사본 편집과 교정: 차이점은 무엇입니까?

대체로 편집은 출판 전 집필 과정의 마지막 단계로 간주됩니다. 그러나 편집 단계에는 다양한 유형의 편집이 포함되며, 이는 모두 서면 작업을 이해하기 쉽고 실수 없는 버전으로 다듬기 위한 것입니다.

일반적으로 같은 의미로 사용되는 두 가지 편집 유형은 복사 편집과 교정입니다. 두 가지 유형의 편집 모두 글쓰기를 정리하지만 각각 프로세스에 대한 뚜렷한 기여를 가지고 있습니다.

복사 편집이란 무엇입니까?

사본 편집은 실질적인 편집 이후 교정 이전에 이루어집니다. 사본 편집의 목적은 저자의 목소리와 의미를 유지하면서 사본을 명확하게 다듬는 것입니다. 사본은 “인쇄할 사항”으로 정의되며, 사본 편집자는 이 연마 단계를 담당합니다. 그들은 서면 작업을 샅샅이 뒤져 다음을 확인하고 수정합니다.

• 문법
• 철자
• 톤 및 스타일 편차
• 말 많음
• 투박한 전환
• 혼란스러운 구문
• 문제가 있거나 잘못 사용된 단어
• 고르지 못한 흐름

사본 편집 후 사본은 출판물의 어조와 스타일 지침을 준수하는 응집력 있고 읽기 쉬운 작품이어야 합니다.

교정이란 무엇입니까?

교정은 편집자가 작업을 완료한 후 작업이 출판되기 전에 이루어집니다. 이 단계의 이름은 전통적인 조판 프로세스에서 따왔습니다. 여러 권의 책 사본이 인쇄되기 전에 "교정 교정"이라고 불리는 원고나 책의 테스트 버전이 만들어졌습니다. 교정자는 인쇄 작업을 진행하기 전에 이러한 교정본을 읽고 실수를 찾아 수정합니다.

교정 자는 사본의 기계적 요소를 검토하는 임무를 맡은 전문 편집자입니다 . 이들은 다음과 관련된 문제를 해결하는 최종 눈입니다.

• 문법
• 철자
• 구두
• 자본화
• 서식 지정
• 페이지 레이아웃

교정자는 편집 과정에서 누락되었을 수 있는 기계적, 미세한 선의 실수를 수정하는 것 외에도 페이지의 요소를 수정하는 일을 담당합니다. 여기에는 일관되지 않은 머리글과 부제목, 페이지 번호와 나누기, 표나 차트와 같은 시각적 자산의 배치, 기타 형식 문제가 포함될 수 있습니다.

사본 편집과 교정

사본 편집과 교정은 두 단계 모두 기계적 편집에 속한다는 점에서 중복되는 부분이 있습니다. 철자 오류나 잘못된 문법을 수정하는 등 몇 가지 공통 단계가 있지만 눈에 띄는 차이점이 있습니다.

카피 편집의 목표는 내용이 의도된 독자에게 접근 가능하도록 유지하면서 문장이 한 문장에서 다음 문장으로 논리적으로 흐르도록 하는 것입니다. 카피 편집자는 출판물의 어조와 스타일 규칙을 유지하는 문지기이기도 합니다. 이는 개별 저작물 내에서뿐만 아니라 출판물에 포함된 모든 저작물 전반에 걸쳐 응집력을 강화합니다.

교정은 편집 과정 전반에 걸쳐 간과된 기계적 불일치를 정리한다는 점에서 사본 편집과 다릅니다. 교정자는 진술과 아이디어가 유동적이고 응집력이 있는지 여부에 대해 걱정하지 않습니다. 오히려 그들은 페이지의 단어가 원하는 대로 보이도록 신경을 씁니다.

작품을 직접 편집 하든 , 검토를 위해 편집자에게 초안을 제출하든, 저자의 초안을 검토하든, 사본 편집과 교정의 차이점을 이해하면 편집 과정을 세부적으로 조정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

복사 편집 및 교정 예시

다음은 설명을 위해 빨간색으로 표시된 편집 내용과 동일한 사본을 사용하여 실제 사본 편집 및 교정의 예입니다.

