철자가 어떻게 발음되지 않는 단어

영어는 음성 언어입니까? 오랜 ESL 교사이자 EnglishClub.com의 설립자인 Josef Essberger는 단호하게 거절했습니다. 그러나 Metropolitan Readiness Test를 개발한 심리학자 Gertrude Hildreth는 "영어는 음성 언어입니다..."라고 말했습니다. 전문가들은 동의하지 않는 것 같습니다. 한편으로는 영어 음성학을 가르치는 수업이 있으므로 음성 언어여야 합니다. 반면에 철자 방식으로 발음되지 않는 단어가 너무 많기 때문에 그럴 수 없습니다!

첫째, "음성 언어"라는 용어는 무엇을 의미합니까? 매우 음성적인 언어인 스페인어를 생각해 보십시오. 알파벳의 문자는 동일한 소리에 일관되게 대응하며 신뢰할 수 있는 발음 패턴을 형성합니다. 규칙을 알면 들리는 모든 단어의 철자를 쓸 수 있습니다. 철자와 발음 사이의 관계는 강력합니다.

Gertrude Hildreth의 위 인용문은 원래 1957년 "음학에 관한 일부 오해"라는 제목의 기사에 등장했습니다. 전체 문장은 다음과 같습니다. "영어는 상당한 정도로 일관성이 없더라도 음성 언어입니다." 그 불일치는 혼란스러울 수 있지만 재미있기도 합니다! 영어 학습자들은 수십 년 동안 영어의 특이한 점을 한탄해 왔습니다. 네덜란드인 Gerard Nolst Trenite는 그의 시 "The Chaos"에서 영어 음성학을 마스터하려는 사람들에게 다음과 같은 조언을 남겼습니다.

마지막으로, 어느 것이 충분과 운율이 맞습니까? — 하지만, 통해, 쟁기, 반죽 또는 기침? Hiccough는 컵 소리가 있습니다. 내 조언은 포기하는 것입니다!!!

한 외설적인 이야기에서 한 아이는 그녀의 "이상한" 행동 때문에 신입생을 즉시 싫어했습니다. 새 소녀는 다른 사람을 쳐다보는 버릇이 있었습니다. 나중에 그 아이는 그 학생이 귀머거리라는 것을 알았을 때 수치심을 느꼈습니다. 쳐다보는 것에는 설명이 있었다. 어린 소녀는 입술만 읽으려고 했습니다. Trenite가 제안한 것처럼 언어를 완전히 포기하기보다는 흥미로운 발음으로 영어 단어를 살펴보겠습니다. 그것들을 더 잘 이해한다면, 그것들이 보이는 것만큼 항상 비논리적이지 않다는 것을 발견할 수 있을 것입니다.

처음부터 숫자 1부터 시작하지 않으시겠습니까? 하나 는 gun 과 운율이 있지만 lone 과는 관련이 없는 것으로 보입니다. Online Etymology Dictionary에 따르면 one 은 on -in only 와 비슷하게 발음되었습니다. 중세 시대에 강세 모음은 종종 강세 모음이 하는 것처럼 이중모음으로 진화했습니다. 발음에 대한 또 다른 영향력 있는 변화 는 번역가인 William Tyndale이 자신의 성경 번역에서 이 단어를 사용했을 때 발생했습니다. 벌써부터 기분이 좋지 않으세요?

무성 편지는 영어 학습자들과의 또 다른 논쟁의 뼈대입니다. Know , Knight , Knot 의 고요한 k 가 있습니다. gnarly , gnome 및 gnu 의 조용한 g 가 있습니다. 보시다시피 g 와 k 는 일반적으로 단어를 시작하고 n 다음에 올 때 묵음입니다. 많은 kn- 조합이 게르만 언어에서 영어로 들어왔습니다. k 는 고대 영어에서 침묵하지 않았지만 현대 영어가 발전했을 때 그들은 침묵하는 법을 배웠습니다. 고대 조상이 물려준 아름다운 시계라고 생각하시면 됩니다. 더 이상 작동하지 않더라도 여전히 꽤 좋습니다!

많은 자음이 무음일 수 있습니다: b, c, ch, d, g, h, k,l, m, n, p, t 또는 w . 가을, 발레, 부채, 송아지, 사라, 스파게티, 영수증, 듣기, 화환과 같은 주목할만한 예에서 "가짜 문자"를 식별할 수 있습니까? 모음은 어떻습니까? 첫 글자만 발음하면 대기열 의 -ueue 는 추가 소리를 내지 않습니다. 다소 부정적인 이름에도 불구하고 이러한 소위 더미 문자는 때때로 목적을 달성합니다. be의 묵음 e 는 동음 이의어인 be 와 구별하는 데 도움이 될 수 있습니다. e 가 없으면 s 가 종성음인 마우스, 치즈, 바이스 등의 단어가 복수형으로 보일 수 있습니다. 또한 모든 음절에 모음이 있어야 한다는 영어 철자 규칙의 문제가 있습니다. 묵음 e 를 사용하면 수수께끼 같은 단어가 규칙을 따를 수 있습니다. 모든 마지막 e 가 침묵하는 것은 아닙니다. 과장법 은 유명한 예외입니다. 힌트: 슈퍼볼과 운이 맞지 않습니다! Ursula Dubosarsky는 그녀의 책 The Word Snoop 에서 영어 단어의 60%에 묵음 문자가 포함되어 있다고 추정합니다.

영어 사용자는 다른 언어에서 빌린 단어의 원래 발음을 자주(때로는 느슨하게) 유지합니다. 프랑스어에서 부르주아 (boo jwah)와 잔해 (duh bree)가 있습니다. 이탈리아어에서 bruschetta (ak 소리 포함)와 ciao (ch 소리 ​​포함)가 있습니다. 그렇다고 해서 외국인이 영어를 배우기 쉽다는 의미는 아닙니다. 그들은 같은 철자를 공유하지만 다른 의미와 때로는 다른 발음을 가진 단어인 동형 이의어와 싸워야 합니다. 손톱에 광택제 바르고 나면 폴란드식 소세지 먹겠습니다! 어떤 경우에는 영어가 다른 원어 소스에서 비슷하게 들리는 두 개의 다른 단어를 물려받았기 때문에 동형 이의어가 존재합니다.

영어 단어를 잘 발음하는 것은 불가능합니까? 당신은 Trenite의시의 조언을 따르고 수건을 던져야합니까? 결국, 영어에는 1,000가지 이상의 다른 철자법과 함께 44개의 고유한 소리가 있습니다! 그러나 이점을 생각해 보십시오. 영어 철자는 원래 언어의 발음을 유지하는 단어의 기원에 대한 매혹적인 일견을 제공합니다. 어떤 사람들은 영어가 음성이 아닌 언어보다 배우기 쉽다고 생각합니다. 예를 들어 한자는 각각 정해진 의미를 가지고 있지만 발음에 대한 방향성은 거의 또는 전혀 제공하지 않습니다. 영어의 이상한 발음 습관은 예측할 수 없는 요소를 추가하여 학습자를 긴장시키는 흥미로운 언어로 만듭니다. 마지막으로, 영어는 학교에서 새로운 아이와 같습니다. 우리가 더 많이 알수록 더 좋아할 수 있습니다. 오늘날 이상하게 발음되는 영어 단어의 어원을 찾아보는 것은 어떻습니까? 당신은 당신이 찾은 것에 매료 될 수 있습니다!