시의 음향 효과 2: 소리가 의미를 생성하는 방법

6부로 구성된 이 시리즈에서는 시의 다양한 음향 효과를 살펴봅니다. 오늘은 소리가 어떻게 의미를 만들어내는지에 대해 이야기하겠습니다.

시의 음향 효과 2: 소리가 의미를 생성하는 방법

시인은 작곡가와 같습니다. 그들의 오케스트라는 인간 의사소통의 소리로 구성됩니다. 우리는 이미 시적 소리의 구성 요소에 대해 이야기했습니다. 오늘 우리는 이러한 빌딩 블록이 함께 작동할 때 어떤 일이 일어나는지 살펴봅니다.

이 6부작 시리즈의 블로그 게시물을 번호순으로 읽어보세요.

시 1의 음향 효과 - 기본

시의 음향 효과 2 – 소리가 의미를 만듭니다

우리는 특정 모음과 자음이 시의 화자에게 신체적 감각을 생성한다는 사실을 이미 확인했습니다( 시의 음향 효과 1 – 기본 ). 이를 알면 시인이 시의 분위기에 영향을 미치는 데 도움이 될 수 있습니다. 이 모든 것은 개별 소리의 기본 수준에서 발생합니다. 한 단계 더 나아가 보겠습니다.

개별 소리를 합치면 즐거운 소리(유포니라고 함) 또는 불쾌한 소리(불협화음)가 생성됩니다. 조화로운 소리와 거슬리는 소리가 있는 음악과 비슷합니다. 이것은 모두 의미가 아니라 소리 수준에 있다는 점에 유의하세요! '음성미학'의 과학을 탐구해보자.

언어로 어떻게 유포니를 만들 수 있나요?

유포니의 완벽한 예는 'cellar door'라는 단어입니다. 많은 언어학자와 작가들이 이 내용을 인용했습니다(자세한 내용은 Wikipedia 참조). '지하실 문'이라는 의미는 그다지 눈에 띄지 않지만 소리가 혀에서 잘 굴러갑니다. 그런데 왜 이것이 완벽한 예입니까?

'지하실 문'에는 휴식과 개방감을 조성하는 /AH/ 및 /OH-AH/ 소리가 포함되어 있습니다(시의 음향 효과 1: 기본 참조). 또한 첫 음절에 강세가 있는 세 음절로 구성됩니다. 믿거나 말거나지만 그게 중요해요.

나는 이것을 구성하지 않습니다. 1995년에 과학자 David Crystal은 기분 좋은 단어에 대한 기준을 찾기 위해 영국 영어 사용자들을 어떻게 조사했는지에 대한 매우 흥미로운 논문( Phonaesthetically Speaking )을 썼습니다. 그의 논문에서는 다음과 같이 지시합니다.

1. 3음절 이상을 사용하세요. 첫 번째 음절에 강세를 두는 것이 좋습니다(예: 'Pimlico').
2. 자음 /L/과 /M/ 중 하나 이상을 사용하세요. 같은 단어(예: 'tremulous')에 두 가지를 모두 사용하는 것이 좋습니다.
3. 일반적으로 모음 소리는 짧게 유지하세요.
4. 강세 없는 모음 /AH/('bazaar' 및 'comma'에서와 같이) 및 /EH/('sit' 또는 'gym'에서와 같이)를 사용합니다.

다른 저자는 몇 가지 기준을 더 나열합니다.

1. L, M, N, R, W와 같이 음소거되거나 약하게 들리는 자음을 사용합니다.
2. V, Z와 같은 윙윙거리는 소리와 강한 /TH/-소리(예: "The")에는 자음을 사용합니다.
3. F, H, S, Sh와 같이 쉿하는 소리가 나는 자음을 사용합니다.

단어가 귀에 듣기 좋게 들리도록 하기 위해 이러한 자음이 서로 옆에 있을 필요는 없다는 점에 유의하십시오. 중요한 것은 전체적인 사운드입니다. 이제 우리는 모음과 자음을 쌓아서 유포니를 만드는 방법을 알았습니다. 하지만 시인에게는 무엇이 있을까요?

Euphony가 의미를 창출하는 방법

언어의 유포니는 인간의 기본적인 욕구를 충족시킵니다. 우리 모두는 균형, 평화, 조화를 추구하며, 그것을 언어에서 찾을 때 그것은 우리 모두가 높이 평가하는 것입니다. 그것도 의미가 있어요.

나를 믿지 못합니까? 이 실험을 시도해 보세요. 지금까지 쓰여진 가장 오래된 시인 길가메시 서사시를 들어보세요. 이 비디오에서 Andrew George 교수는 고대 수메르어로 시의 일부를 낭독합니다. 아마도 당신은 한 마디도 이해하지 못할 것입니다. 그러나 당신은 소리 패턴을 듣게 될 것입니다. 귀에 기분 좋게 들리는 것을 유포니(euphony)라고 합니다.

파는 물건이기도 합니다. 예를 들어, 마케팅 분야에서 전문가들은 이를 적용하여 새로운 브랜드 이름을 찾습니다. David Crystal 자신이 'ramelon'과 'drematol'의 예를 만들었습니다. 이 말이 꽤 기분 좋게 들리지 않나요?

Crystal은 이 단어가 의약품에 사용될 수 있다고 제안했습니다. 이렇게 조화로운 고리가 있으면 이 약이 정확히 무슨 용도인지는 중요하지 않습니다. 조화로운 소리만으로도 환자는 그것이 최고의 치료법임에 틀림없다고 믿게 될 것입니다. 약장을 빠르게 확인하면 여기에 대해 생각할 수 있습니다.

이러한 원칙은 다른 방향으로도 진행됩니다. 불협화음의 유명한 예를 통해 증명하려고 합니다.

