 주제를 탐구하는 26개의 시적 에세이 모음인 1923년 저서 The Prophet 으로 유명합니다. 이 책은 20세기 베스트셀러 중 하나가 되었으며 40개 이상의 언어로 번역되었습니다. 그의 다른 주목할만한 작품으로는 The Madman, Sand and Foam, Jesus, the Son of Man 등이 있습니다. Gibran의 작품은 종종 영적이고 신비로운 주제로 특징지어지며 그의 작품은 Ralph Waldo Emerson 및 Walt Whitman의 작품과 비교되었습니다.
"땅은 당신의 맨발을 느끼고 싶어하고 바람은 당신의 머리카락을 가지고 놀고 싶어한다는 것을 잊지 마십시오."
칼릴 지브란, 예언자
- 아마존 킨들 에디션
- 칼릴 지브란 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 87페이지 - 2023년 1월 30일(발행일) - KTHTK(발행자)
4. 아민 말로프, 1949년 –
Amin Maalouf는 프랑스계 레바논 작가이자 번역가입니다. 1948년 레바논 베이루트에서 태어난 그는 기독교 정교회 가정에서 자랐습니다. 그는 베이루트의 세인트 조셉 대학교에서 철학과 역사를 공부했습니다. 이후 그는 레바논 내전이 발발한 1976년 프랑스로 이주할 때까지 레바논 일간지 기자로 일했다. Maalouf는 다수의 소설, 희곡, 논픽션 작품을 저술한 다작 작가입니다.
그는 1993년 그의 소설 The Rock of Tanios 로 유명한 공쿠르 상을 포함하여 그의 저서로 여러 찬사를 받았습니다. 작가의 다른 유명한 작품으로는 사마르칸트 , 발타자르의 오디세이 , 아프리카인 레온 등이 있습니다. Maalouf는 정치 및 인권 문제에 관여한 것으로 잘 알려져 있으며 French Academy 및 Academia Europaea의 회원입니다.
“나는 나라도, 도시도, 부족도 아닙니다. 나는 길의 아들이다… 모든 기도는 내 것이다. 그러나 나는 그들 중 누구에게도 속하지 않습니다.”
Amin Maalouf, BrainyQuote
- 아마존 킨들 에디션
- 말로프, 아민 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 309페이지 - 2012년 4월 19일(발행일) - Abacus(출판사)
5. 엘리아스 쿠리, 1948년 –
이미지 설명: 연설하는 Elias Khoury의 사진. 그는 "Boston University"라고 적힌 연단에 서 있습니다. 그는 검은색 정장 재킷, 흰색 셔츠, 파란색 넥타이를 착용하고 있습니다. 그는 짧고 물결 모양의 흰색 머리카락과 둥글고 얇은 테두리 안경을 가지고 있습니다.
Elias Khoury는 레바논 출신의 소설가이자 대중 지식인으로, 그들의 소설과 문학 분석 작품은 수많은 언어로 번역되었습니다. 2000년에는 소설 태양의 문으로 팔레스타인 상을 받았고, 2007년에는 소설 쓰기로 알 오와이스 상을 받았다. 또한 Khoury는 3개의 연극과 2개의 각본을 작곡했습니다.
레바논 내전이 시작될 때 Khoury는 주로 무슬림을 지원하는 좌파, 범 아랍 조직의 동맹 인 레바논 민족 운동에 합류했습니다. 그는 전투 중에 불구가 되었고 잠시 눈이 멀었습니다. Khoury는 1993년 레바논 일간지 Al-Nahar의 문화 섹션인 Al-Mulhaq의 편집자로 임명되었습니다. 그의 지시에 따라 이 저널은 전 레바논 총리 라픽 하리리(Rafic Hariri)의 내전 후 레바논 재건에서 논란이 되는 부분을 강조했습니다.
“고향은 우리가 먹어야 할 것이지 먹히게 해서는 안 되는 것이기 때문에 오렌지를 먹었어야 했다. 우리는 팔레스타인의 오렌지를 먹어야 하고 팔레스타인과 갈릴리도 먹어야 합니다.”