복사 편집

예:

나는 가끔 큰 소리로 생각하지만 처음에 왜 큰 소리로 생각하기 시작했는지 잊어버립니다. 나를 지나가는 사람들은 종종 내가 갑자기 이유도 없이 질문을 하고 있다고 생각합니다. 그러나 항상 이유가 있지만 그들은 그것을 모릅니다. “하지만 그건 말이 안 되는 일이군요. 그렇죠?” 나는 소리쳤습니다. 그러자 같은 공원 벤치에 앉아 있던 젊은 대학생이 “말이 안 되는 게 뭐죠?”라고 대답합니다.

편집된 버전복사 :

나는 가끔 큰 소리 로 생각 하지만 처음에 왜 큰 소리로 생각하기 시작 했는지 잊어버립니다 . 나를 지나치는 행인들은 내가 갑자기, 이유 도 없이 질문을 하고 있다고 생각하곤 한다 . 하지만 항상 이유가 있습니다 .그들은 단지 그것을 모르고 있을 뿐입니다.

“하지만 그건 말이 안 돼요, 그렇죠? , ” 나는 소리를 질렀다.

“하지 않는 것은 무엇입니까? " 라고 같은 공원 벤치 에 앉아 있던 젊은 대학생 이 대답했다 . ,

교정

예:

나는 때때로 큰 소리로 생각하지만 처음에 왜 큰 소리로 생각하기 시작했는지 잊어버립니다. 나를 지나가는 사람들은 종종 내가 갑자기 이유도 없이 질문을 하고 있다고 생각합니다. 그러나 항상 이유가 있지만 그들은 그것을 모릅니다. “하지만 그건 말이 안 되지요, 그렇죠?” 나는 큰 소리로 말했습니다. 그러자 같은 공원 벤치에 앉아 있던 젊은 대학생이 “안 되는 게 뭐죠?”라고 대답합니다.

교정 버전:

나는 가끔 큰 소리로 생각하지만 처음에 왜 큰 소리로 생각하기 시작했는지 잊어버립니다. 나를 지나가는 사람들은 종종 내가 갑자기, 이유 도 없이 질문을 하고 있다고 생각합니다 . 하지만 항상 이유가 있습니다 .그들은 단지 그것을 모르고 있을 뿐입니다.

“하지만 그건 말이 안 돼요, 그렇죠? , ” 나는 소리를 질렀다. 그리고 그 자리 에 앉아 있는 젊은 대학생 같은 공원 벤치가 “안 되는 게 뭐죠?”라고 대답합니다.

사본 편집과 교정 FAQ

복사 편집이란 무엇입니까?

사본 편집은 일반적으로 실질적인 편집 후에 발생하는 편집 프로세스의 한 단계입니다. 여기에는 철자 및 문법 오타, 어조 및 스타일 불일치, 어색한 구문, 잘못된 단어 선택과 관련된 오류를 식별하고 수정하는 작업이 포함됩니다. 사본 편집의 목표는 저자의 목소리와 의미의 무결성을 유지하면서 응집력을 만드는 것입니다.

교정이란 무엇입니까?

교정은 편집 과정의 마지막 단계이며, 작성된 작품이 출판되기 전에 수행됩니다. 교정자는 표면적인 오타와 페이지의 형식 불일치에 대한 최종 방어선입니다. 철자, 문법 및 구두점에 대한 마지막 검사를 수행하는 것 외에도 페이지 수, 페이지 나누기 위치 및 텍스트 내 기타 시각적 자산, 헤더 형식 등을 확인하는 일을 담당합니다.

복사 편집과 교정의 차이점은 무엇입니까?

사본 편집과 교정의 차이점은 각 역할이 집필된 작품의 어떤 구성 요소에 중점을 두느냐에 있습니다. 카피 편집에서는 정보가 독자에게 명확하게 전달되도록 카피를 간결하게 정리하고 다듬습니다. 그러나 교정은 페이지 모양과 관련된 오류를 찾아내고 불일치를 수정할 수 있는 마지막 기회입니다.