6 razy autorzy złamali zasady

Zasady są po to, żeby je łamać; reguły gramatyczne nie są wyjątkiem. Argumentem za łamaniem zasad gramatyki jest to, że możesz zwiększyć intensywność, głos i styl swojego pisania, ignorując je, podczas gdy pilnowanie gramatyki może sprawiać wrażenie jednoczesnego wciskania gazu i hamulca. Chcesz, żeby słowa płynęły swobodnie, ale zatrzymujesz się po drodze. Z drugiej strony naginanie zasad może dodać życia i wigoru twojemu pisaniu. Oto sześciu autorów, którzy z wielkim skutkiem złamali reguły gramatyczne.

Umowa podmiot-czasownik

Shel Silverstein, poeta, autor książek dla dzieci i rysownik, którego prace sprzedały się w nakładzie ponad 20 milionów egzemplarzy, znany był z wyluzowanego, konwersacyjnego stylu, który można zobaczyć w jego wierszu „Crowded Tub” z A Light in the Attic .

Zatłoczona wanna W tej wannie jest za dużo dzieci Jest za dużo łokci do wyszorowania Właśnie umyłem tyłeczek, który na pewno nie był mój. W tej wannie jest za dużo dzieci.

Silverstein lekceważy zgodność podmiotu z orzeczeniem, używając skrótu there's zamiast there . Tematy kids i łokcie są w liczbie mnogiej, więc czasownik również powinien być w liczbie mnogiej ( are ). Ale użycie „ta ” sprawia, że ​​wiersz jest rozmowny i swobodny, co pasuje do ilustracji Silversteina przedstawiającej upadek kończyn i przydatków wystających z wanny.

Kolejne zdania

Ulisses Jamesa Joyce'a słynie z zakończenia Penelope, czyli Soliloquy Molly Bloom, który zawiera 24 048 słów, które są przerywane dwoma kropkami i jednym przecinkiem. Oto część ostatniego odcinka:

„…tak, ponieważ przedwczoraj pisał coś w liście, kiedy wszedłem do pokoju frontowego na zapałki, aby pokazać mu śmierć Dignama w gazecie, jakby coś mi powiedział, a on zakrył to bibułą udając, że myśli o biznesie, więc bardzo prawdopodobne, że to było dla kogoś, kto myśli, że ma w sobie miękkość, ponieważ wszyscy mężczyźni czują się tak trochę w jego wieku…”

Jeśli uważasz, że jest to trudne do naśladowania, nie jesteś sam. W chwili pisania tego monologu zawierał najdłuższe zdanie, jakie kiedykolwiek napisano, liczące 4391 słów, co czyniło go mistrzem wszystkich zdań ciągłych. Zdania dodatkowe często składają się z niezależnych zdań połączonych spójnikami (i, ale, lub), ale przed spójnikami brakuje przecinków. Niezależne klauzule, które powinny kończyć się kropką, ale zamiast tego mają spójnik, są również kontynuacją.

Inny przykład użycia zdań ciągłych pochodzi z Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carrolla, powieści fantasy, która śledzi przygody dziewczyny w cudownym świecie.

„Bardzo dobrze było powiedzieć „wypij mnie”, ale mądra mała Alicja nie zamierzała zrobić tego w pośpiechu. „Nie, najpierw obejrzę”, powiedziała, „i zobaczę, czy jest oznaczony jako „trucizna”, czy nie”; przeczytała bowiem kilka ładnych historyjek o dzieciach, które się poparzyły, pożerały dzikie bestie i inne nieprzyjemne rzeczy, a wszystko dlatego, że nie pamiętały prostych zasad, których nauczyli ich przyjaciele: na przykład rozgrzanego do czerwoności pogrzebacza spali cię, jeśli będziesz trzymał go zbyt długo; i jeśli bardzo głęboko skaleczysz palec nożem, zwykle krwawi; i nigdy nie zapomniała, że ​​jeśli dużo pijesz z butelki z napisem „trucizna”, prawie na pewno się z tobą nie zgodzi, prędzej czy później”.

Gdybyśmy przerobili to zdanie za pomocą interpunkcji, aby rozwiązać problem nabiegania, pozbawiłoby to Alicji dziecięcego przypomnienia zasad dotyczących tego, czego nie robić. W obecnej sytuacji czytelnik może sobie wyobrazić, że Alicja przypomina sobie to, czego się nauczyła, dopóki nie zakończy na najbardziej odpowiedniej ostatecznej zasadzie. Gdybyśmy zerwali run-on, zastępując instancje i kropkami, nie mielibyśmy tego samego głosu.

Podwójne negatywy

Jane Austen użyła podwójnych negatywów, aby zademonstrować pretensjonalność swoich bohaterów. Podwójne przeczenie występuje, gdy dwie formy negacji występują w tym samym zdaniu, jak w „Nie chcę iść”, co oznacza „Chcę iść”. W Emmie Austen napisała: „Posiadała to, biorąc pod uwagę wszystko, nie była absolutnie pozbawiona skłonności do przyjęcia”. To zacofany sposób na powiedzenie, że chciała iść na imprezę.

Pojedynczy oni…

Jane Austen również użyła ich, ich i ich , aby opisać pojedynczą poprzedniczkę w sumie siedemdziesiąt pięć razy w swoich powieściach. W Mansfield Park , który zawiera formy liczby pojedynczej dwadzieścia cztery razy, napisała: „Chciałabym, żeby każde ciało pobrało się, gdyby potrafiło to zrobić właściwie: nie lubię, gdy ludzie się wyrzucają; ale każde ciało powinno się pobrać, gdy tylko może to zrobić dla korzyści”. Jednym z powodów ich używania w ten sposób jest ogólne wyrażenie nieokreśloności.

Zdania niepełne, slang, rozpoczynanie zdania spójnikiem

W Krótkim, cudownym życiu Oscara Wao , Junot Diaz używa slangu i niestandardowej gramatyki, opowiadając historię Oscara de Leona, dominikańskiego chłopca mieszkającego w New Jersey. Fragment książki brzmi: „Nasz bohater nie był jednym z tych dominikańskich kotów, o których wszyscy zawsze się gadają – nie był ani home-run bachatero, ani bachatero, ani playboyem z milionem napaleńców na grzbiecie. I z wyjątkiem jednego okresu we wczesnym okresie swojego życia, koleś nigdy nie miał szczęścia z kobietami (jakże bardzo nie-dominikański z jego strony). Miał wtedy siedem lat.

Gdybyśmy zredagowali ten fragment zgodnie z zasadami gramatyki i interpunkcji i usunęli slang, straciłby on swoją autentyczność i głos. Na przykład jedna z naruszonych konwencji gramatycznych polega na tym, aby nie zaczynać zdania od spójnika, jak w „I z wyjątkiem jednej kropki…”, ponieważ czytelnik może szukać idei łączącej. Użycie i na początku zdania jest nieformalne, co jest tu intencją autora, ale gdybyśmy mieli to poprawić, to brzmiałoby „Z wyjątkiem jednej kropki…”. To osłabia konwersacyjny ton fragmentu.

Jeśli zasady mają być łamane, to jaki jest sens uczenia się zasad gramatyki? Musisz wiedzieć, jakie są zasady, aby je złamać, więc nie ma sposobu na obejście poprawnej gramatyki. Dobre poznanie zasad i wiedza o tym, jak je stosować, może prowadzić do nieskończenie bardziej pomysłowych sposobów ich łamania.