28 najlepszych książek o mitologii greckiej: fantastyczna lektura dla miłośników historii i miłośników fantasy

Zanurz się w najlepszych książkach poświęconych mitologii greckiej i odkryj, dlaczego te klasyczne historie przyciągały uwagę odbiorców i uczonych na przestrzeni wieków.

Od Perseusza do Persefony, od Artemidy do Herkulesa, opowieści wielkich olimpijczyków to coś więcej niż ulubione bajki na dobranoc. Są fundamentem zachodniej kultury i cywilizacji i są tak samo aktualne jak w starożytności.

Aluzje do tych starych opowieści obfitują we współczesną popkulturę, a poruszane w nich kwestie przemawiają do samego sedna tego, co to znaczy być człowiekiem. Bogowie i boginie, potwory i śmiertelnicy doświadczają tego samego strachu i zazdrości, miłości i udręki, co każdy z nas, i dzięki nim możemy nauczyć się lepiej rozumieć samych siebie.

Oto 28 najlepszych książek o mitologii greckiej

1. Penelopiada, Margaret Atwood

Przez wieki opowieść o Odyseuszu koncentrowała się na dumnym i heroicznym tytułowym poemacie Homera. W Penelopiadzie Margaret Atwood odwraca sytuację, opowiadając historię z punktu widzenia swojej zawsze wiernej żony Penelopy i chóru dwunastu powieszonych dziewcząt z oryginalnej historii Homera. Po tysiącach lat spędzonych w Hadesie Penelope w końcu przerywa milczenie, by opowiedzieć o swoim życiu ze słynnym królem-wojownikiem. Rezultatem jest nowoczesne, porywające podejście do jednej z najbardziej znanych opowieści na świecie.

„Do czego doszedłem, skoro oficjalna wersja zyskała na popularności? Budująca legenda. Kij używany do bicia innych kobiet. Dlaczego nie mogą być tak troskliwi, godni zaufania, tak bardzo cierpiący jak ja? Taką linię obierają śpiewacy, przędzarze przędzy. Nie idź za moim przykładem, chcę krzyczeć ci do ucha…”

Margaret Atwood, Penelopiada

2. Tysiąc statków — Natalie Haynes

Ta doceniona przez krytyków, wielokrotnie nagradzana opowieść o kobietach z wojny trojańskiej, Tysiąc statków , to bezpardonowo kobiece spojrzenie na starożytną Grecję. Jako komik i klasycystka, autorka Natalie Haynes umiejętnie splata swój charakterystyczny dowcip i oddanie uważnym studiom mitologii, aby stworzyć historię pełną zemsty, romansu i odporności. Jej pomysłowe opowiadanie na nowo wykonuje godną podziwu robotę, odzyskując głosy i perspektywy utracone wcześniej w historii.

„Kiedy wojna się skończyła, mężczyźni stracili życie. Ale kobiety straciły wszystko inne”.

Natalie Haynes, Tysiąc statków

3. Księga mitów greckich D'Aulaires, Ingri D'Aulaire

W druku od ponad pół wieku Księga mitów greckich D'Aulaires jest bardzo ukochanym klasykiem. Niezliczone dzieci zapoznały się z bogami, potworami i śmiertelnikami starożytnego świata, czytając książkę D'Aulaires, a jako dorośli nadal cenią jej opowieści i dzielą się nimi ze swoimi dziećmi. Od Tytanów po Złote Jabłko, każdy rozdział opowiada o greckich mitach w sposób, który jest zarówno fascynujący, jak i łatwy do naśladowania, dzięki czemu ta kolekcja jest niezbędna dla każdego, kto pragnie solidnego, podstawowego zrozumienia mitologii greckiej.

„Wszystko musi się skończyć, podobnie jak panowanie Zeusa i innych bogów olimpijskich. Wszystko, co pozostało z ich chwały na Ziemi, to zniszczone świątynie i szlachetne posągi”.