불협화음

유포니(euphony)의 반대말은 불협화음(cacophony)이다. 물론 'David Crystal이 말하는 것과 반대로 하세요' 또는 '모든 좋은 소리를 생략하세요'라고 말할 수도 있습니다. 그렇게 쉬운 일은 아닐 겁니다.

Lewis Carroll의 Jabberwocky 를 보세요.

그것은 훌륭했고 미끄러운 토브는

Wabe에서 선회하고 짐블을 했습니다.

모든 밈시는 보로고브였고,

그리고 엄마는 분노합니다.

이 시는 온갖 환상의 단어들로 인해 암송하기가 어렵습니다. 그러나 이것이 이 불협화음의 이유는 아닙니다. 다시, 우리는 소리가 생성되는 것을 살펴볼 필요가 있습니다.

시작하기 좋은 곳은 폭발성 자음 입니다. 다음은 발음할 때 약간 '폭발'하는 것처럼 들리는 것입니다: /B/, /D/, /P/, /T/, /K/ 및 /G/('gory'가 아닌 'gory'에서와 같음) 성 조지'). 이 자음은 입 앞에서 발음되기 때문에 매우 거친 소리를 냅니다. 자음 /C/, /CH/, /Q/ 및 /X/도 이러한 특성을 가질 수 있습니다. 모두 뜨거운 프라이팬에 옥수수가 터지는 소리와 비슷합니다.

위의 시에는 전체적으로 폭발음이 있습니다. 이에 대응할 수 있는 /M/ 및 /L/ 소리가 몇 개 있지만 이러한 단어는 유포니를 생성할 만큼 길지 않습니다.

불협화음은 시의 전반적인 분위기에 거의 사용되지 않습니다. 이는 시인이 시끄럽고, 혼란스럽고, 폭력적이거나 파괴적인 것에 주의를 끌기 위해 적용하는 특수 효과에 가깝습니다.

모든 것이 함께 모이는 곳

소리와 의미는 의성어라고 불리는 것에서 함께 나타납니다. 이는 자신이 의미하는 바를 재현하는 단어를 말합니다. 일반적인 영어 예로는 bang, Zoom, Honk, Roar, Hiccup, Beep 및 Splash가 있습니다.

의성어 단어는 다소 짧은 경향이 있습니다. 그들은 종종 동물의 소리를 나타냅니다. 이 단어들은 텍스트에 표시하기에 적합하므로 항상 주의 깊게 살펴보세요.

이 단어는 또한 창의력을 자유롭게 발휘할 수 있는 좋은 기회이기도 합니다. 소리가 들리면 글에서 그 소리를 모방해 보세요. 당신이 알아야 할 유일한 것은 당신 자신의 억양입니다. 영국식 영어를 사용한다면, 미국식 영어와는 다르게 발음하게 될 것입니다. 영어에는 전 세계적으로 160개 이상의 악센트가 인정됩니다!

모두 적용하는 방법

글을 쓸 때 모음, 자음, 음절에 집중할 가능성은 거의 없습니다. 당신은 그 의미에 따라 단어를 선택할 가능성이 더 높습니다.

그러나 편집을 하면 유포니와 불협화음에 대한 이러한 지식은 매우 귀중해집니다. 그러면 자신의 주장을 확실히 하는 데 도움이 되기 때문입니다. 결국, 소리가 의미와 일치하지 않는다면 강력한 메시지가 무슨 소용이 있겠습니까?

이를 등록 중단이라고 합니다(등록에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요). 그런 다음 필요한 소리와 느낌을 만들기 위해 딕셔너리를 변경해야 합니다. 이제 그렇게 할 수 있는 도구가 생겼습니다!

마지막 말

글쓰기에서 조화를 이루는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 유포니의 기본 법칙을 사용하는 것이 그 중 하나입니다. 좋은 소식은 모음과 자음에 대한 이러한 통계가 유일한 방법은 아니라는 것입니다. 잘 쌓인 도구 상자를 가진 시인은 더 많은 트릭을 터뜨릴 수 있습니다. 유포니를 만드는 다른 방법은 다음과 같습니다.

• 운
• 율
• 연설의 인물

우리는 이 시리즈의 다음 부분에서 이에 대해 설명할 것입니다.

수잔 베넷 지음. Susanne은 직업적으로는 저널리스트이자 마음으로는 작가이기도 한 독일계 미국인 작가입니다. 독일 공영 라디오와 온라인 뉴스 포털에서 수년간 일한 후 그녀는 Deadlines for Writers의 도전을 받아들이기로 결정했습니다. 현재 그녀는 그들과 함께 첫 소설을 쓰고 있다. 그녀는 너무 무거운 지갑을 들고 어디든 소설을 들고 다니는 것으로 유명합니다. Facebook에서 그녀를 팔로우하세요.

Susanne님의 게시물 더 보기

1. 시의 음향 효과 1: 기본
2. 나쁜 시의 날(8월 18일) – 작가를 위한 진정한 해방의 날
3. 나쁜 시를 쓰기 위한 10가지 끔찍한 팁
4. 반짝이는 새로운 아이디어 - 축복인가 저주인가?
5. 작가들이 자신을 고문하는 방법(& 멈추는 방법)
6. 글쓰기의 어려움에 대한 더글러스 아담스(Douglas Adams)
7. 좋은 책이 여행가방과 같아야 하는 이유
8. 작가를 위한 딕션 – 알아야 할 이유
9. 스토리텔링 – 작가가 이야기를 전달하는 방법을 알아야 하는 이유
10. 등록이란 무엇이며 작가는 이를 어떻게 사용합니까?

중요한 팁: 저희 매장 에서 워크북 과 온라인 강좌 에 대해 자세히 알아보세요.