허구의 언어: 좋은 것, 나쁜 것, 게으른 것

이 게시물에서는 가상의 언어를 살펴봅니다. 우리는 좋은 것, 나쁜 것, 게으른 것에 대해 토론합니다. 설명과 예제도 포함되어 있습니다.

저자가 사람들이 말하는 방식에 대해 생각할 시간을 갖는 것이 좋습니다. 악센트와 방언은 책, 텔레비전, 영화에서 너무 자주 무시됩니다. 미래에 대한 현실적인 표현이어야 할 때 모든 외계인이 동일한 캘리포니아 억양을 가지고 있는 공상 과학 시리즈에 의해 꺼지는 것에 대해 용서받을 것입니다.

따라서 저자가 시간을 들여 언어를 만들거나 속이는 데 시간을 할애하면 정말 대단한 일이 될 수 있습니다.

향후 기사에서 이러한 언어를 만드는 방법을 살펴보겠지만, 여기에 내가 좋아하는 좋은, 나쁜, 게으른 가짜 언어의 몇 가지 예가 있습니다.

허구의 언어: 좋은 것, 나쁜 것, 게으른 것

좋은 가상 언어

일부 저자는 허구의 언어에 실시간으로 시간과 노력을 쏟습니다. 그들은 그들을 역사가 있는 살아있는 존재처럼 취급하고 그것을 보여줍니다.

1. 엘프

엘프는 반지의 제왕 에서 나옵니다.

JRR Tolkien 의 판타지 작품에서 우리는 엘프의 엘프 언어와 관련이 있지만 엘프의 언어가 아닌 엘프어인 엘프 언어를 얻습니다. 혼란스러운? 설명하겠습니다.

Tolkien 이전에 우리는 elf와 elfs를 말했고 그들은 elf와 같았고 Elfish를 사용했습니다.

Tolkien은 Old Norse와 Old English에 대한 그의 이해에 동의하지 않았기 때문에 이에 대해 문제를 제기했습니다. 그래서 그는 반지의 제왕 을 위한 책 언어를 만들어 5억 명의 사람들이 말하고 쓰는 방식을 바꾸었습니다. 깊이 생각하고 철저하게 연구한 원시 북유럽 엘프 언어를 설명하는 책과 함께 출판된 자료를 살펴보십시오.

Tolkien이 여러 개를 만들었기 때문에 오늘날 우리는 대부분 Elves와 Elven 검과 Elvish 언어를 말합니다. 하지만 게임을 많이 하시는 분들은 Dungeons & Dragons 로 대중화된 Elven 언어를 말할 수도 있습니다.

그러나 대부분의 사람들은 elf의 단수형을 제외하고는 'f'를 사용하지 않습니다. Tolkien이 이 가상의 언어로 훌륭하고 믿을 수 있는 작업을 수행했기 때문입니다. 그의 책을 읽는 사람들은 그의 철자와 발음을 사용하기 시작했습니다.

그는 또한 자신의 언어로 자신의 언어 이름을 부여했습니다. 예를 들어 Elvish는 'Quenya'라고 부를 수 있습니다. 이것은 간단한 일이지만 대부분의 작가들은 그것을 잊어버린다.

종종 그들은 사람들의 언어에 그들이 사는 곳과 같은 이름을 부여합니다.

이것은 미국인이 미국말을 한다고 말하는 것과는 다릅니다. 더 나쁘다. 미국인이 미국을 말하고 영국인이 영국을 말하는 것과 같습니다.

2. DS9 클링온

90년대 클링온입니다.

대부분의 사람들이 Klingon이라고 말하지만 적어도 Klingons는 Klingonese를 사용했습니다. 이것에 멍청한 이름을 부여했지만 선례가 있습니다. 우리는 긴밀한 관계가 없는 언어를 사용하여 영어로 이 작업을 수행합니다.

북경어나 광동어를 말할 수 있음에도 불구하고 중국어를 어떻게 말하는지, 또는 일본어의 경우 Nihon-go(日本語)와 같은 언어의 모국어를 사용할 수 있음을 주목하세요. 그들 자신의 언어.

그러나 Klingon 또는 Klingonese는 시간이 지남에 따라 진화했으며 The Next Generation 이 촬영될 때까지 열광적인 팬들은 이미 그것을 배우고 이해하고 있었습니다.

그들은 그것에 문법 과 알파벳을 부여했습니다. 그들은 발음 가이드와 음절 짝짓기 구조를 만들었습니다. 그들은 시제를 만들고 성별을 부여했습니다. (언어학 자는 Klingon에 대한 이 기사에 관심이 있을 수 있습니다.)

Klingons가 Deep Space Nine 에 등장했을 때 프랑스어와 영어의 일부 방언보다 더 큰 완전하고 살아있는 언어가 있었습니다. 수십만 개의 Klingon 사전이 판매되었습니다.