Ingri D'Aulaire, Księga mitów greckich D'Aulaires

4. Złodziej pioruna: Percy Jackson i bogowie olimpijscy — Rick Riordan

Złodziej pioruna od dziesięciu lat znajduje się na liście bestsellerów New York Timesa. Został nakręcony w filmie i musicalu na Broadwayu, przetłumaczony na 37 języków i nauczany w niezliczonych salach lekcyjnych. Jest to pierwsza z serii powieści, w których autor Rick Riordan tworzy pomysłowe, nowoczesne opowieści o starożytnych mitach. Głównym bohaterem książki jest 12-letni Percy Jackson. Po odkryciu, że jest półbogiem, pół-śmiertelnikiem i pół-bogiem, zostaje uwikłany w epicką przygodę, która sprawi, że czytelnicy będą głodni kolejnej części.

„Prawdziwy świat jest tam, gdzie są potwory”.

Rick Riordan, Złodziej pioruna

5. Pieśń Achillesa autorstwa Madeline Miller

To mistrzowskie powtórzenie Iliady to zapierająca dech w piersiach, trzymająca w napięciu przygoda, która prawdopodobnie sprawi, że będziesz czytać o wiele za późno, czytając „jeszcze tylko jeden rozdział”. Pracując jako nauczycielka łaciny i greki, autorka Madeline Miller spędziła dziesięć lat na pisaniu tej swojej pierwszej powieści. Rezultatem jest uznany na całym świecie triumf, który opowiada starożytną opowieść o Achillesie i wojnie trojańskiej. Przepełniona lojalnością i zdradą, miłością i odwagą, Pieśń o Achillesie ożywia kultowe postacie w prawdziwy, brutalny i wiarygodny sposób.

„Byliśmy jak bogowie u zarania świata, a nasza radość była tak jasna, że ​​nie widzieliśmy nic poza tym innym”.

Madeline Miller, Pieśń Achillesa

6. The Greek Myths: The Complete and Definitive Edition, Robert Graves

Tytuł mówi wszystko. Jest to starannie zbadane, zindeksowane i kompleksowe zagłębienie się w mitologię grecką. To nie jest książka dla lekkiego czytelnika, ale zachwyci poważnych uczonych. Autor Robert Graves był poetą, uczonym i krytykiem, który w swoim życiu stworzył ponad 140 dzieł, w tym chwalone tłumaczenie Iliady Homera. Mity greckie stały się złotym standardem dla każdego poważnego badacza mitologii.

„Mity, choć trudne do pogodzenia z chronologią, są zawsze praktyczne: kładą nacisk na jakiś punkt tradycji, bez względu na to, jak zniekształcony może być sens opowiadania”.

Robert Graves, Mity greckie

7. Mythos autorstwa Stephena Fry'ego

Miłośnicy historii i fani starożytności docenią tę kolekcję współczesnych opowieści. Jest to pierwsza książka z trzyczęściowej serii. Autor i komik Stephen Fry nasyca stare opowieści świeżym humorem, zachowując jednocześnie kontekst kulturowy i pozostając wiernym oryginalnym opowieściom. Mythos jest starannie zbadany, niezaprzeczalnie dopracowany, ale przystępny dla czytelników, którzy muszą być dobrze zorientowani w mitologii.

„Ponieważ świat wydaje się nigdy nie oferować niczego wartościowego, nie dostarczając jednocześnie strasznego przeciwieństwa”.

Stephen Fry, Mit

8. Milczenie dziewcząt, Pat Barker

Wielu słyszało historię bohaterskiego Achillesa. Jednak w The Silence of the Girls Pat Barker wyobraża sobie starożytną opowieść z perspektywy podbitego, a nie zdobywcy. Główna bohaterka, Briseis, straciła męża i brata na rzecz Achillesa i jego armii, a teraz musi stawić czoła przyszłości, w której jest konkubiną mężczyzny, który zabił jej ukochanych. Historia bada ciemną stronę mitologicznego heroizmu, skupiając się na ubóstwie, zniewoleniu i przemocy, które rozkwitają po wojnie.

„Dziesięciolecia po śmierci ostatniego człowieka, który walczył pod Troją, ich synowie będą pamiętać pieśni, które śpiewały im trojańskie matki. Będziemy w ich snach – a także w ich najgorszych koszmarach”.