태양의 문 엘리아스 쿠리
- 아마존 킨들 에디션
- 쿠리, 엘리아스 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 553페이지 - 2012년 3월 1일(발행일) - Archipelago(출판사)
6. 호다 바라캇, 1952 –
Hoda Barakat는 레바논 작가이자 번역가입니다. 그녀는 1952년 레바논 베이루트에서 태어났습니다. Barakat은 교사로서의 경력을 시작했습니다. 나중에 그녀는 저널리스트가 되었고 소설을 쓰기 시작했습니다. 그녀는 가장 중요한 현대 아랍 작가 중 한 명으로 간주되며 그녀의 작품은 여러 언어로 번역되었습니다.
Barakat의 소설은 특히 레바논 내전과 그 여파의 맥락에서 인간의 조건을 자주 다룹니다. 그녀는 또한 정체성, 망명 및 기억과 같은 주제를 탐구합니다. 그녀의 주목할만한 작품으로는 The Tiller of Waters , Voices of the Lost , The Displaced 등이 있습니다. The Tiller of Waters 는 2009년 아랍 소설 부문 국제상을 수상했습니다.
“놀라운 것은 그들이 말하는 혈관을 바꾸었지만 완전히 말하는 데 코를 올리지 않고 그것을 갈망하고 과거에 대한 향수를 느낀다는 것입니다. 무고한 과거다."
호다 바라캇, 웃음의 돌
- 아마존 킨들 에디션
- 호다 바라캇 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 208페이지 - 2021년 3월 2일(발행일) - Yale University Press(출판사)
7. 미하일 네이미, 1889~1988
소설가이자 시인이자 철학자인 Mikhail Naimy는 레바논에서 태어났습니다. 어렸을 때 그는 팔레스타인에 거주했고 1906년에서 1911년 사이에 우크라이나 폴타바에 있는 신학교에 다녔습니다. 그는 1911년에 미국으로 이민을 갔고 뉴욕으로 이주하기 전에 워싱턴 대학교-시애틀에 다녔습니다. 1932년에 그는 레바논으로 돌아갔다. 뉴욕에서 그는 아랍 작가와 글쓰기를 장려하는 조직인 동료 New York Pen League 회원인 작가 Khalil Gibran과 친구가 되었습니다.
Naimy는 영적인 작업인 Book of Mirdad: The Strange Story of a Monastery That Was Once Called the Ark 와 함께 Khalil Gibran의 전기를 출판했습니다. 미르다드의 책은 노아의 방주가 대홍수 이후에 안착한 수도원의 수도원장 미르다드의 가르침을 설명하는 알레고리입니다. 추종자들과의 일련의 대화에서 Mirdad는 사랑, 순종, 차용 및 대출, 회개, 노년, 삶과 죽음의 순환과 같은 주제에 대한 지침을 제공합니다.
"마음에서 사원을 찾을 수 없는 사람은 어떤 사원에서도 마음을 찾을 수 없습니다."
미하일 네이미, 미르다드 의 책
- 아마존 킨들 에디션
- 네이미 미하일 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 245페이지 - 2012년 1월 1일(발행일) - Watkins Publishing(출판사)
8. 찰스 콤, 1894~1963
Charles Corm은 레바논 출신의 작가, 번역가, 철학자입니다. 1894년 레바논 베이루트에서 태어나 1980년 세상을 떠났다. 그는 아랍어, 프랑스어, 영어를 유창하게 구사하는 정통 기독교인이었다. 그는 교육을 위해 Saint Joseph University의 French Jesuit College와 파리의 Sorbonne에 다녔습니다. 현대 독자들에게 특히 흥미로운 그의 저서 중 하나는 인류에 대한 6000년의 평화로운 공헌 입니다.