Star Trek 의 제작자들은 이것을 무시하고 Klingon이 시작한 말도 안되는 말을 계속해서 만들 수 있었지만 그들은 이것을 받아 들였습니다. 그들은 '전문가'를 쇼에 데려왔고 배우들에게 여기저기서 몇 줄을 말하는 방법을 가르쳤습니다.

매우 성공적이어서 사람들은 이제 잘 짜여진 공상 과학 언어에서 무엇을 찾아야 하는지에 대한 예제 언어로 Klingon을 사용합니다. 방금 했어요.

나쁜 가상의 언어

나는 이 범주에 있는 모든 언어를 싫어하지 않습니다. 그들은 그것을 언어로 자르지 않거나 심각하게 받아들이지 않았기 때문에 여기에 있습니다.

1. 자파(고아울드)

이것은 Stargate 우주에서 온 Jaffa 사람들의 가상 언어입니다.

슬프게도, 위험한 임무에 역사와 언어의 전문가를 데려가는 데 많은 시간과 노력을 들인 시리즈의 경우, 이 언어 시도는 한심할 뿐입니다.

쇼의 처음 몇 개의 에피소드 후, 외계인이 외계 언어를 말하게 하려는 모든 시도는 중단되고 Jaffa는 쇼에서 남은 10년 동안 모호하게 게르만어가 들리는 4~5개의 단어로 축소됩니다.

이 시리즈에는 작가를 위한 가이드가 없었기 때문에 사용이 산발적이고 모순적입니다. 배우들에게도 단어를 발음하는 방법에 대한 코칭이 제공되지 않았으며 장면마다 바뀝니다.

나는 이 쇼를 좋아하지만, 그들은 다음과 같은 인용문으로 그것을 조롱했을 때 그들이 언어를 심각하게 받아들이지 않는다는 것을 알고 있었습니다.

' 도대체 '크리'가 무슨 뜻이야? '
' 음, 실제로는 많은 것을 의미합니다. 느슨하게 번역하면 '주의', '잘 들어', '집중'을 의미합니다.'
'유후'?'
'그래, 말하자면. '
―잭 오닐과 다니엘 잭슨

설상가상으로 작가들은 Jaffa가 Goa'uld( 스타게이트 우주의 나쁜 외계인)의 한 형태일 뿐이라고 결정했습니다. 아마도 다른 단어를 만들 필요가 없었을 것입니다.

운 좋게도 Stargate 는 결코 현실적인 설정 이 아니었지만 만약 그랬다면 이러한 세부 사항을 무시하고 언어가 무엇이어야 하는지에 대한 명확한 아이디어가 없으면 이 세계에 대한 몰입이 손상되었을 것입니다.

2. 초기 클링온

이것은 Klingon 종과 그들의 제국의 가상 언어입니다.

Jaffa와 마찬가지로 처음에는 아무도 Klingon을 실제 언어로 만들려고 하지 않았습니다. 원래 Star Trek 시리즈의 작은 캐릭터 캐스트에서 나온 몇 마디였습니다.

그러나 수십 년 동안 그리고 이후 영화와 시리즈의 인기로 인해 이 모든 것이 바뀔 것입니다.

Klingon은 시간이 지남에 따라 잘못된 가상 언어를 고칠 수 있는 방법을 보여주는 완벽한 예입니다. (위의 DS9 클링온 참조)

처음에는 모호하게 이질적으로 들리지만 엄격한 북미 발음 가이드에 국한된 몇 개의 중얼거린 단어였습니다.

이것은 가상 언어의 실제 문제입니다. 대부분의 구성 언어는 단지 영어의 껍질을 다시 벗긴 것입니다. 6개의 모음 소리와 26개의 글자가 있고 영어와 같은 문법을 사용합니다.

기껏해야 이것은 작가에게 시간을 절약해 주는 도구입니다. 최악의 경우 언어가 다르게 구성될 수 있다는 노골적인 무시와 무지를 보여줍니다. 우리가 단어를 늘리지만 성조 를 높이거나 낮추지 않는 영어와 같은 상대적으로 평평한 언어와 비교하여 광동어가 각 음절에 대해 어떻게 7개의 성조를 가지고 있는지 생각해 보십시오.

게으른 가상의 언어

때로는 전체 언어가 필요하지 않습니다. 때로는 장면을 작동시키기 위해 몇 개의 단어나 개념이 필요합니다. 그렇다면 완전히 새로운 언어를 작성하는 데 시간을 보내는 것이 말이 되지 않을 때 어떻게 하시겠습니까?

게으르지만 좋은

1. 파스케이프 언어

2000년 공상 과학 쇼에서 Farscape .

90년대 말과 2000년대 초 Sci-Fi TV의 황금 시대에 Farscape 는 컬트 히트작이었습니다. 호주에서 만든 저예산 쇼였습니다.