Pat Barker, Milczenie dziewcząt

9. Circe, Madeline Miller

Circe urodziła się jako bogini, ale kiedy jej ojciec, Zeus, odkrył, że posiada magię wystarczająco potężną, by zmylić bogów i śmiertelników, uznał ją za niebezpieczną i wygnał na samotną wyspę. Przez wieki była przedstawiana jako zła uwodzicielka, która manipulowała Odyseuszem i zamieniła jego ludzi w świnie. Jednak w Circe Madeline Miller znakomicie przedstawia ją jako mądrą, odporną i całkowicie prawdziwą kobietę. Spojrzenie na historię jej oczami oferuje miłośnikom mitologii głębsze, bardziej przemyślane zrozumienie starożytnych mitów.

„Ale w samotnym życiu zdarzają się rzadkie chwile, kiedy inna dusza zanurza się blisko twojej, jak gwiazdy raz w roku muskają ziemię. Takim konstelacją był dla mnie”.

Madeline Miller, Circe

10. Mitologia: ponadczasowe opowieści o bogach i bohaterach — Edith Hamilton

Edith Hamilton jest legendą mitologii greckiej, a ta książka jest jej najbardziej imponującym wkładem w jej badania. Znakomity uczony, Wharton przez wiele lat był dyrektorem szkoły przygotowawczej dla dziewcząt Bryn Mawr. Po przejściu na emeryturę zaczęła pisać książki i artykuły naukowe na temat mitologii greckiej, rzymskiej i nordyckiej. Mitologia została opublikowana w jej 75. roku życia. Dzięki dokładnie zbadanemu, encyklopedycznemu przeglądowi mitologii jest niezaprzeczalnie dziełem miłości i istotną częścią biblioteki każdego oddanego uczonego.

„Miłości jednak nie można zabronić. Im bardziej ten płomień jest przysłonięty, tym gorętszy płonie. Poza tym miłość zawsze może znaleźć sposób.”

Edith Hamilton, Mitologia

11. Itaka — Adele Geras

Itaka Gerasa powraca do klasycznej historii długiego i żmudnego powrotu Odyseusza z wojny z perspektywy młodej służącej jego żony, Klymene. Jej oczami poznajemy życie od dawna chwalonego bohatera oraz syna i żonę, których pozostawił. Ta powieść dla młodych dorosłych to świeże spojrzenie na starą historię, która z pewnością spodoba się nastolatkom.

"Wrócę. Przysięgam, że będę. O życiu mojego ukochanego syna i o miłości, która mnie wypełnia, kiedy na ciebie patrzę. Mówię ci, że wrócę. Nie przestawaj na mnie czekać”.

Adele Geras, Itaka

12. Dziecko Ateny — Hannah Lynn

Meduza to jeden z najbardziej przerażających potworów w historii. Z głową pokrytą wężami i zimnymi oczami, które jednym spojrzeniem zamieniają mężczyznę w kamień, jest materiałem, z którego powstają koszmary. Ale jak stała się tak niesławną bestią? W Dziecku Ateny autorka Hannah Lynn ze współczuciem przygląda się tragicznej ścieżce, która doprowadziła niewinną i piękną młodą kobietę do postrachu na wieki.

„W obliczu potwora, kto kiedykolwiek spojrzał poza zęby i szpony?”

Hanna Lynn, Dziecko Ateny

13. Ariadna — Jennifer Saint

Ariadna jest najbardziej znana w mitologii z pomocy Tezeuszowi w ucieczce przed Minotaurem w labiryncie pod jej zamkiem na Krecie, ale to dopiero początek jej historii. Jennifer Saint sprytnie wyobraża sobie w tej pouczającej powieści opowieść o wytrzymałości, siostrzanym braterstwie i odwadze. Ariadna to zaskakujący hołd złożony głosom i życiu kobiet starożytnego świata.

„Byłem głupcem, ufając bohaterowi: człowiekowi, który mógł kochać tylko potężne echo własnego imienia na przestrzeni wieków”.