Corm은 가장 영향력 있는 현대 레바논 철학자 중 한 명이며 레바논 민족 운동의 창립 멤버로 간주됩니다. 20세기 초반에 그는 레바논의 문화 및 정치 생활에서 중요한 역할을 했습니다. 그는 주로 프랑스어로 된 문학, 문화 및 정치에 관한 여러 권의 책과 에세이를 저술했습니다. 또한 그는 아랍어에서 프랑스어로, 프랑스어에서 아랍어로 여러 작품을 번역했습니다.
“마음이 말했습니다. 절름발이가 절름발이가 된 내 조국을 해방시키기 위해 왔습니다! 팔이 말했다”
열광의 이야기 , 찰스 콤
- 찰스 콤 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 201페이지 - 2023년 2월 6일 (발행일) - La Revue Phenicienne (2013-01-01) (발행자)
9. 마이 구쑤브, 1952 – 2007
레바논에서 태어난 Mai Ghoussoub는 American University of Beirut에서 프랑스 문학 학사 학위를 취득했습니다. 1979년 그녀는 런던으로 가서 Morley College에서 미술을 공부하고 Saqi Books를 공동 설립했습니다. 그녀는 죽을 때까지 예술가, 작가 및 출판사로서의 경력을 유지했습니다. 그녀의 작품은 다양한 국제 및 영국 전시회에 소개되었습니다. 그녀는 문화, 미학, 중동 주제에 대한 수많은 에세이를 국제 간행물과 수많은 영어, 아랍어 및 프랑스어 책에 저술했습니다.
다른 작품들 중에서 Ghoussoub는 Leaving Beirut의 저자입니다. Leaving Beirut 는 그녀의 고국의 복수심에 찬 본성을 숙고하는 어린 소녀에 대한 허구적 내러티브와 얽힌 자서전입니다. Ghousoub는 그녀의 글과 그녀가 설립한 출판사인 Saqi Books를 통해 런던에서 이름을 알렸습니다. 그녀가 갑자기 세상을 떠났을 때 문학계는 영국과 그녀의 고향인 레바논에서 수많은 간행물의 부고로 그녀를 추모했습니다.
“단어는 죽이지 않습니다. 인간이 그래.”
Mai Ghousoub, Goodreads
- 아마존 킨들 에디션
- 마이 구숩 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 192페이지 - 2014년 2월 1일 (출판일) - Saqi Books (출판사)
10. 아민 리하니, 1876~1940
Ameen Rihani는 소설가, 철학자, 레바논과 미국 출신의 정치 활동가였습니다. 레바논 프레이케에서 태어난 그는 나중에 미국으로 이주했습니다. 뉴욕 시에서 학업을 마친 후 그는 교사로 일하기 위해 레바논으로 돌아왔습니다. 나중에 그는 미국으로 돌아와 작가이자 철학자로서 명성을 얻었습니다.
Rihani는 최초의 아랍계 미국인 작가 중 한 명이며 문학의 선구자로 간주됩니다. 그의 많은 작품 중에는 The Book of Khalid, The Descent of Bolshevism , The Broken Wings 등이 있습니다. 그는 또한 언론인, 번역가 및 정치 활동가였습니다. 그는 아랍 국가의 자치권과 아랍계 미국인의 권리를 위해 싸웠습니다.
또한 그는 많은 문화와 종교를 알고 소중히 여기는 것의 중요성에 대해 썼습니다. 그는 레바논 민족운동의 일원일 뿐만 아니라 Charles Corm의 절친한 친구였습니다. 더 많은 것을 찾고 계십니까? Twitter에서 팔로우할 최고의 작가에 대한 가이드를 확인하세요!
“가장 고귀한 내면에서 태어나는 이타심을 계속해서 소중히 여기는 사람들에게 실망 같은 것은 없습니다. 영혼의 이상의 잠재력에 투자하는 사람들에게 실패란 없습니다.”
Ameen Rihani, BrainyQuote
- 아마존 킨들 에디션
- 리하니, 아민 (지은이)
- 영어(출판 언어)
- 47페이지 - 2020년 12월 8일(발행일) - Good Press(출판사)