그러나 은하계가 호주식 영어만 사용한다는 사실을 손으로 치켜세우는 대신 작가들은 이를 창의적으로 해결했습니다.

그들은 그것을 한 장면에서 설명했습니다. 우리의 인간인 John Crichton은 다리 위로 올라갔고 두 명의 외계인이 서로에게 거칠게 소리치는 것과 마주쳤습니다. 물론 말도 안되는 말이지만 너무 짧아서 말할 수 없습니다.

그런 다음 그는 뇌에 단어를 번역하는 '나노 봇'을 주입합니다. 그때부터 그들은 단순히 영어를 사용합니다.

그것은 짧은 장면이고 많은 공상 과학 수사 처럼 백만 번 복사되었으며 오늘날에도 여전히 유지됩니다.

흥미로운 점은 '나노봇'이 모든 단어에 작동하지 않는다는 것입니다. 이것은 작가들에게 우주 욕설과 속어를 쓸 구실을 줍니다.

즉, 작가는 '이건 굉장한 드래드 쇼였고 캐릭터는 하루 종일 fahrbot Yotzes 처럼 욕을 할 수 있었습니다.'

좋은 쇼였습니다. 이 다른 드렌과는 다릅니다.

게으른 & 나쁜

2. Aklo – 메이첸의 광기의 언어.

Arthur Machen 은 그의 이야기 'The White People'에서 비밀과 광기의 언어를 만들었습니다. The Dunwich Horror 에서 HP Lovecraft 에 의해 대중화되었습니다.

인간의 마음을 미치게 하기 위해 오컬트 세력이 사용하는 언어인 것 같습니다.

하지만 문제는 미쳤거나 사람들을 미치게 만드는 실제 언어를 만들 수 없다는 것입니다.

언어는 규칙과 선례에 관한 것이며 언어를 사용하는 사람들에 의해 (특히 프랑스어에 의해) 감시됩니다. 우리는 나쁜 발음을 놀립니다. 속어와 전문 용어에 대해서도 무언의 규칙이 있습니다.

이것은 너무 쉽게 무너지기 때문에 사람들이 너무 깊이 생각하기를 기대할 수 없는 언어입니다. Pathfinder 와 같은 일부 RPG 게임은 실제로 Machen과 Lovecraft가 의도한 바를 무시함으로써 이를 약간만 사용합니다. 그들은 그것을 다른 가상의 언어처럼 취급합니다.

종종 컬티스트와 다른 세계의 괴물이 말하는 것을 듣습니다. 또한, 게임에서.

세미 레이지 또는 레이지 스마트

3. 저니 퀘스트 의 오크스 .

멋지고 게으른 아이디어는 커뮤니티가 언어를 만들도록 하는 것입니다. 분명히 이렇게하려면 다음이 필요합니다. 짧은 팬 자금 지원 시리즈 Journey Ques t 뒤에 있는 사람들이 그랬습니다.

이 예술가들의 팬들은 '오키시어 사전'에 자신들이 고안한 단어를 넣기 위해 쇼에 돈을 기부하기도 했습니다.

이로 인해 캐릭터 중 한 명이 다른 오크의 문법을 놀리는 재미있는 장면으로 이어졌습니다. 기본 문법이었기 때문에 이 문맥에서 'is'를 사용해야 하고 'be'를 사용해야 한다는 것과 같은 말입니다.

재미있고 비교적 쉬웠습니다. 커뮤니티는 또한 언어에 대한 관심이 내장되어 있어 오크어로 된 장면이 있을 때 좋아합니다.

때로는 '팬들이 결정하게 하는 것'이 말 그대로 도움이 됩니다.

마지막 말

이것들은 가상 언어의 많은 예 중 일부에 불과합니다. 나는 당신이 좋아하는 것을 가지고 있다고 확신하므로 High Valarian 또는 Hutese 또는 내가 놓친 다른 언어로 아래에 의견을 남겨주세요.

이미지: 반지의 제왕 3부작.

최고의 팁: The Fantasy Workbook으로 판타지를 쓰는 방법 배우기

Christopher Luke Dean(Jaffa Cree!) 작사

Christopher Luke Dean 은 Writers Write를 위해 글을 쓰고 진행합니다. 트위터에서 그를 팔로우하세요: @ChrisLukeDean

Christopher의 게시물 더 보기:

1. 작가가 스타워즈에서 배울 수 있는 4가지
2. 세계 책의 날에 꼭 사야 할 책 5권
3. 작가 토크 8 | 내 글쓰기의 해
4. 작가 토크 7 | 대화
5. 작가 토크 6 | 판타지 하위 장르
6. 좋은 소설에서 찾을 수 없는 7가지 장면

최고의 팁 : 우리 매장 에서 워크북 과 온라인 과정 에 대해 자세히 알아보십시오.