Jennifer Saint, Ariadna

14. Wojna, która zabiła Achillesa — Caroline Alexander

Caroline Alexander jest stypendystką Rhodes i posiada doktorat z klasyki na Uniwersytecie Cambridge. Co więcej, jest niesamowitą gawędziarką. Każdy, kto szuka zrozumiałego, przyjemnego, a jednocześnie dokładnego wyjaśnienia tych starożytnych legend, nie powinien szukać dalej niż Wojna, która zabiła Achillesa . Jest dokładnie zbadany i świetnie sobie radzi z wyjaśnianiem kontekstu kulturowego i geograficznego tych wojen w sposób, który jest pouczający, a jednocześnie zabawny.

„Najwspanialsza historia wojenna, jaką kiedykolwiek opowiedziano, upamiętnia wojnę, która nie ustanowiła granic, nie zdobyła żadnego terytorium ani nie poparła żadnej sprawy”.

Caroline Alexander, Wojna, która zabiła Achillesa

15. Dzban Pandory — Natalie Haynes

Klasycystyczna i bestsellerowa autorka Natalie Haynes zwraca swój cierpki dowcip i znaczną zdolność opowiadania historii na starożytnych w tym dowcipnym, wciągającym spojrzeniu na kobiety z mitologii greckiej. Historycznie rzecz biorąc, większość książek o mitologii greckiej koncentrowała się na męskiej perspektywie. Są to opowieści o bohaterach i bogach, w których kobiety są w najlepszym przypadku spychane na bok, aw najgorszym oczerniane. W Słoiku Pandory Haynes przygląda się bliżej kobietom stojącym za mitami.

„Pociechą są historie, które się nie zmieniają, nawet te smutne”.

Natalie Haynes, Słoik Pandory

16. Meduza — Jessie Burton

Ta powieść dla młodych dorosłych podejmuje starożytną grecką historię Meduzy, przyglądając się bliżej dziewczynie, zanim stała się słynną gorgoną. Nawet osoby zaznajomione z oryginalną opowieścią poczują napięcie w tragicznej historii tej młodej kobiety. Dzięki Meduzie młodzi czytelnicy lepiej zrozumieją ten ponadczasowy grecki mit i przy okazji nauczą się głębokich życiowych lekcji.

„Jestem na wpół ukończoną mapą i zawsze próbuję wykreślić swoje punkty, i nie pozwolę, aby ktokolwiek zrobił to za mnie”.

Jessie Burton, Meduza

17. Córki Sparty Claire Heywood

Córki Sparty skupiają się na życiu dwóch kobiet, sióstr bliźniaczek Klytemnestry i słynnej Heleny Trojańskiej, które choć odgrywają kluczową rolę w wydarzeniach, często są marginalne w greckich legendach. Klytemnestra została nieszczęśliwie zaręczona z Agamemnonem, podczas gdy Helen znajduje się w beznamiętnym małżeństwie z Menelaosem. W tej opowieści pasje i zdrady kobiet mają znacznie większy wpływ na wojnę trojańską niż greccy bogowie.

„Czasami musimy kierować się obowiązkiem, a czasem tym, co słuszne… Sztuką jest wiedzieć, kiedy te rzeczy są takie same, a kiedy nie”.

Claire Heywood, Córy Sparty

18. Wiedza — Alexandra Bracken

W   Lore , Alexandra Bracken splata starannie zbadaną mitologię w całkowicie nowoczesną opowieść. Co siedem lat dziewięciu greckich bogów jest zmuszonych do chodzenia po ziemi jako śmiertelnicy w ramach pokuty za ich starożytny bunt. Potomkowie starożytnych rodów polują na tych upadłych bogów, wiedząc, że mogą zdobyć nieśmiertelność, jeśli uda im się jednego zabić. Ta wiążąca zaklęciem wariacja na temat mitologii to taka, której nie będziesz w stanie odłożyć.

„Urodziłem się wiedząc, jak robić trzy rzeczy – jak oddychać, jak marzyć i jak cię kochać”.

Aleksandra Bracken, Lore

19. Zagadka labiryntu — Margalit Fox

Oddani fani mitologii greckiej uznają tę autentyczną opowieść o odkryciu przez archeologa starożytnych tabliczek pod Kretą zarówno za wciągającą, jak i inspirującą. Złamanie kodu i ujawnienie starożytnych sekretów, które skrywały te tablice, wymagało dziesięcioleci i nieustannego dążenia garstki kluczowych osób. The Riddle of the Labyrinth to opowieść o tajemniczych zgonach, obsesyjnym oddaniu i trzymającym w napięciu napięciu.

„Najgorszym wrogiem uczonego jest jego własny umysł. Fakty to śliska rzecz. Można nimi udowodnić prawie wszystko, jeśli są odpowiednio dobrane”.

Margalit Fox, Zagadka labiryntu

20. Skarbnica mitologii greckiej: klasyczne opowieści o bogach, boginiach, bohaterach i potworach — Donna Jo Napoli

Młodzi miłośnicy greckich bohaterów z pewnością docenią ten pięknie ilustrowany podręcznik. Istnieje 25 wpisów biograficznych dotyczących najsłynniejszego z mitycznych Greków. Dla dzieci, które są fanami serii Percy Jackson lub rodziców szukających pomocnych zasobów badawczych, doskonałym wyborem jest Skarbiec mitologii greckiej .

„Ich historie są uniwersalne i bardzo przypominają historie i tematy opowiadane dzisiaj w książkach, filmach i telewizji – dobro kontra zło, triumf nad przeciwnościami losu, kibicowanie słabszym i tak dalej”.

Donna Jo Napoli, Skarbiec mitologii greckiej

21. Bogowie źle się zachowują — Marie Phillips

Wyobraź sobie dwunastu olimpijczyków dzielących małe mieszkanie we współczesnej Anglii. Są znudzeni, powoli tracą swoje moce i nie są już tak szanowani jak kiedyś; dlatego są trochę zrzędliwe. Oczywiście wszyscy wiemy, że zepsuty grecki bóg nie wróży dobrze ludzkości. Gods Behaving Badly to zabawna, szalona przygoda, która zdecydowanie spodoba się dorosłym entuzjastom mitologii.

„Miała włosy koloru szantażu, kręgosłup prosty jak gilotyna i twarz, która mogłaby zatopić statki”.

Marie Phillips, Bogowie zachowują się źle

22. Cały świat mitologii greckiej — Richard Buxton

Ta pięknie ilustrowana książka to pozycja obowiązkowa dla miłośników mitologii greckiej. Profesor Buxton wychodzi w niej poza opowieści i wprowadza czytelników w chronologię, drzewa genealogiczne, kontekst kulturowy i geografię, które są związane z klasycznymi mitami greckimi. Cały świat mitologii greckiej to wciągające kompendium encyklopedycznej wiedzy na ten temat, które zachwyci naukowców i pasjonatów.

„Żadna grupa opowieści nie wykazuje większego bogactwa i głębi, az pewnością żadna nie była bardziej wpływowa niż zbiór opowieści, które znamy jako„ mity greckie ”.”

Richard Buxton, Cały świat mitologii greckiej

23. Galatea, Madeline Miller

Osadzona w starożytnej Grecji Galatea to historia utalentowanego rzeźbiarza, który stworzył posąg pięknej kobiety, za którą bogowie nagrodzili go, oddając jej życie. Bierze ją za żonę, ale szybko staje się obsesyjny i kontrolujący. Kiedy jednak natręctwa rzeźbiarza zagrażają ich córce, Galatea przywołuje siłę i odwagę, które staną się przedmiotem legend.

„Ale mówię to, żebyście zrozumieli, z czym walczyłem: że byłem dla niej więcej wart, gdy byłem chory niż zdrowy”.

Madeline Miller, Galatea

24. Wojna trojańska, nowa historia — Barry Strauss

Chociaż opowieść Homera o niesławnej wojnie trojańskiej jest kamieniem węgielnym historii kultury, wielu wie bardzo niewiele o wydarzeniach, które ją zainspirowały. Wśród naukowców toczy się wiele dyskusji na temat tego, ile z tej historii jest prawdziwe, a do jakiego stopnia została upiększona. W Wojnie trojańskiej, nowej historii uczony Barry Strauss rzuca nowe światło na stare legendy. Przepełniony najnowszymi znaleziskami archeologicznymi, Strauss ujawnia najbardziej aktualne dostępne badania dotyczące starożytnej Grecji i jej słynnych bitew.

„Helios Słońce, który widzi wszystko i zna bogów, rozpoczyna swoją przejażdżkę swoim czterokonnym rydwanem, zmieniając niebo na zwiewny błękit, a morze na kolor wdowich łez”.

Barry Strauss, Wojna trojańska, nowa historia

25. Mitologia grecka: podręcznik bogów, bogiń i bohaterów: od Afrodyty do Zeusa, profil tego, kto jest kim w mitologii greckiej, Liv Albert

Jak sugeruje tytuł, ta książka jest przydatnym źródłem informacji dla tych, którzy chcą poznać głównych graczy świata starożytnej Grecji. Mitologia grecka jest inteligentna, zabawna, dokładna i nienagannie zbadana. Najcenniejszą cechą tej książki jest sposób, w jaki Albert konsekwentnie uświadamia czytelnikom znaczenie starożytnych mitów, zręcznie porównując je ze współczesną popkulturą.

„Jeden z torturujących profesorów w Harrym Potterze i Insygniach Śmierci, Alecto Carrow, został nazwany na cześć jednej z Furii. Imię brata Alecto, Amycusa, również pochodzi z mitologii greckiej: Amycus był człowiekiem, który zabijał ludzi, zamykając ich w skrzyni”.

Liv Albert, mitologia grecka

26. Odyseja Homera, przekład Roberta Faglesa

Opowieść o zwycięskim królu-bohaterze i jego 10-letniej podróży do domu urzeka widzów od tysięcy lat. To nagrodzone Oscarem tłumaczenie jest najlepsze we współczesnej epoce. Dr Fagles przez wiele lat wykładał literaturę w Princeton i jest najbardziej znany z tłumaczenia Odysei . Zachowuje w nim zwięzłą kadencję oryginalnego języka, jednocześnie przedstawiając historię w przekonujący, żywy i czytelny sposób.

„Nie wolno ci dłużej kurczowo trzymać się swojego dzieciństwa – czas, abyś stał się mężczyzną”.

Robert Fagles, Odyseja

27. Iliada Homera, przetłumaczona przez Roberta Faglesa

Każdy oddany badacz mitów greckich musi posiadać kopię tego jednego z najsłynniejszych wierszy na świecie. Jest to opowieść o ostatnich dniach wojny trojańskiej, ale w znacznie większej skali jest to ponadczasowe przypomnienie istoty człowieczeństwa. To tłumaczenie Iliady autorstwa znanego uczonego Roberta Faglesa jest dokładne i atrakcyjne dla współczesnego czytelnika.

„Teraz z zebranymi eskadrami, każdy z kapitanem na czele,
Trojanie przybyli z okrzykami i zgiełkiem wojny jak dzikie ptactwo
kiedy długie, ochrypłe krzyki żurawi niosą się po niebie
a wielkie formacje uciekają przed ponurymi bezbożnymi burzami zimy”

Robert Fagles, Iliada

28. Ikar — Adam Wing

Ta liryczna opowieść o Ikarze , chłopcu, który poleciał zbyt blisko słońca, jest przejmująca, tragiczna i nie przypomina płaskich wersji, które mogłeś słyszeć. Postacie Winga są pełne życia i oddechu i sprawią, że wbrew sobie będziesz miał nadzieję, że może źle to pamiętasz.

„Inna część Ika pragnęła czegoś więcej niż życia, które znał, chciała stanąć z kimś twarzą w twarz, usłyszeć jego słowa i mówić – i krzyczeć – do niego plecami”.

Adam Wing, Ikar